Page 74 - Russian John Kulakov
P. 74

«Это твой вопрос, – от- истине’?  –  сказал  Пи-
       ветил Иисус, – или ‘так’  лат. – А что такое исти-
       другие  сказали  тебе  на?»  С этими словами
       обо  Мне?»  35  «Разве  он  снова  вышел  к  иу-
       я  иудей?  –  возразил  деям и сказал им: «Не
       Пилат.  –  Это  твой  на- нахожу я в Нем ника-
       род  и  первосвящен- кой  вины.  39  Вы  уже
       ники выдали мне Тебя.  привыкли к тому, что я
       Что  же  Ты  сделал?»  отпускаю на Пасху ‘од-
       36  «Царство  Мое  не  ного из заключенных’,
       от мира сего, – сказал  так не хотите ли, чтобы
       Иисус. – Будь от мира  я  отпустил  вам  «Царя
       оно сего, боролись бы  иудейского»?  40  «Не
       подданные  Мои.  что- Его, Варавву!» – закри-
       бы не был Я выдан иу- чали  иудеи  в  ответ.  А
       дейским  властям;  но  Варавва  тот  был  раз-
       Царство Мое не отсю- бойником.
       да».  37  «Стало  быть.
       Ты  Царь!»  –  восклик-          Глава 19
       нул Пилат. Иисус отве-
       тил: «Ты сам говоришь,           1 Велел тогда Пилат
       что Я Царь. Я для того  увести Иисуса и биче-
       родился  и  для  того  в  вать.  2  ‘А  после  это-
       ‘этот’ мир пришел, что- го’  солдаты  сплели  и
       бы  свидетельствовать  надели  Ему  на  голову
       об истине. Всякий, кто  терновый  венец.  Они
       не  глух  к  истине,  слу- набросили  на  Него
       шает  Меня».  38  «‘Об  пурпурное одеяние, и,

                                   74
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79