Page 22 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat

ﺹ
ﺇ ﺃ
ﺶﺸﺘﺷﺍ
٠
٠
ﻭ "
٠ﻪﺑ
ﺯ#
ﺦﺗﺍﺍ ٠
s
ﺞﻟ i :: ٤٠
:
ﺃ ﺃ" ﺍ
ﺇ ،ﺍ ٩
ﺏﺈﺑ ؟ ، gﻳﺘﺨﻂ
ﺞﻋ ﺡ/ﺪﻤﺗﺪﺴﻨﺘﺳ
.
-٦ﻗﻤﺴﺤﺴﺼﻮﻳﻘﺴﻰ!iSﻯﻣﻲ،
ﻴﻴﻀﺴﺴﻔﻤﻤﺘﺴ
ﺔﺳﺎﺳ ٠ﺳﻨﺪﻧﺎ"ﺀﺍﺽ
ﻥ٧٠ﺍ
ﺪﻣ
٠ﺍ
١٥٢٩ ﻡﺎﻋ ﻦﻣ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ﻰﻓ ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﺖﻬﺟﻮﺗ ﺪﻨﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺓﺪﺠﻨﻟﺍ ﺎﻳﺎﺤﺿ
ﻞﻗﺃﻭ ﺔﺑﻮﻃﺭﻭ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻳﺍ ﺪﺷﺃ ﻑ ﻯﺃ ﺍﺮﻴﻣﺪﺗ ﺕﺮﻣﺩ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﺤﺻ ﺔﻨﻳﺪﻣ ) ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻑﺮﺷ( ﺔﻓﺍﺭﺯ ﺲﺑﺮﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺪﻗﻭ
ﺪﻗﻭ ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺓﺎﺗﺍﻮﻣ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻑ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺷﻬﻮ ﻦﻣ ﻡﺎﻳﺍ ﺔﻌﻀﺑ ﺪﻌﺑ ﻑﻮﺗ ﻥﺮﻘﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺍ
،
ﺭ
ﺰﻣﺮﻫ ﻰﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻳ ﻝﻮﻄﺳﻻﺍ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣﺎﺗ ﺰﻣﺮﻫﻭ ﻥﺎﻤﻋ ﻑ ﻞﺼﺣ ﺎﻤﻣ ﺲﻜﻌﻟﺍ ﻞﻋﻭ
ﻕﻻﻃﺍ ﻑ ﻢﻬﺗﺮﻴﺧﺫ ﻒﺼﺗ ﺔﻠﻤﺤﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻖﻔﻧﺍ ﻰﻟﺍ ﻪﻠﻘﻧ ﻯﺮﺠﻳ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺎﻤﺜﺟ ﻥﺍﻭ ﻪﺘﺑﺎﺻﺍ
ﺦﻴﺷ ﻉﺮﺼﻤﺑ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻻﺍ ﺩﺪﺻ ﻰﻓ ﻥﺄﺑ ﻚﻟﺫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻑ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺖﺤﺠﻧ ﺪﻘﻓ
ﺎﻬﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟ ﺔﻴﺤﺗ ﻊﻓﺍﺪﻣ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺽﺮﺘﻋﺍﻭ ﻉﺭﺎﺴﻓ ، ﻪﻨﻓﺪﻟ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ
. ﻢﺸﻗ ﺓﺮﻳﺰﺟ ﻑ ﺰﻣﺮﻫ ﺔﻨﻴﻐﺿ ﻞﻤﺘﺤﻳ ﻥﺎﻛ ﻙﺎﻨﻫ ﻰﺑﺮﻌﻟﺍ ﺐﻌﺸﻟﺍ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﻥﺎﻛﻭ ﻰﺴﻔﻨﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻻﺍ ﺎﻤﻀﻳﺍ ﺩﺪﺠﺘﺗ ﻥﺃ ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﺍﺮﻣﺍ ﻥﺎﻛ ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺮﺟ ﻦﻣ ﻢﻬﺗﺎﻄﻄﺨﻣﻭ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻓﺮﺼﺗ ﺪﺿ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﻊﻄﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻩﺪﻳ ﻊﺿﻭﻭ ﻥﺎﻤﺜﺠﻟﺍ ﻞﻘﺗ ﻰﺘﻟﺍ
ﺎﻤﻫﺪﺣﺍ ﻦﻴﻤﻠﻋ ﻪﻨﺼﺣ ﺝﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺭ ﺪﻗ . ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺮﺸﻟ ﻞﻌﻓ ﺩﺮﻛ ﺕﺍﺭﻮﺜﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻨﺳ ﻝﻻﺧ ﻪﺑ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﺎﻣ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺰﻣﺮﻫ ﻰﻟﺍ ﻪﻌﻣ ﻪﻠﻤﺣﻭ ﻑﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺘﻘﻟﺍ ﺱﺃﺭ
ﺰﻫﺎﺟ ﻪﻧﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﻧﻤﺎﺄﻛ ﺮﻤﺣﺃ ﺮﺧﻵﺍﻭ ﺾﻴﺑﺍ ﻚﻠﻣ ﻦﻣ ﻥﺫﺍ ﻝﺍﻮﻨﻟ ﻪﻠﻴﻟﺩ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺤﺑ
ﻰﻋﺪﻳ ﻞﺟﺭ ﻙﻮﻠﺳ ﺍﻮﻗﻭﺬﺘﻳ ﻢﻟ ﺀﻻﺆﻫ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﺑﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻑ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻰﻟﻮﺗ ﺪﻗﻭ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻢﻬﻟﻻﺘﺣﺍ
ﺍﺫﺍ ﺏﺮﺤﻠﻟﻭ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻩﺀﺎﺷ ﻥﺍ ﻡﻻﺴﻠﻟ ﻡﺎﻘﻓ ﻰﺒﺼﻟﺍ ﺰﻣﺮﻫ ﺦﻴﺷ ﻁﻻﺑ ﻰﻓ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻑﺮﺷ ﻦﺑ ﻦﻴﺴﺣ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﺎﻬﻟ ﺓﺩﻮﻋﻮﻤﻟﺍ ﻪﺗﺮﺘﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﻣ ﺱﺃﺭ ﻊﺿﻮﺑ ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻥﺎﻛ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﺍﻭﺭﺎﺘﺧﺍ ﻦﻣ ﻦﻔﺳ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺎﺑ( ﺯﺎﻓﻮﺑﻮﻟ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﻣﺎﺗ ﺓﺄﺟﺎﻔﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻠﻤﺣ ﺩﺎﻗ ﻯﺬﻟﺍﻭ ﺪﻴﻌﺳ ﺐﻘﻟ ﻪﻤﺳﻻ ﻒﻴﺿﺃ ﺎﻤﻛ، ﺔﻴﺑﺮﺤﻟﺍ
ﻥﻮﻓﺬﻘﻳ ﻡﺎﻳﺍ ﺔﺛﻻﺛ ﺍﻮﻠﻇ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﺑﺍ ﻕ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺳﺍﺮﺸﺑ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻬﻟﺍ ﻢﻛﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟﺍ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﻌﻠﻘﻟ ٠ « ﻢﻳﺮﺤﺑ ٥
ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﻦﺼﺤﻟﺍ ﻂﺋﺍﻮﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻴﻌﻓﺪﻣ ﻢﻤﺣ ﻁﻮﻘﺳ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻥﺃ ﻝﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺗﺎﻛ ﻆﺣﻻﻳﻭ
٠ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ,ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻨﺷﻭ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ
ﺦﻴﺷ ﻡﺪﻘﺗ ﺀﺎﻨﺛﻻﺍ ﻚﻠﺗ ﻑ . ﻢﻬﺗﺮﻴﺧﺫ ﺕﺪﻔﻧ ﻟﻰﺗﻐﺎﻟﺒﺮﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻻﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ
ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺪﻘﺤﻳ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻞﻇﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻗﺎﺒﻟﺍ ﺩﺮﻃ ﺎﻤﻛ ﻞﺨﻧ ﺓﺮﺠﺷ
ﺔﻃﻭﺮﺸﻣ ﺢﻠﺻ ﺽﻭﺮﻌﺑ ﻰﺑﺮﻌﻟﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ٠ ٥ﺩﻮﻨﺟ ﻦﻣ ﺎﺤﻴﺤﺻ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﺾﻌﺑ ﻥﺃﻭ
،
ﺍﻮﺗﻮﻔﻳ ﻻﺜﻟ ﻢﻬﺳﻭﺅﺭ ﺍﻮﺒﻛﺭ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻦﻜﻟ ﻢﻛﺎﺣ ﺍﻮﻧﻮﻛ ﻯﺩﻮﻧﻮﻣ ﻡﺎﻗ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻑﺮﺷ ﻑ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﺠﻬﻟ ﺕﺮﻴﻐﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺡﺮﺟ ﻥﺎﻓ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻳﺃﻭ ﻕﻻﻃﻻﺍ ﻞﻋ
ﺰﻣﺮﻬﻟ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﺔﻳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺍﻮﻀﻓﺭ ﺍﺬﻬﻟﻭ ﺐﻬﺘﻟﺍ ﺔﺻﺮﻗ ﻢﻬﺴﻘﻧﺃ ﻞﻋ ﺕﺃﺪﻫ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻣﺃﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻢﻬﺗﻻﺎﺼﺗﺍ ﻊﻗﻭ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻥﺮﻘﻣ ﻰﺋﺎﺴﺣﻻﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﺏ ﺰﻣﺮﻫ ﻰﻟﺍ ﺔﻨﻴﻔﺳ ﺖﻠﺳﺭﺍﻭ . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ . ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺀﺍﺪﺘﺒﻟ ﺎﻬﺘﻣ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻑﺮﺷ ﻰﻔﻨﻓ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻃﺍﻮﺨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻬﺣﻭﺭ ﻢﻫﺪﻘﻓﺃ ﺎﻤﻣ ﻪﻟﺎﺟﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻋﺎﺼﻟﺍ
ﺖﺟﺎﺘﺣﺍ ﺪﻗﻭ ﺓﺮﻴﺧﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺪﺠﻧ ﺭﺎﻀﺣﻻ ﺓﺭﻮﺛ ١٥٢٩ ﻡﺎﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻑ ﺖﻣﺎﻗ ﺮﺛﻻﺍ ﻞﻋﻭ ﻢﻐﺑ ﻢﻬﺘﻛﺮﻌﻣ ﻥﻭﺮﺴﺨﻳ ﻢﻬﻠﻌﺟﻭ ﺔﻳﻮﻨﻌﻤﻟﺍ
ﻢﻛﺎﺤﻛ ﻦﻴﺴﺣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺔﻔﺻ ﻪﺒﺟﻮﻤﺑ ﺍﻭﺮﻗﺍ
ﻚﻠﺗ ﻰﻓ ﺎﻬﻤﻜﺤﻳ ﻥﺎﻛﻭ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻣﺭﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻪﺘﻘﻓﺍﻮﻣ ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﺑﺮﻋ . ﺓﺭﻭﺮﺿ
ﻑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣﻮﻳ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑﺭﺍ ﻟﻰﺍ
ﺇ ﻚﻠﺗ ﻰﻓﻭ . ﺓﺮﻴﺧﺬﻟﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻪﻤﻬﺗﺍ ﺰﻣﺮﻫ ﺦﻴﺸﻟ ﺐﺋﺎﻧ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺲﻳﺰﻨﻣ ﻯﺩ ﻰﻋﺪﻳ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻫﻷﺍ ﺓﺭﻮﺛ
، ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻩﻮﻔﻨﻓ ﺶﺣﺎﻔﻟﺍ ﺀﺍﺮﺛﻻﺎﺑ
ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺩﻮﻨﺟ ﻦﻴﺑ ﻰﻤﺤﻟﺍ ﺖﺑﺩ ﺎﻨﺛﻻﺍ
ﺀ
ﺀﺍﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﺰﻣﺍﺮﻬﻟﺍ ﺩﻮﻨﺠﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﺐﺋﺍﺮﻀﺑ ﺰﻣﺮﻫ ﻥﺎﻜﺳ ﻥﻮﺒﻟﺎﻄﻳ ﺍﻮﺣﺍﺭﻭ ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑﻭ . ﻪﻟ ﺭﺎﺸﺘﺴﻣﻭ ﺪﻋﺎﺴﻤﻛ
ﻝﻭﺎﺤﺗ ﺰﻣﺮﻫ ﻞﻌﺟ ﻯﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻞﻴﻗ ﻯﺫ ﻦﻣ ﺍﻭﺩﺮﺘﺳﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﻥﻭﺪﺠﺘﺴﻳ ﺍﻭﺭﺎﺼﻓ ﻢﻬﺘﻧﻭﺆﻣ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﺪﻗﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻜﻤﺗ ١٥٢٢ ﻰﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﻭ
ﻰﺘﻟﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺾﻌﺑ ﻞﻘﻧ ﺏﺳﻠﻮﺄﺑ ﻦﻜﻟﻭ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗﺩﺎﻴﺳ
ﻩﻮﻌﻨﻤﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺭﺎﻋ ﺓﺭﻮﺛ ﻥﻻﻋﺍ ﻦﻣ ﺰﻣﺮﻫ ﻚﻠﻣ ﺓﺩﺎﻴﻘﺑ
. ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﺏﻭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺖﻀﻓﺭ ٠ ﻰﻤﻠﺳ
ﺎﻬﺑ ﻑﺮﻋ ﻰﺘﻟﺍ ﺢﻣﺎﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﺻ ﻩﺬﻫﻭ ﻢﻬﻨﻋ ﻑ ﻚﻟﺫﻭ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻞﻛ ﻑ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ
ﺪﻗﻭ ﻢﻣﻻﺍ ﺮﺛﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﺍﻮﻗﻮﻔﺗﻭ ﻥﻮﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻑ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﻥﺎﻛ ﺀﺎﻨﺛﻻﺍ ﻚﻠﺗ ﻑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺪﺠﺘﺗ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺖﻌﻟﺪﻧﺍ ﺚﻴﺣ ﺕﺍﺬﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻠﻴﻟ
.
ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺎﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺑ ﺎﻳﺪﻨﺟ ﻦﻴﺛﻻﺛﻭ ﺔﺴﻤﺧ ﻥﺍ ﻦﻴﺒﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻰﻟﺍ ﺪﻤﻋ ﻯﺬﻟﺍ ﺎﻬﻨﻛﺍ ﺩ ﻮﻧﻮﻧ ﻮﻫ ﺍﻮﺟ ١٥٢٩ ﻡﺎﻋ ﺝﺎﺠﻨﺑ ﺭﺎﺤﺻﻭ ﻂﻘﺴﻣﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺰﻣﺮﻫ ﻑ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺇ ١ t٠
it
ﻁﺎﺸﻧ ﻑ ﻡﺎﻬﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﻢﻫ ﺪﺼﻘﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻻﺍﺮﻴﻣﺃ ﺎﺳﻮﺳﺍ ﺩ ﺯﺮﻓﺎﺗ ﺔﻌﻠﻗ ﻰﻓ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﺣ ﺕﺮﺻﻮﺣ ﺪﻗﻭ ﺍ ﺮﺛ ﻭ .
ﻯﺮﺟ ﺪﻗﻭ ، ﺏﺎﺤﺴﻧﻻﺍ ﺍﻭﺭﺮﻗ ﻚﻟﺬﻟ ﻯﺮﻜﺴﻋ ﺎﺳﻮﺳﺍ ﺩ ﻦﻜﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺠﻫ ﻑ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺭﻮﺼﺘﻳ ﻥﺃ ﺀﺮﻤﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺮﺳ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺑ ﺕﺍﺪﺠﻧ ﻦﻜﻟﻭ ﺰﻣﺮﻫ ٠٩
ﺓ
ﺇ
ﻰﺘﻟﺍ ﻝﺎﺒﺤﻟﺎﺑ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻒﻴﺳ ﻰﻟﺍ ﻰﺿﺮﻤﻟﺍ ﺐﺤﺳ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺲﻤﺤﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻥﺎﻛ ﻥﺄﺑ ﻚﻟﺫ ، ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺫﻟﻨﻔﻮﺍ ﺖﺤﺗ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻂﻘﺴﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺖﻠﺻﻭ ;
ﺍ
ﺍ
ﺍﻮﻠﺻﻭ ﺎﻣ ﺫﺍ ﻰﺘﺣ ﻢﻬﻠﺟﺭﺍ ﻑ ﺖﻠﻌﺟ ﻥﻮﻤﻴﺳ ﻪﻨﻣ ﻻﺪﺑ ﻦﻴﻌﻳ ﻥﺎﺑ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﻉﺎﻨﻗﺍ ﻦﻴﻠﻟﺍﻭ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺍﻭﺄﺠﻟ ﺎﻣ ﺫﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻦﻜﻣﺃ ﺪﻗﻭ ، ﻢﻫﺩﻮﻨﺟ ﻦﻣ ﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻥﻮﻌﻀﻳ ٠ﺍ
ﻢﻬﺑ ﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺏﺮﻋ ﻥﻮﺣﻻﻣ ﻢﻬﻠﻤﺣ ﺏﺭﺍﻮﻘﻠﻟ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻞﻇﻭ . ﻪﺴﻔﻧ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﺥﺃ ﺎﻬﻨﻛﺩ ﺎﻤﻛ، ﺎﻬﻴﻓ ﺲﻴﻟ ﺎﻤﻳ ﻢﻬﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺧﺩ ﻚﻟﺬﻗ ﺦﻴﺷ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻟﻭ ، ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻕﻮﻄﻟﺍ ﻚﻓ ﻢﻬﻟ i
ﻢﻫﻭ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺩﻮﻨﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻣﺎﺳ ﺪﻗﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻟﺍ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺪﺠﻧ ﺮﻈﺘﻨﻳ ،ﻥﺎﻛ ﻦﻴﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻢﻬﻃﺎﺒﻀﻟ ﻰﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻬﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻥﺎﻤﻋ ﻑ ﻊﺠﻨﺗ ﻢﻟ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻥﺍ ﺰﻣﺮﻫ
ﺕﺎﻣ ﻰﺘﺣ ﻢﻬﺗﺩﻮﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻑ ﻢﻬﻨﻔﺳ ﺮﻬﻇ ﻞﻋ ﺔﻴﺑﺮﺣ ﻦﻔﺳ ﺲﻤﺧ ﺖﺟﺮﺧ ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ﺰﻣﺭﺍ ﻑ ﻩﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻰﺼﺨﺸﻟﺍ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﺎﻤﺛﺍ ﺩ ﻻﺘﻗ ﻪﺘﻴﻨﻣ ﻰﻗﻻ ﺚﻴﺣ ﻢﺸﺗ ﺓﺮﻳﺰﺟ ﻰﻟﺍ ﺭﻮﻔﻟﺍ
ﻥﻮﻤﻴﺳ ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﺪﺋﺎﻗ ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ ﻢﻫﺮﺜﻛﺍ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺑ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑﺭﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻯﺮﺑ ٠ ﻖﺸﻟﺍ ﻰﻓ ﻩﺯﺍﺰﺘﺑﺍ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﻮﺒﺸﻟ ﺙﻻﺛ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﻪﻨﺑﺍ ﻪﻔﻠﺧ ﺪﻗﻭ . ﻙﺎﻨﻫ
ﻪﺗﻮﻣ ﺐﺒﺳ ﻥﺎﻛ ﻞﺸﻔﻟﺍ ﻥﺍ ﻞﻴﻗ ﻯﺬﻟﺍ ﺎﻬﻨﻛﺍ ﺩ ﺮﺋﺎﺧﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﺗﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻦﻜﻟﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻟﺴﻔﻦﺍ +ﺞﻣﺪﺘﻟﺍﻭ ﻒﺴﻌﻟﺍ ﺐﺣ ﻥﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺍ ﻑﺎﻀﻳ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻤﺣ ﻯﺬﻟﺍﻭ ﺔﻔﺳ ﺓﺮﺸﻋ
. ﺎﻈﻴﻏ . ﺓﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﺖﺤﺒﺻﺍ ﺓﻮﺴﻘﻟﺍﻭ ﻞﺘﻘﻟﺍ ﺡﻭﺭﻭ ﻝﺃ ﻢﻫﺫﻮﻔﻧ ﺖﻘﻤﻋ ﻢﻬﻌﻣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺪﻫﺎﻌﻣ ﺪﻘﻋ
:. ,
،ﺝﺍ
ﺔﻠﻤﺟ ٠. .
ﺖﻜﻟ. ﻞﺘﻟﺍ !ﻮﻠﺴﻟﺍ ﺐﻠﺣ
١٥٢٣ ﻡﺎﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﻻﻐﻠﻐﺘﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻣ ﺪﻌﺑﺍ
٩٩ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
٧ ٠ wahﻭﻭﻡhﻭ ١
ﻭ 9
٨٩_ ﺓﺎﻴﺛﻮﻟﺍ 2