Page 8 - 2015 march - april
P. 8

2015  ud¾;= - wfm%a,a
         wOHdmk fj<| NdKvhg






         f.fjkjo@ f.jkjo@ tfrysfjkjo@




              wOHdmkh iy uqo,a whlsÍu .ek wm
        fldf;l=;a l;dlr we;' j;auka iudch ;=<                  wOHdmkh yefudagu ,efnkak ´k lshk tl yß'         fï wkqj 1AB ys mdi,a 868l isiqka
        ish,a, uqo,a u; ;SrKh ùfï Okjd§ h:d¾:h          b;ska fm!oa.,sl wOHdmkh;a ´k whg .kak ;sfnk w;r        1"521"983 la isák úg b;sß mdi,a 9"144
        ;=< wOHdmkhg muKla uqo,ska .e<úh yelso@         rdcH wOHdmkh iqrlaIs; lf<d;a krlo@                     u isákafka isiqka 2"515"174 ls'
        th m%dfhda.slo@ ta wkqj mdi,a ;=< uqo,a wh    fï l;dj álla ckm%sh
        lsÍug tfrysùu ;jÿrg;a m%dfhda.slo@" fm!oa.,sl   ;¾lhls' c' ú' fm' jf.a mlaI                            ;jo by; wud;HdxY jd¾;djg wkqj tu 2013 jif¾È
        úYajúoHd,j,g tfrysùu m%dfhda.slo@ fm!oa.,sl   fi!LH i|yd ish zzwfma ±lauZZ  zzck;djf.a fi!LH             m<uq fY%aKsh i|yd isiqka lsisfjla we;=,;a fkdjQ
        úYajúoHd, wfydais lrkq hehs lshk igkamdG      jevms<sfj, ;=< lshkafka     jHdmdßl wjYH;d fjkqfjka       mdi,a 1070 la ;snQ w;r <uqka 200g jvd we;=,;a jQ
        hkq yqÿ igkamdG muKlao@ f,dalfha fldfyo       fujeks l;djls'              iQrdlEug bv fkdfok w;r                       mdi,a 173la úh'
        Th lshk iïmQ¾K fkdñf,a ,ndfok ksoyia                                      iajleue;af;ka fm!oa.,sl
        wOHdmkhla ;sfhkafka@                          fi!LH fiajdjg fhduqjk mqoa.,hkaf.a whs;shg .re lsÍula             ta wkqj ,xldfõ mdi,a 10012 l%shd;aul jqj;a
                foudmshkaf. me;af;ka fufyu m%Yako  f,i tu wxYh mj;ajdf.k hdug bv ,enqKo tajdhska ,nd               foudmshkaf.a yd orejkaf.a b,a¨ula ke;sùu ksid
                kef.a'  zzrchg muKla wOHdmkfha  fok fiajdfõ .=Kd;aulNdjh ms<sn| rchg iy;sl úh yels                  wdKavqfjka jidouk mdi,aj,g wu;rj jd¾Islj
                nr§u idOdrKo@ wms úhoï lrkafka  wdldrfha wëlaIK hdka;%Khla ia:dms; flf¾'ZZ - zwfma ±lauZ-                    mdi,a m%udKhla bfíu jeiS hkafkah'
                wms yïnlrmqjd" wmsg úhoï lrkak  11 msgqj                                                                we;a;gu fuys ;j;a ieÕjqKq lreKla we;'
                mq¿jkakï uqo,a f.jd wOHdmkh .kak         fï woyi .ek wms fidhd n,uq æ                          we;a;gu by; iq¿ mdi,a m%udKhlg úYd, b,a¨ula
                wmsg whs;shla keoao@ZZ                                                                         we;af;a wehs@
              l;dj iïmQ¾K we;a;h' kuq;a fufyu                wOHdmk lafIa;%fhka tmsg fï i|yd fjk;a
        lshk whg wu;l ù we;s lreKq lsysmhlska fï        WodyrKhla .ksuq' m%jdyk lafIa;%fha 1977 miq isÿjQ foa        ta wka lsisjla ksid fkdj .%dóh yd kd.ßl
        m%Yakhg m%fõY fjkak wms leu;shs'                l=ulao@ rch hgf;a ,x.u kñka rdcH m%jdyk fiajhla Bg     mdi,a w;r mj;sk nrm;, fN!;sl iïm;a ys`.
              m<uqfjkau lsj hq;af;a ,xldfõ we;af;a      fmr l%shd;aul úh' kuq;a kj ,snr,a Okjd§ wd¾Ól fudv,h  hhs' Bg fï jk úg w¨;a lreKlao tl;= ù we;'
        fkdñf,a ,ndfok wOHdmkhla fkdj fmr f.jqï         y÷kajd§fuka miq th ck;d ika;l m%jdyk fiajh hk          ta wka lsisjla fkdj foudmshka fndfydafokd fulS
        wOHdmkhls' ta wkqj ,xldfõ muKla fkdj            kñka w¾O rdcH wdh;khla njg m;aúh' bka miqq wo olajd    ckm%sh kd.ßl mdi,aj,g isiqka we;=,;a lsÍug
        f,dalfha fldfyaj;a fkdñf,a wOHdmkh fkdfok       .ufka§ rdcH m%jdykgh isÿ ù we;s foa .ek wm wuq;=fjka   fmdrlkafka tajdfha fN!;sl iïm;a we;s ksid
        nj yenEjls' kuq;a orejkaf.a wOHdmkh muKla       lsj hq;= ke;' fi!LH lafIa;%fha mjd j¾;udkfha Th lshk   jf.au tlS mdi,a kd.ßl msysgd we;s ksid tu
        fkdj fi!LHh jeks iqnidOkhka i|yd;a ish¨         rdcH yd fm!oa.,sl wxY ;rÕhg oud ckd;djg fyd|           mdi,aj,g we;=,;a jQ miq tlS k.rfhkau isiqkag
        fokdu wdKavqjg nÿ f.jd we;' úfYaIfhka ,xldfõ    fiajhla imhkjd lshk ñ;Hdj .ek u.f;dfÜ yuqjk            áhqIkao fidhd .;yels ùu ksidh' ta wkqj wo
        nÿ wdodhfuka 80]lg;a jeäfhka Wmhd.kafka jl%     wdOdr tl;= lrk frda.Skaf.ka Tng w;a±lsh yel'           fndfyda foudmshka ;u .%dóh ksjdi j,ska bj;aj
        nÿ j,sks' fulS nÿ wdodhï iukaú; jkafka yd,a"               zzm%jdykfha fi!LHfha tfyu jqK;a wOHdmkhg    kd.ßl ksjdi fidhd wefokafka fulS wOHdmk
        mßmamq wd§ ñksiqka wksjd¾hfhkau Ndú; lrk øjH                  yßhg ueÈy;a fjk hdka;%khla yeÿfjd;a Th   ;rÕhg jeämqr wjia:d ,nd.ekSugh'
        i|yd f.jk uqo,sks' ljqrej;a jer§ulska fyda zzug           wvqmdvq yodf.k fyd| /lshd b,lal wOHdmkhla          fï wkqj fulS foudmshkag fuys§
        jeä wdodhula ,efnkjd ta ksid uu yd,a lsf,dajlg                  ,eîfï wjia:djla ,nd.kak mq¿jka fkao@ZZ  jeo.;a jkafka uqo,a fkdj wks;a orejkag jvd
        jeämqr f.jkjd hehs lshkq wms wid ke;af;uq'ZZ ta   l,ska lshmq cúfm m%;sm;a;s m%ldYkfha                 ;ukaf.a orejdg ,efnk wOHdmk wjia:djhs'
        ksid ojfia mähg /lshd lrk  l=,Slrejdf.a isg     WodyrKhg <`. l;djla ;uhs ´l;a tal me;a;l               ta ksid ieneúkau fulS foudmshka fuu mdi,a
        fldaám;s jHdmdßlhd olajd iEu fokdu iudk;djh     ;nd wOHdmkh .ek fï uE;l WodyrKhla fï                   j,g f.jkafka leue;af;ks' w,a,ia fokafka
        u; mokïj wdKavqjg fuu f.ùï lr we;' ta ksid      iu.u i<ld n,uq'                                        leue;af;ks' ta ksid wúêu;a uqo,a tl;= lsÍu
        yefudagu kej; tu f.jQ uqo,aj, n,dfmdfrd;a;=j          mdi,a .ek l;d lrkfldgu" myq.sh ldf,a ue;sjrK     kej;Sug f.k tk kS;s j,ska fuh úif|kafka
        jk rdcH iqnidOkhka ,eîfuka iudk bvla ;sìh       fõÈldj, lÜáh m;=re .eyqfõ mdi,aj, isÿlrk uqo,a         ke;'
        hq;= nj meyeÈ<sh' fï w;r ;j;a lreKla ;sfí'      whlsÍï .ek' tljirg <uqka we;=<;a lr .ekSfï isg                   fï w;r ;j;a fohla isÿfõ' fï ;;a;ajh
        tkï" f.ùfï§ flfia fj;;a ,eîfï§ mj;sk            mdif,a kv;a;=j, isg W;aij wjia:d olajd yeufoagu uqo,a       wkqj md,lhka lrkafka by; lS <uqka we;=,;a
        fjkialuhs' ,xldj ;=< .;aúg by< wdodhï,dNska     whlsÍu .ek yefudau l;dl<d'                                      fkdjk .%dóh mdi,a jid±óu fyda ke;akï
        20] g iuia; ,eîï j,ska 53'3]la fjkajk úg              w¨;a wdKavqj miq.sh ckjdß 29 mdi,a i|yd fï              miq.sh ld,fha f.kd mdi,a 1000 jevms<sfj,
        my< wdodhï,dNs 20] g ,efnkafka 4]ls' tfiakï     .eg¿j úi|kak lsh,d pl%f,aLhla ksl=;a l<d' tafla               jeks jevigyka f.kú;a wr lS ckm%sh mdi,a
        nyq;r wvq wdodhï ,dNSkag kej;;a wOHdmkh i|yd    ud;Dldj ;sífízzmdi,aj, wúêu;a f,i uqo,a whlsÍu                               j,g .%dóh mdi,a weñkSuhs'
        f.jkak lSu idOdrKo@ wvq wdodhï,dNSka muKla      ;ykïZZ hkqfjks' ta wkqj fï pl%f,aLfhka lshfjkjd                    kuq;a fï ksid by; mßÈ kd.ßlj ;u
        fkdj ish¨ fokdu l,ska i|yka l< mßÈ wdKavqjg     wúêu;a fkdjk úêu;a wdldrhg uqo,a whl< yels nj'              orejdg wOHdmk wjia:d ,nd§ug fkdyels" uqo,a
        wod< f.ùï lr we;s ksid ta ish¨ fokdgu cd;s l=,   we;a;gu m%Yakh ;sfhkafka wúêu;a o úêu;ao hkak fkdj         fkdue;s foudmshkag ;u orejkaj mdi,a heùug
        wd.ï ,sx.fNaohkaf.ka f;drj         wOHdmkfha    uqo,a whlsÍuh' ta wkqj tlS pl%f,aLfha wxl 5 hgf;a  i|yka    fkdyels ùfï ;;a;ajhg weojefÜ' miq.sh udih
        iu whs;sh ,eìh                            hq;=   mßÈ fuf;la kS;s .;lr ;snQ wkqu; myiqlï yd fiajd             ;=< fujeks m%Yak ksid we;sjQ Woaf>daIK úYd,
        nj meyeÈ<sh'                                                                                                 m%udKhla wmg ±l.; yels úh' tÈfkod fõ,
                                                        .dia;= j,g wu;rj zzmdif,a w;HjYH úhoï mshjd .ekSugZZ         fydhdf.k Ôj;ajk nyq;rhla foudmshkag fï
                                                        o uqo,a wh l< yels fõ' fuu w;HjYH úhoï j,g WodyrK                       wkqj ;u orejdf.a mdi, ke;sfõ'
                                                        f,i olajd ;sfnkafka úÿ,s ì,a" ÿrl:k ì,a yd wdrlaIl
                                                        úhoïh' fï wkqj mdif,a úÿ,s ì," uqrlrejkag f.jk jegqm
                                                         mjd isiqkaf.ka whlr .ekSug wjia:dj ,efí' ta wkqj ±ka            ±ka Tn fudlo lshkafkaa" m%Yakh
                                                         úÿy,am;sjrekag fydrdlkak neßh' kuq;a uqo,a whlsÍu            ;sfhkafka foudmshka w,a,ia §uo"
                                                          È.gu isÿfõ' b;ska ±ka mdi,a wOHdmkh iqrlaIs;o@           jißka jir wvqjk wOHdmk m%;smdok ksid
                                                              wms yßhgu f;areï fíreï lr.kak ´k m%Yakh ;uhs         úÿy,am;sjre ,jd kv;a;=jg uqo,a tl;=
                                                                     fïl' ;j;a fï l;dj f;afrkak WodyrKhla          lsÍuo@" tfia;a ke;akï wOHdmkfha mj;sk
                                                                 miq.sh Èkl Wmq,a Ydka; ikakia., bÈßm;a lr,d       ;r`.h yd úIu;djho@
                                                                     ;snqKd' Tyq l;dlf<a jHdc f,aLk ilia lsÍu
                                                                   ms<sn|jhs' Tyq WodyKhg .;af;a fld<U rdclSh            ta ksid m%Yakh úi£u weröug kï l<hq;= m<uq
                                                                 úoHd,gh isiqka we;=,;a lsÍu ta wkqj fuu mdi,g   foh kï ish¨ mdi,aj,g wjYH m%;smdok ,nd§u;a"
                                                                      <uqka we;=,;a lrkak mdif,a isg óg¾ iShla   mdi,aj, lrk ish¨ wdldrfha uqo,a whlsÍï ;ykï
                                                                   ÿßka msysá ksfjila fjkak ´k' tfyu .;af;d;a    lsÍu;ah' ksoyia wOHdmkh ;yjqre jkafka túgh'
                                                                 wyqfjkafka rks,a úl%uisxy w.ue;sjrhdf.a ksfji
                                                             ú;rhs' ta ksid rdclSh úoHd,hg we;=,;a lrk isiqkaf.a
                                                             foudmshkaf.ka 99]la muK wh jHdc f,aLk yo, ;uhs             kuq;a 1977 isg wo olajdu md,lhka
                                                           ;u orejd mdi,g we;=,;alr.kafka' hehs Tyq lshd isáhd'   m%Yakhg W;a;r fidhkak W;aiy .kafka ;j
                                                                                                                  ;j;a úIu;d jeä jk f,i wOHdmkfha wjia:d
                                                           ±ka by; WodyrKh wkqj jerÈ úÿy,am;sjrhdo"               iqúfYaISlrKh  lr  foudmshkag  tlS  iqúfYaIS
                                                           foudmshkao" orejkao" Th ljqreyß fydre lsh,d            fj<| NdKavh úl=Kd ,dN ,eîug wjia:d
                                                            kS;s j,ska ysrl<d lsh,d m%Yafk fífrkjdo@              ie§u muKs'
                                                                miq.sh 2013 jif¾ wOHdmk wud;HdxYfha ksl=;a              ieneúkau fuh Okjd§ wd¾Ól l%uh
                                                                   l< wOHdmkh iïnkaO jd¾;djg wkqj ,xldfõ          mj;sk ;dla Tjqka lrkafka fuhu muKs'
                                                                     fï  jkúg mdi,a 10012 la l%shd;aul jk         ulaksido  h;a  OfkaIajr  wdrÓl  úoHdfõ
                                                                      w;r bka cd;sl mdi,a 350la we;s w;r m<d;a    uQ,O¾uh jkafka  iïm;a iSñ; nj;a wjYH;d
                                                                       mdi,a 9662la we;'                          wiSñ; nj;ah' fï wkqj iSñ; iïm;a j,ska
                                                                                mdi,a .Kk      isiqka ixLHdj      wiSñ; wjYH;d msrùug fkdyels ksid uqo,a
                                                                                                                  we;s whg ta iSñ; iïm;a mßfNdackhg;a uqo,a
                                                                                   868            1"521"983       ke;s whg wjia:d wysñ ùu;ah'
                                                                                   1"910          1"141"383             mdi,a wOHdmkfha by; l%shdoduh ;=<
                                                                                   3"730            862"983       wo isÿù we;af;a fuh fkdfõo@ wOHdmkh
                                                                                                                  ie,iqïiy.;j iSñ; fj<| NdKavhla olajd
                                                                                   3"504            510"808       ì|oud th foudmshkaf.a uqo,a u; orejdg ,nd
                                                                                  10"012          4"037"157       fok odhdohla lsÍuh'
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13