Page 25 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 25
ﻭ ٠ﺍ ﺹ _ﺾﻧ ،ﺮﺴﻤﺳ9_
ﺇ ﺱ
٠
_
ﻥﺍ
٨
ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺔﻤﺛﺍ ﻝﻭﺃ ﺪﺷﺮﻣ ﻦﺑ ﺮﺻﺎﻧ ﻡﺎﻣﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺖﻤﻄﺣ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﻒﺻﺍﻮﻌﻟﺍ
ﺍﻮﺗﺎﺑ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﻢﻬﺘﻴﻌﻓﺪﻣﻭ ﻢﻬﻨﻔﺴﻟ ﻰﻋﻮﻨﻟﺍ
)ﻡ ١٦٢٤ ١٠٣٤ﻩ( ﻡﺎﻋ ﻑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻴﻟﺍ ٠ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﻥ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﻨﻔﺳ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﺤﻟ ﺍﺪﺋﺎﻗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻯﺬﻟﺍ
ﺔﻨﻫﺎﺒﻨﻟﺍ ﺫﻮﻔﻧ ﻦﺴﺤﺗ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻻﺧﻭ ﺪﺳ .ﺱ ﺯ!ﺇ ﺩﺍ ﺪﻌﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻊﻣ ﺔﻗﺍ ﺪﺻ ﻥﻮﺌﺸﻨﻳ ﺎﻬﻧﺭﻮﻧ ﻯﺩ ﻮﻴﻧﻮﻄﻧﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻫﺮﻣﺩ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻉﺎﺿﻭﺄﺑ ﺍﻮﻠﺼﻳ ﻢﻟ ﻢﻬﻨﻜﻟﻭ )ﻦﻴﻴﻧﺎﻬﺒﺘﻟﺍ( ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﺤﻠﻓﺍ ﺪﻘﻟﻭ ، ﻢﻬﻌﻣ ﻢﻫﺎﻔﺘﻠﻟ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺳﺪﻨﻬﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ٥٥٠ﺍ
ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﺎﻬﻧﺭﻮﻧ ﻯﺩ ﻢﺟﺎﻫ ﺎﻣﺪﻨﻋ ٠ ٠ ﻡ
ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ ﻯﺃ ﻞﻜﺸﻳ ﻥﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣ ﻰﻟﺍ ﺩﻻﺒﻟﺍ ، ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺭﺎﺼﻧﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ
ﻉﺮﻫ ﺚﻴﺣ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ﺕﺎﻨﻴﺴﻤﺨﻟﺍ
ﻥﺍ ﻦﻴﻏ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﻠﺘﺤﻤﻟﺍ ﻞﺣﺎﺴﻟﺍ ﺓﺍﺰﻏ ﺮﻴﺑ ﻡﺍﺪﻋﺎﺑ ﺔﻗﻻﻋ ﻪﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻯﺃ ﻥﺎﻛ
ﻰﺘﻟﺍ ﻦﻴﺘﺴﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺭﺎﺼﻧﺍ ﻦﻣﻭ ﺏﺮﻌﻠﻟ ﺔﺋﻭﺎﻨﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ
ﺍ ﺔﻧﺰﺤﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺖﻧﺎﻛ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻴﺑﻭ ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻠﻟ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳﺍ ﻢﺿ ﻦﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺖﻀﻘﻧﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺪﺠﻧ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻓﺎﻜﻟﺍ ﻯﺯﺎﻐﻟﺍ ﺓﺪﺠﻨﻟ ﺩﺍﺮﻣ ﺔﻤﻳﺰﻬﻟ ﻢﻘﺘﻨﻳ ﻒﻴﻛ ﻑﺮﻋ 'ﺬﻟﺍ .؟
ﻲﺒﻴﺑﺭ
ﻭ
٠ ٠
ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺼﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻢﺸﻗﻭ ﺰﻣﺮﻫﻭ ﻂﻘﺴﻣ ﻑ ﻪﻠﻌﻓ ﺎﻤﻳ ﻚﺑ
ﺮﺋﺎﺳ ﻢﻬﻧﺍﺮﺴﺧﻭ ﻥﺎﻤﻋ ﻦﻣ ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻢﻫﺩﺮﻃ ﻻﺎﺠﺳ ﺕﺭﺍﺩ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺭﺮﻜﺘﺗ
ﺮﻴﺑﺪﺘﻟ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﻞﻣﺃ ﻯﺃ ﻰﺟﺮﻳ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺚﻴﺤﺑ ﻑ ﻪﻨﻣ ﺎﻈﺣ ﺮﻓﻭﺃ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻚﺑ ﺩﺍ .ﺭﺎﻓ ﻝﺎﺣ
٠
٠
ﺮﻣ ﻥ
ﺆﻴﻬﺘﻟﺍ ﺮﺼﻌﺑ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻑ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻢﻫﺰﻛﺍﺮﻣ ﻢﺴﻗ ﻦﻣ ﺯﺎﻴﺤﻧﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻛﻭ ١٥٥٩ ﻡﺎﻋ ﻢﻈﻌﻣ
ﺎﻨﻴﻄﻌﻳﻭ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺩﺮﻃ ﻞﻔﻜﻳ ﺎﻤﺑ ﻯﻮﻗ ﺪﻬﺟ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺒﺘﻌﺗﻭ . ﻁﻮﻘﺴﻠﻟ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﻨﺻ ﺩﺍﺮﻣ ﺲﻳﺮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﺑ ﻰﻟﺎﻫﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﺘﻌﻤﺳ ﺫﺎﻘﻧﺍ ﺎﺜﺒﻋ ﻝﻭﺎﺣ ﺪﻘﻟ ، ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ
ﺇ ﻥﺎﻴﻋﻷﺍ ﻒﺤﺗ ( ﺏﺎﺘﻛ ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻤﻟﺎﺴﻟﺍ ﺓﻮﻘﺑ ﻉﺎﻓﺪﻧﻻﺍ ﻑ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻠﻟ ﺍﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ ﻥﻮﻌﺠﺸﻳ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻞﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻣﺪﻧ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﻥﺃ ﻭﺪﺒﺑ
. ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺒﺠﻬﺑ
ﻢﻈﻌﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻴﻓ ﺀﺍﺪﻋﻻﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻰﻟﺍ ﻟﻴﻴﻦﺗﻐﺎﻟﺒﺮﺍ
ﻦﻋ ﺔﻌﺠﻔﻣ ﺓﺭﻮﺻ ) ﻥﺎﻤﻋ ﻞﻫﺃ ﺀﻮﺴﻟ ﻦﻫﺮﺒﻤﻟﺍ
٨٠٥١( ﻢﻫﺩﻮﺟﻮﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﻓﺪﻟﺍ
ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻯﺪﻣ
٠
٠
ﻡ
٠ ٥٨٠ﺍﻡ) ٠ ﺭﺰﺠﻟﺍ ﺓﺬﻣﻻﺗ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻣﺎﻐﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻗ
٤ﻱ : ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺎﺑ ﻝﻮﻘﻴﻓ ﻥﺎﻤﻌﺑ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﻥﺍ ﻚﺷ ﻻﻭ ﻪﻴﺳﺎﻘﻳ ﺎﻤﺑ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻟ ﻪﻴﺳﻭﺮﻓ ﺍﻮﻤﻠﻌﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺎﺳﻭﺮﻳﺮﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺕ
ﻑ ﻰﺋﺎﻨﻬﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﻒﻴﺳ ﺚﺒﻟﻭ ﺩ )٦٤( ﻦﻴﺑ ﻡﻻﺳﻹﺍ ﻑﺮﺷ ﻦﻋ ﺩﻭﺬﻟﺍ ﺡﺎﺳ ﻑ ﺮﺤﺒﻟﺍ
ﺃ ﻰﺑﺃ ﻦﻳ ﻚﻟﺎﻣﻭ ﻞﺷﺎﻤﺳ ﻑ ﺮﻴﻤﻋ ﻝﺃﻭ ، ﻰﻬﺑ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﻨﻌﻣ ﺪﺴﻓﺍ ﺪﻗ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻻﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻢﻠﻇ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻌﺑ ﺀﻰﺟ ﺍﺬﻬﻟﻭ . ﺲﻟﺪﻧﻻﺍﻭ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺍ ﻞﺣﺍﻮﺳ
ﺇ ﻑ ﺭﻮﺒﺠﻟﺍﻭ ، ﻕﺎﺘﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﺑﺮﻌﻴﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻢﻬﻴﻓ ﻊﻀﻌﺿﻭ ﺓﺰﻌﻟﺎﺑ ﻢﻬﺳﺎﺴﺣﺍﻭ ﻝﻮﻄﺳﺍ ﻞﺻﻭ ﻚﻟﺬﻟ ﻢﻬﺗﺍﺭﺩﺎﺼﻣﻭ ﻢﻬﻔﺴﻋﻭ ﻥﺎﺻﺮﻘﻟﺍ ( ﺮﻴﻤﻳﺭﻮﻟ ﻪﻴﻤﺴﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﻰﺒﻠﺷ
ﻂﻘﺴﻣ ﻑ )ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ( ﻯﺭﺎﺼﻨﻟﺍﻭ ٠ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ ، ﺀﻻﻴﺘﺳﻻﺍﻭ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻦﻴﻌﺒﺳﻭ ﻦﻴﺘﺟﺭﺎﺑ ﻦﻣ ﻒﻟﺆﻣ ١ ٥٥٩ ﻡﺎﻋ ﻰﻛﺮﺗ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺒﻟﺍ ﻒﺻﻭ ﺮﻣ ﺪﻗﻭ ) ﺢﺠﺒﺘﻤﻟﺍ
ﻕﻮﻔﺘﻠﻟ ﺭﺎﻀﺘﺣﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻥﺍ ﻚﺷ ﻻﻭ ﺔﻴﻋﺍﺮﺷ ﺔﻨﻴﻔﺳ
٠٠٠٠ ﺕﺎﻳﺮﻗﻭ ﺭﻮﺻﻭ ﺭﺎﻘﻠﺣﻭ ﺭﺎﺤﺻﻭ ﻑ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻝﺪﺒﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻑ ﺪﻫﺎﺠﻤﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺎﻫﺮﻬﻇﺍ
ﻲﻓ ﻥﺎﻣﻷﺍﻭ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻥﺎﻤﻋ ﺖﺑﺮﺧ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺓﻮﻗ ﺩﺍﺪﺘﺷﺍﻭ ﺔﺑﺭﺎﻌﻴﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻡﺎﻴﻘﺑ ﻥﺎﻤﻋ ، ﺀﺎﺴﺣﻻﺍﻭ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺑﺮﻋ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺩﻮﺘﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﺮﺒﻛﺍ ﺓﻮﻗ ﺪﺿ ﺎﻬﺿﺎﺧ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﺠﻟﺍ
ﻰﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻞﻇﻭ . ﺓﺮﺑﺎﺒﺠﻟﺍ ﺖﺛﺎﻋﻭ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟﺍ ﻢﻬﺘﺴﻓﺎﻨﻣﻭ ﻦﻴﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍﻭ ﻦﻴﻠﺠﻧﻻﺍ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻑﻭ ﻯﺪﻨﺟ ﻰﺘﺋﺎﻣﻭ ﻒﻟﺄﺑ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﺭﺪﻘﻳﻭ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺲﺴﺧﻭ ﻂﻘﺴﻣ ﺏﺮﻗ ﻪﺗﻮﻗ
.
ﻕ ﺇ ﻡﺎﻤﻬﻟﺍﻭ ﺪﺷﺭﻷﺍ ﻡﺎﻣﻻﺍ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﺷﺍ ﺮﻬﻇﺃ ﻥﺍ ﻑﻭ ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﻻﺍﻮﻣ ﻑ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻠﻟ ﺔﺋﺎﻤﺛﻻﺛ ﺎﻬﻟ ﻢﻀﺗﺍ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺓﻮﻘﺑ ﻩﻮﻓﺍﻮﻓ ﺰﻣﺮﻫ ﻰﻟﺍ ﺔﻌﻤﺘﺠﻣ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﻪﺗﻮﻘﺑ ﺝﺮﺧ ﻪﻨﻜﻟ
ﻑ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺩﺍﺮﻣ ﺲﺑﺮﻟﺍ ﺐﻠﻃ
٠ « ﺪﺷﺮﻣ ﻦﺑ ﺮﺻﺎﻧ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﺍ ﺪﺠﻣﻷﺍ
٠ ﺕﺍﺭﻮﺻ
ﻦﻜﻤﺗ ﻦﻋ ﻻﻀﻓ ﻯﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺍ
،
ﺪﻗﻭ ﺩﺍﺮﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﻦﻣ ﻊﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻰﻨﺴﺣ ﺱﺭﺎﻓ
{ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻟ ﺔﺣﺩﺎﻓ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺎﺑ ﻖﺤﻟﺍ ﺔﻘﺸﻣ ﺮﻴﻤﻳﺭﻮﻟ ﻪﻴﻓ ﺪﺠﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻑﻭ
ﺃ ﻰﻟ ﻞﺸﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻑ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻑ ﺔﻐﻟﺎﺑ
ﻭ ، ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻊﺒﺼﺗ ١٥٥٩ ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻢﻫﺰﻛﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺭﺮﻄﺿﺍ ﻯﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ﻝﺎﻘﻣ ﺐﺗﺎﻛ ﺪﺠﻧ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﻧﺍ
ﻑﻭ 0: ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺎﺑ ﻝﻮﻘﻳ 0")
ﺔﻳﻮﻴﺳﻻﺍ
ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻰﺘﺒﺟﺍﻭ ﻦﻴﺘﻘﻴﻘﺣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ . ﺰﻣﺮﻫ ﺎﻤﻴﺳ ﻻﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﺭﺬﺠﺗ ﺞﻏ ﺔﺤﻟﺎﺼﻣ ﻝﻮﺒﻗ ﻰﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻑ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻨﻴﺴﻤﺨﻟﺍ ﻰﻨﻌﻳ ( ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ
ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻃ ﻯﺬﻟﺍ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍ ﻢﻬﻓ ﻞﺒﻗ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﻟﻭ ٠٠ ﺔﻓﺮﺸﻣ ﻙﺍﺮﺗﻷﺍ ﻞﺠﺳ ) ﺮﻴﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ
. ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻊﺑﺮﻟﺍ ﻝﻻﺧ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺽﻮﺣ ﻑ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺥﺭﺆﻣ ﺕﺩﻮﺟ ﺪﻤﺣﺃ ﺮﻛﺬﻳ ﻻﻭ ٠ « ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻑ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﻧﺍ
ﺅ .ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﻙﺍﺮﺗﻹﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﺍ : ﻻﻭﺃ ﻒﻌﺿ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻰﻓ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﺎﻔﺗﺃ ﻩﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﻒﻟﺎﺨﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺍﻭﺮﻣﺩﻭ ﻢﺸﻗ ﺍﻮﺤﺘﻓ ﺪﻘﻟ,
ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﺷ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳﺃ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ
ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﻯﺫ ﻦﻋ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﻊﺟﺍﺮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍﻭ ﺭﻮﻫﺪﺘﺗ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﺖﻠﻇ ﻥﺎﻤﻋ ﻑ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ
ﺓﻮﻗ ﻳﺔﺄﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺍ ﺔﻔﻠﻛ ﻥﺄﺑ ﻑ ﻥﺎﻣﺎﻣﺍ ﺩﻟﺒﻻﺍ ﻰﻓ ﺮﻬﻇ ﺬﻨﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺍﻮﺳﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﻥﺄﺑ ( ﻑﺮﺘﻌﻳ ﺍﻭﺮﻄﺿﺍ ﻥﺇﻭ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻦﻳﺮﻓﺎﻇ ﻂﻘﺴﻣ ﺍﻮﻠﺧ ﺭ
ﺕ ﻻ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﺔﻳﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﺮﺒﻛﺍ ﻰﻫ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﻪﺷﺍ ﺪﺒﻋﻭ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺃ ﻦﺑ ﺕﺎﻛﺮﺑ ﺎﻤﻫﻭ ﺪﺣﺃﻭ ﺖﻗﻭ ٠ ﺩﺎﺼﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺒﺴﺤﺗ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﻦﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺕ gﻕ: ﻯﻮﻗ ﻝﻮﻄﺳﺄﺑ ﻥﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﺗﺍﻭ ﻻﺎﺠﺳ ٠ «ﺎﻫﻮﺑﺮﺿﻭ ﺰﻣﺮﻬﺑ ﺍﻮﻟﺰﺗ ﺎﻤﻛ
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻤﺟ ﺭﻮﺼﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺢﺠﻨﻳ ﻥﺍ ﻞﺒﻗ ﻚﻟﺫﻭ ٠ )٩٤( ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ . ﺓﺯﺎﺘﻤﻣ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ
؟ﺏ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﻥﺍ ﻰﻬﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ ﺔﻨﺳ ﻻﻬﺑ ﻦﺼﺣ ﻦﻣ ﻰﻧﺎﺜﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺍ ﻑ ﺎﻤﻬﻟﺩﺃ ٨ﺏ ﺔﻟﻮﻄﺒﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻴﺸﻳﻭ
٠ ﺐﺋﺍﺮﻀﻟﺍ
ﺏ :ﻱ
ﺖﻠﻇﻭ . ﺔﻳﺩﻻﻴﻣ ١٥٦٠ ﻖﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩ ٩٦٨
ﻝﻮﻄﺳﻻﺍ ﻆﺣ ﺀﻮﺳ ﻰﻌﻨﻳﻭ ﻚﺑ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﺴﻴﺋﺭ
ﺍﻮﺤﺒﺻﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍ ﺎﺤﺿﺍﻭ ﺕﺎﺑ ﺪﻘﻟ
ﺀ
،:ﺫ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻣﻴﻨﺎ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻴﻟﺎﻣ ﻦﻴﺟﺎﺘﺤﻣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺮﻬﻇ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﻡﺎﻣﺍ ﺮﻴﻐﺑ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﺩﻻﺒﻟﺍ ﺐﺴﺑ ﻯﺪﻨﻬﻟﺍ ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﻑ ﻰﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻕﻮﻔﺘﻟﺍ ﺩﺮﺠﻣ ﻰﻟﺍ ﺍﻮﻨﻛﺮﻳ ﻥﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺧ ﻛﺜﺮﺍ ٠ t
١
١٠٥ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻝ Wahteeakh 10٩ ﻪﻟ • Wathoﻭha١4 ﺄﻳ
ﻭ
٠
A
٤٠١ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
