Page 21 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 21
٠
٠" ١ ٠ ٠
٠
٠
'4٠.:ﻱ ٤ : .
٠ " ١ ﺍ ٠
٠ 3٠،.
ﻭ
fﺇ
ﻷﺴﻤﺴﺴﺼﺳ= .ﻱ ،ﻣﺴﻤﻬﺼﻲ .
.
ﺎ
:
ﺓ4ﻣﺴﻤﺪ ﺰﺳﻊﺘﻌﺘﻨﻬﺘﻧﻤ ﻤﺍﺳﻠ_ ﻢﻨﺑ ﻢﻳﻀ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻣﺎﺤﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻚﺷﻻﻭ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺤﻌﺘﺳﺃ ﺀﺎﻤﻋﺯ ﻰﻟﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟ ﺍﺪﻧ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ
ﻦﺷ ﻥﺍ ﻰﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺚﺒﻟﺎﻣﻭ
ﻥﺮﻘﻣ ﺭﻮﺒﺠﻟﺍ ﻢﻴﻋﺯ ﻞﺘﻘﻣﻭ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻡﺪﻗﺃ ﻥﺃ ﺩﻭﺃ ﺎﻨﻫﻭ ﻢﻬﺗﺩﺎﻴﻗ ﺭﻮﺒﺠﻟﺍ ﺪﻗ ﻦﻴﻳﻮﻔﺼﻟﺍ ﻙﻮﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣﻭ
ﺎﻴﺳﻻ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ ﻝﺎﻘﻤﻟ ﺔﻴﻓﺮﺣ ﻝﺎﺒﺟ ﻪﺸﻴﺟ ﻢﺤﺘﻗﺎﻓ ﺱﺭﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺮﺣ ﻑ ﻢﻫﺩﻭﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺍﻭﺪﺟﻭ
ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ ﺩﻭﺎﻋ ﻢﺛ ﺩﺍﺪﻐﺑ ﻞﺘﺣﺍﻭ ﺱﻭﺮﻏﺍﺯ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻚﻟﺫ ﻻﻣﺎﺷ ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻟﺍ
٢( ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻴﻘﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻓﻌﻴﻦﺍﺪﻤﻟﺍ ﻥﺍ ﻦﻴﺒﺗ ﺪﻗﻭ
ﺇ ﺰﻣﺮﻫ ﻕ ﻦﺠﻤﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﻢﻬﻟ ﺍﻮﺒﻠﻗ ﻦﻴﻴﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻭ
ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻢﻟﻭ ﻥﺍﻭ ﺔﻌﻠﻗﻭ ﺰﻳﺮﺒﺗ ﻞﺘﺣﺍﻭ ﺱﺭﺎﻓ
ﺍﻮﻤﻜﺣﺃ ﺪﻗ ﻯﺭﻮﺒﺠﻟﺍ ﻥﺮﻘﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﺎﻴﻓﺎﻛ ﺎﻤﻫ ، ﻞﺻﻮﻤﻟﺍﻭ ﻡﻭﺮﺿﺭﺃﻭ ﺮﻜﺑ ﺭﺎﻳﺩ
١٥٥٥ ﻡﺎﻋ ﻻﺍ ﻟﺘﻴﻦﻭﻟﺪﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ
١٥٢١ ﻡﺎﻋ ﻢﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻲﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟﺍ
ﺍﻭﺮﻔﺣ ﺎﻤﻛ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺍﺩﻭﺪﺳ ﺍﻮﻨﺒﻓ ﻢﻬﺗﺍ ﺩﺍ ﺪﻌﺘﻤﺳﺍ
، ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺓﻮﻗ ﺔﻳﺍ ﻥﻮﻜﻠﻤﻳ ﻻ ﻢﻬﻧﺍ ﺚﻴﺣﻭ ، ﻢﻬﻟ
ﺞﺤﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻥﺎﻤﺿ ﺡﺎﺗﺍ ﺢﻠﺻ ﺪﻘﻋ ﻦﻴﺣ
ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﻕﺩﺎﻨﺧ
ﻢﻬﻤﻟﺎﻓ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻳﺍﻭ ﻦﻴﻴﻧﺍﺮﻳﻻﺍ ﺝﺎﺠﺤﻠﻟ
ﺔﺋﺎﻤﺛﻻﺛ ﻦﻴﻌﻓﺍﺪﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻥﺎﻛﻭ ﻞﺣﺎﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ
ﻦﺤﻧ ﻯﺬﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻝﺎﻘﻣ ﺪﻨﺘﺴﻳ
ﺮﺒﺳ ﻑ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﻥﺍ ﻦﻣ ﻒﻌﺿﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺍ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺑ ﺩﻮﻋﻮﺑ ﻧﻔﺎﺁ ﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ﺍﻮﻔﺘﻛﺍ ﺪﻘﻓ
ﻝﺎﺒﻨﻟﺍ ﺓﺎﻣﺭ ﻦﻣ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑﺭﺍ ﻰﻟﺍﻮﺣﻭ ﻰﺑﺮﻋ ﺱﺭﺎﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺕﻣﺎﻣﻌﻠﻮ ﻰﻟﺍ ﻩﺩﺪﺼﺑ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺎﻤﻴﻗﻭ ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﺿ ﻢﻫﻭﺪﻋﺎﺴﻳ ﻥﺄﺑ
ﺎﻔﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﺪﺣﺃ ﻎﻠﺒﻳ ﺓﺎﺸﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺶﻴﺟﻭ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻞﻌﺠﻳ ﻮﻫﻭ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻦﻋ ٠. ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢﻴﻟﺎﻗﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﻉﺍﺰﺘﻧﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻥﻮﻤﻠﺤﻳ
،
ﻑ ﻥﺎﻛﻭ ﺔﺤﻠﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﻣ ﻉﺍﻮﻧﺄﺑ ﻦﻳﺰﻬﺠﻣ ﻡﺎﻋ ﺲﻴﻟﻭ ١٥٢١ ﻡﺎﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺭﺍﺮﺸﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻻﻭﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻯﺮﻧ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﻛ ﻦﻴﻳﺭﻮﺒﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻕ
ﻊﻄﻗ ﻞﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤﻟﺍ ﻂﺋﺍﻮﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺐﺗﺎﻛ ﻝﻮﻘﻳﻭ . )"( ﺮﻴﻤﻳﺭﻮﻟ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺎﻤﻛ ١٥٢٢ ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﻴﻟﺎﺗ ﻢﺛ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍﻭ ٠٠ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍﻭ
. ﺮﻌﺜﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍﻭ
ﻦﻜﻟ ﻥﺎﻌﺠﺷ ﻝﺎﺟﺭ ﻪﻃﺎﺒﺿ ﻦﻴﺑ ﻥﺎﻛﻭ ﺔﻴﻌﻓﺪﻣ ﻢﻬﻌﺑﺎﺗ ﻦﻣ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺐﻠﻃ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻧﺍ ﻝﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺪﻘﺘﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﻴﻠﺳ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻟ
ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺮﺒﺧ ﺔﻳﺃ ﻢﻬﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻢﻬﺗﺍ ﻢﻬﺘﻠﻜﺸﻣ ﻊﻓﺪﺑ ﻞﺠﻌﻳ ﻥﺎﺑ ﺎﻬﺨﻴﺷ ﻭﺃ ﺰﻣﺮﻫ ﻢﻛﺎﺣ ﻰﻌﻴﺸﻟﺍ ﺐﻫﺬﻤﻟﺍ ﺏﺮﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻤﺼﻣ ﺕﺎﺒﺜﺑ
ﺔﻴﻌﻓﺪﻤﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻦﻴﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻊﻣ ﺏﺮﺣ ﻑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻢﺗ ﻥﺎﻛ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻨﺴﻟﺍ ﺔﻳﺰﺠﻟﺍ ﻙﺭﺎﻤﺠﻟﺍ ﺓﺭﻮﺛﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﻻﺘﺣﺍ ﺪﺿ ﺢﺑﺍﺬﻤﺑ 2"ﺃﺮﺳﺍ ﺰﻋﻭﺃ ﻪﻧﺍ ﻝﺎﻘﻳﻭ ﻪﻟﺎﺟﺭﻭ
ﺃﺪﺑﻭ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺎﻋﻭﺭﺩ ﺎﻫﺩﻮﻨﺟ ﻯﺪﺗﺮﻳﻭ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻉﺭﺬﺗ ﻙﺮﻴﻛﻮﺒﻟﺍ ﻊﻣ ١٥١٥ ﻡﺎﻋ ﺎﻫﺎﻳﺎﺤﺿ ﻎﻠﺑ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻑ ﺔﻌﻴﺸﻟﺍ
ﺪﺋﺎﻘﻟﺍ ﻪﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛﻭ ، ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺪﺋﺎﻋ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﻑ ﻩﺮﺧﺄﺗ ﺐﺒﺳ ﻡﺎﻳﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻒﻴﻛ ﺎﻨﻳﺍﺭ ﺪﻘﻟ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺍ ﻩﺎﺸﻟﺍ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ، ﺎﻔﻟﺍ ﻦﻴﻌﺑﺭﺍ
ﻪﻟﺎﺟﺭ ﻦﻣ ﻥﻮﻌﺒﺳﻭ ﺔﺋﺎﻣ ﻪﻌﻣﻭ ﻪﻳﺭﻮﻛ ﻮﻴﻧﻮﻄﻧﺃ ﻪﻌﻣ ﻡﺪﻄﺻﺃ ﺪﻗ ) ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ ﻢﻛﺎﺣ ( ﻥﺮﻘﻣ ﻑ ﻢﻫﺫﻮﻔﻧ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺮﺼﺘﻗﺍ ﻙﺮﻴﻛﻮﺒﻟﺍ ﻪﺘﻤﻳﺰﻫ ﺪﻌﺑ ﺑﺔﻋﺠﻮﺄﺑ ﺕﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﺠﻨﻳ ﻥﺍ
ﻦﻳﺭﺎﺘﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﻦﻳﺭﺎﺘﺨﻣ ﻦﻴﻛﺭﺎﺗ ﺰﻣﺮﻫ
،
ﺎﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺑ ﻦﻴﺴﻤﺧ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺧﺍ ﻪﻔﻠﺧ ﻦﻣﻭ ﻰﻋﺪﻳ ﺢﺒﺻﺃ ﺚﻴﺣ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻛﺮﻌﻣ ﻑ ﻢﻴﻠﺳ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻣﺍ ﺓﺮﻜﻨﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻓﻻﺣﺍﻭ ﺰﻣﺮﻬﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻻﻌﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
# ﻥﺎﻜﻓ ) ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻑﺮﺷ( ﻪﻓﺍﺭﺯ ﺲﺑﺮﻟﺍ ﺎﻣﺍ ﺧﺮﺁ ﻢﻛﺎﺤﻟﺍ ﺡﺮﺘﻗﺍ ﺎﻫﺪﻨﻋﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﻟ ﺎﻤﻬﺘﻴﻌﺒﺗ ﻢﻬﻨﻜﻟﻭ . ﺀﺎﺴﺣﻻﺍﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻑ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﺘﺳﺩﺮﻛ ﺖﺤﺒﺻﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﻞﻋﻭ ﻥﺍﺮﻳﺪﻟﺎﺟ
ﺅ ﺔﻠﺤﻀﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺽﺎﺧ ﺪﻗﻭ ﻥﺃ ﺍﺮﻴﻳﻮﻜﻴﺳ ﺰﻴﺑﻮﻟ ﻮﺠﻴﻳﺩ ﺰﻣﺮﻬﺑ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻨﻤﻴﻬﻳ ﻥﺃ ﺎﻘﺣﻻ ﺍﻭﺩﺍﺭﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻦﻤﺿ ﺮﻜﺑ ﺭﺎﻳﺩﻭ
. ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﻰﻃﺎﻴﺘﺣﺎﻛ ﺎﺒﻧﺎﺟ ﺎﻴﺤﺘﻨﻣ
ﺍﻭﺰﻛﺮﻳ ﻥﺃ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺐﻠﻗ ﻑ ﻞﻐﻠﻐﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺮﺛﺍ
ﺔﻠﻤﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻫ ﻢﻛﺎﺤﻟ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻡﺪﻘﻳ
ﻒﻗﻭ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺍﻮﻤﺟﺎﻫﻭ ﻦﻣ ﺔﻳﺰﺠﻟﺍ ﻉﺰﺘﻨﺗﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻑ ﻝﺰﻨﺗ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﻕﺎﻄﻧ ﻑﻭ ، ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻑ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ١٥١٧ ﻡﺎﻋ ﺍﻮﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺚﻴﺣ ﺮﺼﻣ ﻢﺿ ﻞﻋ
ﺅ; ﺎﻋﺎﻓﺩ ﺎﻬﻨﻋ ﻥﻮﻌﻓﺍﺪﻳ ﻪﺘﻋﺎﻤﺟﻭ ﻥﺮﻘﻣ ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﺀﺍﻮﻟ ﺪﻘﻋ ﺪﻘﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑﻭ ﺎﻬﻧﺎﻜﺳ ﻥﺍ ﺍﻭﺩﺍﺭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻠﻟ ﻢﻫﺭﺎﻜﺘﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻟﻭ ﺎﻫﺪﺣﻭ ﺮﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻟ ﺍﻮﻟﻮﺘﺴﻳ ﻥﺃ
ﻹﺑ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺪﺸﻟﺍ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﺤﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ، ﺎﺘﻴﻤﺘﺴﻣ ﺖﺤﺗ ﻊﺿﻭﻭ ﻢﻛﺎﺤﻟﺍ ﺥﺃ ﺑﻦﺍ ﻪﻳﺭﻮﻛ ﻮﻴﻧﻮﻄﻧﻻ ﺪﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻳﺪﻳﺍ ﺍﻮﻌﻀﻳ ﻥﺃﻭ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍﻭ ﺓﺩﺮﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺔﻓﻻﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷ
.
ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﻮﺌﺷ ﻑ ﻢﺴﺤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻢﻬﻟ ﻥﻮﻜﺗ
ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ ﺓﺮﻴﻬﻈﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻥﺎﻘﻳﺮﻔﻟﺍ ﻂﻤﺿﺍ
ﻲﻳﺇ ﻞﻴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﺒﺸﻳ ﺎﻤﻣ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻝﺎﺘﻘﻟﺍ ﻑ ﺍﻭﺪﻌﺻ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺑ ﻯﺪﻨﺟ ) ٤٠٠ ( ﻪﺗﺮﻣﺍ ﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺰﻣﺮﻫ ﻑ ﺔﻴﻛﺮﻤﺠﻟﺍ ﻥﻮﺌﺸﻟﺍ ﻝﺯﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻠﻟﺍ ﻞﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ "
ﺎﻤﻋ ﻙﺍﺮﺗﻻﻟ ﺔﻓﻻﺨﻠﻟ ﻰﺳﺎﺒﻋ ﻉﺪﻣ ﺮﺧﺃ
ﻦﻣ ﻑﻻﺍ ﺔﺛﻻﺛ ﻰﻟﺍﻮﺣﻭ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻦﻔﺳ ﻊﺒﺳ
ﺇ# ﺪﻗﻭ ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺩﻭﺎﻋ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻑﻭ ، ﺐﻛﺮﻣ ﻰﻔﻟﺍ ﺖﻐﻠﺑ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺐﻛﺍﺮﻣ ﻑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻑﻮﺌﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻯﺬﻟﺍﻭ ﺍﻮﺟ ﻑ ﻙﺮﻴﻛﻮﺒﻟﺍ ﻩﺎﺸﻟﺍ ﺓﺎﻓﻭ ﺪﻌﺑﻭ ١٥٢٤ ﻡﺎﻋ ﻰﻓﻭ
ﻰﺑﻮﻟ ﻦﻠﻋﺃ ﻡ ١٥٢٢ ﻡﺎﻋ ﻑ . ﻒﻴﻄﻘﻟﺍﻭ
. ﺔﻌﺳﻻﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻁﺎﻴﺳ ﺖﺤﺗ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ
٠ ﻪﻴﻋﺪﻳ
ﻒﻠﺧ ﻯﺬﻟﺍ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﻳﺰﺭﺍﻮﺳ
ﻑ ﺰﻣﺮﻫ ﻦﻣ ﻢﺨﻀﻟﺍ ﺪﺸﺤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺮﺤﺗ ﺪﻗﻭ
٠ ﻥﺍﺮﻳﺰﺣ ﻮﻴﻧﻮﻳ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ
ﺎﻴﻓ ﻩﺬﺨﻓ ﻑ ﻯﺭﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ ﻥﺮﻘﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺐﻴﺻﺃ ﻖﻳﺮﻔﺗ ﻰﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﺀﻮﺳ ﻦﻜﻟﻭ ﻂﺒﻀﻟ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ ﻦﻴﻋ ﺪﻗ ﻪﻧﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺐﺳﺎﻤﻫﺎﻃ ﻩﺎﺸﻟﺍ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟﻮﺗ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺍ
ﻪﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻫ ﺔﻀﺤﻤﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﻪﻟﺎﺟﺭ ﺱﻮﻔﻧ ﻑ ﺱﺄﻴﻟﺍ ﺚﻌﺑ ﻯﺬﻟﺍ ﺮﻣﻻﺍ
ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﻩﺮﻤﻋﻭ )
٤٢٥١(
٦٧٥١_
ﺇ
ﻒﻗ ﻞﺘﻗ ﺪﻗﻭ ، ﻥﻮﻤﻠﺴﺘﺴﻳﻭ ﻥﻮﺳﺎﻴﻳ ﺍﻭﺃ ﺪﺑ ﺚﻴﺤﺑ ﻮﻴﻧﻮﻄﻧﺍ ﻞﺻﻭ ﻦﻴﺣ ﻪﻧﺃ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﻦﻔﺳ ﺩﺎﺤﺻ ﻑﻭ ) ﺎﻀﻳﺍ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﻰﻨﻌﻳ ﻚﻟﺫﻭ ( ﺥﻮﻴﺷ ﻦﻣ ﺔﺴﻓﺎﻨﺘﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﺣﺭ ﺖﺤﺗ ﻥﺎﻛﻭ ٠.)
٠
:
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺰﻣﺮﻫ ﻑ ﺔﻴﻛﺮﻤﺠﻟﺍ ﻥﻮﺸﻟﺍ ﺮﺋﺎﺳ
ﺔﻤﺘﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻑﻭ ،ﺮﻴﻔﻏ ﻊﻤﺟ ﻢﻬﺘﻣ ﺡﺮﺟﻭ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻣﺮﺄﻳﺘ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ
ﻯﻮﺳ ﻪﻟﻮﺣ ﺪﺠﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻪﻳﺭﻮﺷ
ﻻﻣﺎﻛ ﺍﺭﺎﺼﺘﻧﺍ ﺍﻮﻘﻘﺣ ﺪﻗ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ
ﻻﻴﻠﻗ ﺍﺩﺪﻋﻭ ﺎﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺑ ﺎﻳﺪﻨﺟ ﻦﻴﺴﻤﺧﻭ ﻦﻴﺘﺋﺎﻣ
٩ﺇ ﻮﻴﻧﻮﻳ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺬﻨﻣ ﺍﻭﺃ ﺪﺑﻭ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺖﺤﺗ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺰﻣﺮﻫ ﺩﻮﻨﺟ ﻦﻣ ﻦﻗﻭ ﺮﺒﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻗﻭ ﻗﺪﻭ ، ﻥﺎﻤﻌﺑ ﺕﺎﻳﺮﻘﻟﺍﻭ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻑﻭ ﺫﻮﻔﻨﻟﺍ ﻢﻧﺎﻐﻣ '٤
٢
١
ﺍﺪﻳﺪﻬﺗ ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﺩﺪﻬﺗ
ﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﺋﺎﺳﺅﺭﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﻞﻋ ﺔﻘﻋﺎﺼﻟﺍ ;
ﺓ:.ﺙ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺭﺰﺟ ﻢﻬﻟﻻﺘﺣﺍ ١٥٢١ ) ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻑﺮﺷ ( ﻓﻪﺍﺭﺯ ﻚﻳﺯﻭﻻﺍ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺚﻴﺣ ﺎﻳﺪﺟ
ﻝ
٠٠ ﻥﺎﻳﺭﻮﺒﺠﻟﺍ ﺇ
. ﺕﺍﺮﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﻻﻴﺘﺳﻻﺍ
٩٧ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
٩٦ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ