Page 51 - Russian John Kulakov

‘должен’ донести ‘об Его), стал возмущать-
этом’, чтобы они мог- ся: 5 «Почему было
ли схватить Иисуса. не продать это масло,
ведь ‘оно стоит’ сот-
Глава 12 ни три денариев? А
‘деньги можно было
1 За шесть дней до бы’ раздать нищим». 6
Пасхи Иисус ‘снова’ Он говорил так не по-
пришел в Вифанию, тому, что пекся о ни-
где жил Лазарь, вос- щих, а потому, что был
крешенный Им из нечестен; и когда ему
мертвых. 2 Там в Его доверяли ящик для
честь устроили ужин. пожертвований, он
Марфа прислуживала крал ‘кое-что’ из того,
Ему ‘и гостям’, среди что туда клали. 7 Но
которых был и Лазарь. Иисус сказал: «Оставь
3 Мария же взяла тог- ее! Она хранила эти
да фунт ценнейшего благовония на день
благовонного масла Моего погребения. 8
из чистого нарда, ума- Нищие всегда будут с
стила им ноги Иисуса вами, а Я – не всегда».
и вытерла их волоса- 9 Прослышав о том,
ми своими. ‘Весь’ дом что Иисус в Вифании,
наполнился благоу- туда пришли толпы
ханием ‘того’ масла. 4 иудеев, и не только
Иуда Искариот, один из-за Иисуса, но также
из учеников Иисуса чтобы увидеть Лаза-
(тот, что потом предал ря, которого Он вос-

51