Page 20 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 20
ﻝ ﻻﻗ ﺶﻜﺛ
ﻡ٣
٩
١
٠
٠":, ٠٠ ٠" ٠' ٠ﻭ، ٠" ٠"٤ ﺪﻟ ٩: ﺖﺗ ﺎﺘﺸﻛ
:ﺓ
'
٠3ﺑﻢ
ﺭ'
٠١٠ ﺭ ٠. ؟,"ﻻ ٠٦٤٠
ﺔﻟﻷ iﺍ :ﻲﻟ:
ﺔﻧﻴ:ﻱ ٤,A+" ﻭ ﻝ:
ﺝ ،ﻠﻤﺴﺘﻤﻨﻨﺴﻌﻔﻨﺘﻨﺘﻨﻀﺘﻨﻔﺘﻨﺘﻔﺔﻌﻘﻣﻤﻤﺴﻤﻨﺳﻠﺼﺪ ﺇ(
«
'٣
#٥ ٠٧٠١٠ ٠ :.ﻨﻪﺴﻨﻨﺸﺸﺼﺣ،ﺍﺪﻧ.ﻷﻷ
';
:
ﻰﺠﻣ 0'
ﻲﻧ
!ﺝ::
ﺇ
ﻲﻓ ﺮﻴﺧﻻﺍ ﻪﻠﻣﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓﻭ ﻞﻴﻟﺬﻟﺍ ﻪﻔﻗﻭ ﻞﻳﺎﻘﻣ
٠ﺇ - ٥٦ﻡ ﺭ ﻦﻴﻳﺃﺭ ﻥﺍ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ .: :.
ﻦﻣ ﺍﺪﻋﻭ ﺀﺎﻨﺴﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ - • " ٠ = ﻦﻣ ﺢﺼﻨﻳﻭ
ﺔﻴﻨﻐﻟﺍ
ﻲﻓ ,١ ﺎﺨﻟﺎﺿﻮﺤﻔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺴﻟﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻭﺰﻏ ﻲﻓ ﻩﺪﻋﺎﺴﻳ ﻥﺄﺑ ﻙﺮﻴﻛﻮﺒﻟﺍ ﺔﻳﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻋﺭﺎﺼﺘﻳ ﺎﻧﺎﻛ ﻦﻴﻀﻗﺎﻨﺘﻣ
٠
ﺇ ﻮﺒﻟﺍ ﻙﻻﺎﺟﺍ 5ﺪﻟ ﻦﻟ- ﻥﺍﺮﻜﻣ ﻥﺎﻜﺳ ﻦﻣ ﻩﺪﺿ ﺮﻌﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﺮﻘﻳ ﻥﺎﻛﻭ ﺔﻴﻟﻻﻘﺘﺳﺍ ﺮﺜﻛﺍ .ﺯﺭﺎﻛ :ﻻﺍ
ﺔﻄﻠﺳ ﺖﺤﺗ ﺀﺍﻮﻀﻧﻻﻟ ﻮﻋﺪﻳ ﺎﻤﻫﺪﺣﺍ
٠ﻡ
ﺓﺭﻮﺛ ﻊﻤﻗ ﻲﻓ ﺎﻀﻳﺍ ﻪﻧﻭﺎﻌﻳ ﻥﺍﻭ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ
٠
-
٦
"،ﻦﻟﺍ ٠,ﺇ
٥
ﻱﺃﺮﻟﺍﻭ ،ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻴﻟﻭ ،ﻦﻴﻳﻮﻔﺼﻟﺍ
٨ﺇ
ﺎﻬﻟﺍ ٠٠
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ "2ﻢﻴﻣﺬﻟﺍ ﻪﺒﺼﻌﺗ ﻦﻣ ﻞﻳﻮﻟﺍ ﺍﻮﻗﺍﺫ
")
٠
ﻻ
iﻭ
٠ ٧
ﻦﻴﻳﻮﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻊﻣﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻞﻋ
# ٠ { ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﻥﻮﺴﻠﻳﻭ ﻩﺮﻛﺬﻳ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﻓﺮﺣ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺪﺟﻭ ﺕﺎﻓﻻﺨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﺠﺘﻨﻣ ﻪﺗﺍ
.ﺎﻨﻜﻤﻣ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺍ ﻞﻴﺒﺴﻟﺍ ﻡﺍﺩ ﺎﻣ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍﻭ
:ﻭﺮﺸﻟﺍ
٤
ﺍ ﺎﻨﻔﺳ ﺍﻭﺮﻗﻮﻳ ﻥﺃ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ )1( ﺖﺤﺗ ٦ ٠٠ﺀ ٠- ٦٠ - ﺮﻣ ﻊﻴﺷ
ﻑﺪﻳﻭ
٠
٢ ﻻ
ﻭ ﻻﻘﺘﻌﻣ ﻪﺴﻘﻧ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻒﻴﺳ ﻫﺮﻣ ﻡ ﻯ
ﺔ
٠
،
ﺃ ﻰﻠﻋ ﺲﻣﺎﻐﻣ ﻦﺑﺍ ﺔﻳﻻﻭ ﺖﻧﺎﻛﻭﺩ )""(ﻝﻮﻘﻳ ﻮﺴﻧﻮﻔﻟﺍ ﺓﺎﻓﻭ ﻯﺪﻟ ﺎﺤﺿﺍﻭ ﺕﺎﺑ ﺪﻘﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻭﺰﻐﻴﻟ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺍ ﻩﺎﺸﻠﻟ ﻥﺃﻭ «ﺪﻣﺎﺣ» ﺲﻳﺮﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﻑﺮﻋ ﻦﻣ ﺔﻤﺣﺭ
ﺈﺘﻟ ﻦﻴﺛﻻﺛﻭ )ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻳﺮﻳ( ﻯﺪﺣﺍ ﻡﺎﻋ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻡﺎﺤﺘﻗﻻ ﻦﻴﻴﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻣ ﻥﺍ ﻙﺮﻴﻛﻮﺒﻟﺍ .ﻒﻴﻄﻘﻟﺍﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺰﻣﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻣﻻﺍ ﻝﺍﻮﺣﻻﺍ
ﺇ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺮﺼﻴﻟﺎﻳ ﻞﻴﻘﺘﺳﺎﻓ ،ﺓﺮﺠﻬﻠﻟ ﺔﺋﺎﻤﻌﺴﺗﻭ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺍ ﺎﻤﻛ ﻞﺸﻔﻟﺎﺑ ﺖﺣﺎﺑ ﺪﻗ ﺮﻤﺣﻻﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺴﺣ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻣ ﺍﻮﻣﺪﻘﻳ ﻥﺃ ﻢﻬﻴﻠﻋﻭ )ﺏ( ﻲﻓ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺓﺎﻋﺩ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺰﻣﺮﻫ ﻲﻓ ﺪﺠﺘﺴﻤﻟﺍ
.ﺍﺪﻳﺪﺷ ﺎﺑﺍﺮﻄﺿﺍ ﻰﺗﺎﻌﺗ
٧I
،
ﻢﻴﻋﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ )""0ﺮﻴﻤﻳﺭﻮﻟ ﻲﻋﺪﻳ
٠ﻻ
ﻒﻌﻀﻟ )ﻪﻧﺍﻮﺧﺍﻭ ﻥﺮﻘﻣ( ﺮﺒﺟﻮﻨﻳ ﻪﻳ ﻥﺎﻌﺘﺳﺍ
.ﻥﺍﺮﻜﻣ ﺓﺭﻮﺛ ﺩﺎﻤﺧﻻ ﻩﺎﺸﻠﻟ
ﺔﻳﺮﺒﻟﺍ ﻙﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺍ ﺭﺪﻘﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺎﺤﺿﺍﻭ
٠
٠
ﺖﻠﻟ
ﻭ
ﺇ ﺀﺍﺪﻋﻻﺍ ﻰﻟ ﻮﺘﺳﺍ ﺎﻤﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃﻭ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻄﺧ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﺢﻴﺼﻳ ﻥﺃ ﻭﺮﻴﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻴﻋﻭ ﺰﻣﺮﻫ ﺔﻤﻴﻨﻐﺑ ﻙﺮﻴﻛﻮﻴﻟﺍ ; ﺰﻣﺮﻫ ﻩﺎﻴﻣ ﻰﻟﺍ ﻙﺮﻴﻛﻮﺒﻟﺍ ﻞﻤﺻﻭ .ﺯﺍ ﺎﻣ
ﺎﺴﺤﻟﺍ ﻢﻬﻨﻣ ﺬﺧﺃﻭ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻯﻮﻘﻓ ﻢﻬﻟﺎﺣ
ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺍﻮﻣﻻﺍﻭ ﺡﺍﻭﺭﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﻜﻟﺍ
ﻒﻟﺎﺤﺗ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻞﻋ ) ﺀ(
ﺭﺪﻐﻟﺍﻭ ﻒﻨﻌﻟﺎﺑ ﻩﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟﺍ ﻞﻤﺻﻭ ﻪﻧﺍﻭ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ
٠
ﺱ
ﻞﺒﻗ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻢﺴﺣ ﻰﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻥﺍ ﺪﺑ ﻻ ﺱﺮﻘﻟﺍﻭ
ﺍﺬﻜﻫﻭ ،ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﺪﺿ ﻩﺎﺸﻟﺍ
•
.ﺎﻔﻴﻌﺿﻭ ﺍﺩﺪﻬﻣ ﻥﺎﻛ ﻩﺰﻛﺮﻣ ﻦﻜﻟ
ﺍﻮﻠﺘﻗﻭ ﻢﻫﺩﻻﺑ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻟﻭﺬﺨﻤﻟﺍ ﺞﻧﺮﻓﻻﺍ
• '
٠
٠
ﻊﻣ
ﻥﺎﺴﺣ ﻦﺑ ﻞﻣﺍﺯ ﻦﺑ ﻥﺮﻘﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻢﻬﻧﺎﻄﻠﺳ
ﺩ
ﻊﻤﻫ
=
'٠
٠
'٠
ﺙ ﻦﻳﺮﺸﻋﻭ ﻊﺒﺳ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﻱﺮﺒﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺒﺠﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻩﺎﺷ ﻪﻟ ﻯﺬﺨﺘﺳﺍﻭ ﻪﻟ ﺎﺒﺋﺎﻧ ﻪﻠﺧﺃ ١٠: ﺏﺎﻣﻻ ﺓﺬﺧﺍﻭ ﺔﻔﺗ ﻪﻨﻘﺳ ﻊﻧﺃ ﺕ ,ﺩ
٠
ﻦﺑ ﻥﺮﻘﻣ ﻡﺎﻳﺍ ﺍﻮﺘﺒﺛﺍ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ
ﻰﺴﺣ
ﻰﻠﻋ ﻩﻭﺮﺼﻨﻳ ﻥﺎﺑ ﺩﻮﻋﻭ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻳﻮﻘﺘﻟﺍ
ﻢﻬﻓ ﺪﻣﺎﺣ ﺲﺑﺮﻟﺍ ﻥﺎﻗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ
.،ﺔﺋﺎﻤﻌﺴﺗﻭ
ﺓﻮﻗ ﺍﻮﺤﺒﺼﻴﻟ ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻧﺍ ﻞﻣﺍﺯ
ﺑﺦ:"
.ﻙﺍﺮﺗﻻﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ
ﻥﺮﻘﻣ ﺓﺎﻴﺣ ﻥﺃ ﻻﻭﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻨﻌﻣﻭ ﻥﺮﻘﻣ ﻦﻴﺑ ﺏﺩ ﻑﻻﺨﻟﺍ ﻥﺍ ﻻﻮﻟ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺲﺣﺍ ﻙﺮﻴﻛﻮﺒﻟﺍ ﻥﺍ ﻲﻓ ﻚﺷ ﻦﻣ ﺲﻴﻟﻭ ﻒﻴﺳ ﺡﺍﺮﺳ ﻕﻻﻃﺎﺑ ﺭﺩﺎﺒﻓ ﺍﺪﻴﺟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
ﺃﺪﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ ﻚﻠﻣ ﻦﻳﺪﻟﺍ
ﻲﻏ ﻡﻮﺠﻫ ﻯﺪﻟ ﺔﺛﺭﺎﻛ ﻰﻟﺍ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﻱﺭﻮﺒﺠﻟﺍ ﻝﺍﻭﺯﻭ ﻒﻌﻀﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻢﻬﺑ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻣ» ﻪﻳﻮﺧﺍﻭ ﻦﻣ ﺽﺎﻓﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﺧ ﺪﻨﻬﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺩﻮﻌﻳ ﻮﻫﻭ ﺽﺮﻟﺎﺑ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻀﻴﻔﺘﺴﻣ ﺕﺎﺿﻭﺎﻔﻣ
ﺇ = ﻡ)٢٢٥١( ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ .ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻲﻤﺳ ﻦﻣ ﻰﻟﺍ ﺮﻣﻻﺍ ﻝﺃ ﺏﻮﻟﺍ ﻖﻳﺎﻀﻣ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﺩﺮﺠﻣ ٠ﻢﻬﺘﻳﺎﻤﺣ ﺖﺤﺗ ﻪﻠﻌﺠﻳ ﻞﻣﺎﺷ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻰﻟﺍ
ﻦﻴﺣ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺬﻛ )٢(,ﻚﻠﻟﺍ
ﺎﺿﺮﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻙﺮﻴﻛﻮﻴﻟﺍ
ﺫ ﻚﻟ:
ﻩ ٩٢٧
ﺇ ﻢﻬﺘﺛﺭﺎﻛ ﻯﺪﻟ ﺍﻭﺪﺠﻨﺘﺳﺍ ﻢﻬﻧﺍ ﺎﻴﻧﺎﺛﻭ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﺮﻘﺻ ﻦﺑ ﺲﻣﺎﻐﻣ ﻦﺑ ﺪﺷﺍﺭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻴﻛﻮﺒﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻥﻮﺴﻠﻳﻭ ﺮﺒﺘﻌﻳﻭ ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﺷﺎﺒﻣ ﺍﺪﻳﺪﻬﺗ ﺩﺪﻬﻤﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ
ﺩﺎﻬﻨﺑ ﺮﺒﻤﺴﻳﺩ ﻲﻓ ﻪﺗﻮﻣ ﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ ،ﺮﻤﺣﻻﺍ
= ٠٠ ﺏﺮﺻ ﺍ"ﺪﺑﻭ
ﻚﻟﺫ ﻥﺍ ﺎﻛﺭﺪﻣ ﻪﻄﺨﺳ ﻭﺍ ﻱﻮﻔﺼﻟﺍ ﻩﺎﺸﻟﺍ
ﻎﻟﺎﺑ ﺝﺮﺣ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﺟﺮﺨﻣ ١٥١٥ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺲﻔﻧ
ﺎﻌﺿﻭ ﻥﺎﻛ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍﻭ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍﻭ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ
.ﺔﻧﻮﺒﺸﻟ ﻚﻠﻤﻟ ﻪﺗﺍﺪﻬﻌﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻪﻠﺸﻓ ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﻥﺍ ﻻﺍ ﻪﺘﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻓ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺬﻔﻨﺘﻤﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺎﺑ
ﻪﺗﺭﺍﺪﺟ ﺖﺒﺜﻳ ﻥﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻤﻟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ﺎﻀﻣﺎﻏ
ﻰﻟﺍ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﻯﻮﺳ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻪﻟ ﺪﺠﻳ ﻻ ﻥﺎﻛ
٠٠ﻢﻬﻠﺤﻣ ﻞﺣﻭ ﻢﻫﺪﺠﻧﺃ
ﻲﺑﺮﺤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻚﻟﺫ ،ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑﺍ ﻦﻣ
ﺎﻤﻛ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻞﺼﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ
ﺞﺑ ﻦﻣ ﺹﺎﻘﺘﻧﺍ ﻮﻫ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺎﻘﺣﻻ ﺡﺮﺸﻨﺳ ﻡﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﻦﻠﻛ ﺱﺮﻔﻟﺍﻭ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻄﻄﺧ ﻲﺿﺭﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟﺍ .ﻪﻜﻠﻣ ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ ﺪﻳﺮﻳ ﻞﻇ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ }
ﺎﻀﻳﺍ ﻙﺮﻴﻛﻮﺒﻟﺍ ﻥﺍ ﻯﺮﻳ ﻪﻨﻜﻟ ﻪﻟ ﺡﺎﺠﻧ ﺓﺭﺎﺷﺍ
ﻱﻮﻔﺼﻟﺍ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺍ ﺀﺎﺸﻟﺍ
ﻦﻴﺘﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻷ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺯﺎﺣ ﺓﺭﺍﺩﺍ
4ﻭ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺰﻣﺮﻫ ﻲﻓ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻏ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺬﻛ ،ﺎﺒﻌﺻ ﺍﺮﻣﺃ .ًﺪﻃﺍﺮﺒﻣﺍ ﺭﺎﻴﻬﻧﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻩﺪﻴﺑ ﻊﺿﻭ ﻦﻳﺪﺘﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻋﺃ ﻰﻠﻋ ٠ ﺇ
,
ﻭ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻥﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺀﻻﻴﺘﺳﻻﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﺪﺿ
؟
:; ﺅ .ﻞﻣﺍﺯ ﻦﺑ ﻥﺮﻘﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻙﺎﻬﺘﻧﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﺩﺃ ﺞﻐﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻉﻻﺘﺑﺍﻭ ﺶﻄﺒﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺖﻣﺎﻗ ﻞﺳﺭﺍ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺍ ﻩﺎﺸﻟﺇ ﻥﺍ ﺪﻟﻮﻧﺭﺍ ﺮﻛﺬﻳﻭ ٠
.
ﻲ
ﺔﻧ" ﻭ ﻣﻘ ﻱﺩﺎﺒﻌﺘﺳﺍ ﻢﻜﺣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣﻭ ﺔﻴﻛﺮﻤﺠﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻑ ﺎﻀﻳﺍ ﻱﺭﺎﺼﻧﻻﺍ ﻪﻟﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﺩﺭﻭﺍ ﺎﻨﻌﻓ ﻭ ١ ﻪﻫ ﺱﺎﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺽﻭﺎﻔﺘﻠﻟ ﺎﺑﻭﺪﻨﻣ ﺭ
.
ﺞﺘﺗ ﺰﻣﺮﻫ ﻦﻣ ﻲﻳﺭﻮﺒﺠﻟﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻣ ﺮﺋﺎﺴﻟ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻭﺪﻌﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﺪﻌﺑ ﻟﺠﺒﻮﺭﺍ .ﺩﻮﻬﻌﻟﺍ ﺾﻘﻧﻭ ﻲﻓ ﻞﺒﻗ ﺪﻗﻭ ،ﺰﻣﺮﻫ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺮﻣﻻﺍ
s3::٠
.ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﻟﻰﺍ .ﺲﻣﺎﻐﻣ ﻦﺑ ﺪﺷﺍﺭ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻉﺎﻤﻃﺃﻭ
ﻭ
}
٠2
٩٥ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﺇ
٠ 8
ﺍ ٤
٤٩- ﺛﻴﻘﺔﻟﻮﺍ
ﻡ
