Page 24 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 24
ﺃ ٣
٠٠ﺇ ٠
ﺃ
،
٠
ﻭ ٤t"٠١"ﺍﺭ ٣٠٠" . ١٨٦" ٠ﺍ" ٠
,
٠
ﻦﻣ
,ﺟﺴﻀﺲﺍﻵ ﻋﻤﻤ
ﻰ
ﺃ ﺃ ﻝﻮﺻﻭ ﻥﺍ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ ﺏﺮﻋ ﻦﻴﺑ
ﻦﻴﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺰﻣﺮﻫ ﻚﻠﻣ ﻡﺎﻣﺃ ﺕﺄﺸﻧ
ﺎﻬﻧﺍ ﻦﻇ ﺕﺎﺿﻭﺎﻔﻤﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﺑ ﺖﻬﺘﻧﺍ
٠ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ
ﺞﻨﺳﺩﺎﻳ ﺎﻨﺒﻳ.ﺞﺴﺻ(
ﺔﻳﺰﺠﻟﺍ ﺕﺍﺮﺧﺄﺘﻣ ﻊﻓﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺪﺘﻗﻻﺍ
ﺔﻴﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺎﻔﺗ ﻰﻟﺍ ﺀﺍﺪﺘﻫﻻﻟ ﻯﺩﺆﺗ ﻑﻮﺳ
ﺕﺎﻛﻭﺩ ﻥﻮﻴﻠﻣ ﻒﺼﻧ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻠﻟ
ﻢﻴﺗﺭﺎﻣ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﻉﺎﻨﺘﻗﻻ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑﻭ ﻦﻜﻟ ﻦﻴﻘﻳﺮﻔﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻗﻻﺘﺗ ﻝﻮﺧﺪﺑ ﺎﻧﺍﺬﻳﺍ ﻥﺎﻛ ﺓﺮﺼﺒﻠﻟ ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻻﺧ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻞﺣﺎﺳ ﻰﻟﺍ ﺍﻮﻣﺪﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﻞﻛ ﺍﻮﻋﺎﺿﺃ ﻢﻬﻌﻤﻃﻭ ﻢﻫﺩﺎﻨﻌﺑ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺪﺟ ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻰﻛﺮﺘﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ
ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻂﺷﻭ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ
ﺪﻘﻓ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺰﻣﺮﻫ ﻚﻠﻣ ﺰﺠﻌﺑ ﻮﺴﻧﻮﻐﻓﺃ
ﻕ ﺕﺍﺮﺧﺄﺘﻤﻟﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻑﺮﺻ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺍﻭ ﻪﺗﻻﻻﺩﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺑ ﻒﺻﻭ ﺭﻮﻫﺪﺘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ٠ﺎﻤﻛ ﺔﻳﻮﻗ ﺮﻋﺎﺸﻣﻭ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻓ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻒﺴﻋ ﺪﺿ ﻢﻬﻳ ﺪﺠﻨﺘﺴﺗ
،
,ﺃ
ﺔﻴﻨﻳﺩ ﻒﻃﺍﻮﻋ ﺕﺮﺠﻓ ﺪﻗ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻥﺍﻭ
٠٠ ﺀﻰﺷ
ﺖﺜﻌﺑ ﻰﺘﻟﺍ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋﻭ ﺔﻴﺣﺎﻧ
ﺎﻣ ﻞﻛ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻫ ﻚﻠﻣ ﺭﺎﺒﺟﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻻﺍ ﻰﻓ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻕ: ﻚﻠﺗ ﺬﻨﻣ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻙﺭﺎﻤﺠﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻦﻤﺿ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻒﻳﺮﻇ ﻒﺻﻭ ﺎﻨﻳﺪﻟﻭ ﻰﻟﺍ ﺪﺋﺎﻋ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻑ ﺱﺭﺎﻔﻟ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻣﺎﺣ ﺍﻮﻠﺳﺭﺍﻭ ﺍﻮﺑﻭﺎﺠﺗ ﻥﺍ ﻻﺍ ﻢﻬﻨﻣ
. ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ
ﻑ ﺍﻮﻛﺮﺗ ﻦﻴﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ . ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ
ﻊﺑﺮﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻑ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺾﻌﺑ
ﻡﺩﺎﺼﻳ ﻥﺎﻛ ﻦﻴﻳﻮﻔﺼﻠﻟ ﻰﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻒﻗﻮﻤﻟﺍ
ﻩﺇ ﻦﻣ ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﺹﻻﺨﻟﺍ ﻢﺗﻭ ، ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻦﻛﺎﻣﺍ ﻪﺼﻨﺑ ﻩﺩﺭﻮﻧ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺮﻴﺜﻳﻭ ، ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺽﻮﺣ ﻑ ﺔﻣﻷﺍ ﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﺴﺣﻭ ﻝﺎﺠﺗﺭﻻﺍ ﺡﻭﺭ ﻥﺃ ﻒﺳﺆﻤﻟﺍ ﻦﻣﻭ
ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﺘﻟﺍ ﺩﻮﺴﻳ ﻥﺎﻛ ﺔﻴﻨﻟﺍ
ﻊﺒﺻﺃ ﺚﻴﺣ ﺐﺋﺍﺮﻀﻟﺍ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺔﻳﺎﻜﺣ
ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟﺍ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﺀﻯﺭﺎﻘﻟﺍ ﻙﺭﺪﻳ ﻰﻜﻟ ﺎﻨﻫ
ﻥﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﺕﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﻢﻠﺴﻤﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ
ﻱﻗﺔ ﺍ, ﺖﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﻙﺭﺎﻤﺠﻟﺍ ﻯﺭﻮﻣﺄﻣ ﻢﻫ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻨﺻﺍﺮﻘﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻭﺪﺤﺗ ﺮﻴﺼﻣ ﻥﺍ ﻚﺷ ﻻﻭ ، ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻌﻣ ﺶﻳﺎﻌﺘﻳ ﻊﺿﺍﻭ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ٠ ﺎﻫﺮﻣﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ
١
ﺔﻴﻣﻻﺳﻻﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺭﻮﻐﺜﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ
ﺇ . ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍﻭ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺑ ﻢﻬﻟ . ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺔﻳﺄﺑ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻢﻬﻌﻓﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻒﻌﺿ ﻮﻫ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺮﻴﺒﻛ ﻝﻮﻄﺳﺍ ﺩﺍﺪﻋﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺪﻬﺟ ﻖﻴﺴﻨﺗﻭ
ﻥﺍ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺴﻠﻳﻭ ﻖﻠﻌﻳﻭ ﺶﻴﻌﻳ ﻰﺘﻟﺍ )ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ( ﻢﻳﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍ ٠)١٤( ﻑ ﻞﻴﻗ ﺎﻤﻬﻣﻭ . ﻡﻮﺘﺤﻣ ﺭﺎﻴﻬﻧﺍ ﻰﻟﺍ ﻯﺩﺆﻤﻟﺍ ﻡﺭﺎﺻ ﻰﺒﻳﺭﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻙﺮﺘﺸﻣ
,٠ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻴﺣ ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﺍﺯﻮﺳ ﻯﺩ ﺎﻳﺭﺎﻓ ﻙﻮﻠﺳ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏﻭ ﻥﻭﺮﻴﺜﻛ ﺭﺎﺠﺗ ﺎﺒﻴﻗ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍﻭ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﻒﻗﻮﻣ
t ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﺖﻧﺎﻜﻟ ﻥﺫﺍ ﻯﺮﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻻ
)
{ ﺀﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻗﻮﺸﻣ ﺎﻴﺒﻧﺎﺟ ﺍﺀﻮﺿ ﻰﻘﻠﻳ ﺙﺩﺎﺤﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﺬﻓ ﻊﻗﻮﻤﺑ ﺯﺎﺘﻤﺗ ﺕﺍﻭﺮﺜﻟﺍ ﻯﺮﻓﺍﻮﻟﺍ ﺡﺎﻤﺳﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻣﻭﺩ ﺏﺮﻗﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﻢﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻣﻻﺳﻻﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﺢﻟﺎﺻ ﻕ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺍ ﺓﺮﻳﺪﺟ
ﻰﻠﻋ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍ ﺩﻻﺍ ﻦﻣ ﺍﺪﺟ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺮﺤﺒﻳﻭ )ﻰﺳﺭﺎﻔﻟﺍ( ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﻡﺎﻋ ﻰﻧﺎﺛ ﻮﻫﻭ ٥٤٧ﺍ ﻡﺎﻋ ﻰﻔﻓ ﻖﻴﻀﻣ ﻕﻻﻏﺍﻭ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺩﺮﻃ ﻦﻜﻣﻷﻭ
. ﺎﻨﻜﻤﻣ ﻚﻟﺫ ﻡﺍﺩ ﺎﻣ ﻢﻫﺎﻘﺘﻟﺍﻭ
.
ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺐﻬﻨﻟﺍ
، ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺑﺮﺤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺖﻤﺴﺗﺍ ﻪﻠﻛ ﺭﺎﺠﺗ ﻝﻮﺘﻳﻭ ﺓﺪﻴﺠﻟﺍ ﻑﺎﻨﺻﻷﺍ ﻦﻣ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻑ ﻢﻛﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺽﺎﻴﻓ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﻰﻋﺪﻳ ﺍﺮﺟﺎﺗ ﺎﺷﺎﺑ ﺮﻴﻐﺘﻟ ﻚﻟﺫ ﻞﺼﺣ ﻮﻟﻭ . ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻦﻴﻳﻮﻔﺼﻟﺍ
ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻰﺘﺸﺑ ﺓﺭﻮﻗﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻦﻔﺴﻟﺍ
ﻒﻃﺎﻌﺘﻟﺍ ﻢﻏﺮﺑ ﻰﺘﺣ ﻢﻬﻫﻮﺟﻭ ﻑ ﺰﻣﺮﻫ
ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍﻭ ﻞﺳﺭﺃ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ
ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﻑﺍﺪﺻﺍ ﺮﺛﺎﻜﺘﺗ ﺎﻬﻟﻮﺣ ﻦﻣﻭ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ
ﻯﺪﻟ ﺎﻤﻬﻧﻭﺪﺠﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻠﻟﺍ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍﻭ
ﺪﻗﻭ ﺮﻴﻣﺪﺘﻟﺍﻭ ﺮﻳﺪﻤﻟﺍ ﻡﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺔﻤﺴﺑ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍﻭ
،
،
ﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ﻰﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺮﻴﻣﺃ ﻲﺴﻴﺋﺭ ﺮﻴﺑ ﺐﻌﻟ
ﻰﻠﻋ ﺹﻮﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ
ﺽﺮﻌﻳ ﺎﻤﻴﻟ ﻯﺩ ﻞﻳﻭﺎﻨﻣ ﺰﻣﺮﻫ ﻑ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ
. ﻪﻠﻛ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ
.. ﺔﻤﺨﺿ ﺎﺣﺎﺑﺭﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻥﻮﻨﺠﻳﻭ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ
ﺍ
ﻪﺘﺒﺳﺎﺤﻣ ﻑ ﻦﻴﻘﺤﻣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺎﻤﺑﺭ ﻣﻮﺭﺄﺑ ﻩﻮﻤﻬﺗﺍ
،
ﻻﺜﻤﻣ ﻥﺍ ﺮﻬﻈﻳﻭ )"( ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ
#k ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﻪﻣﻮﻗ ﻦﻜﻟﻭ ﺯﺭﺎﺑ ﺍﺭﻭﺩ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﺸﻟ ﺰﻣﺮﻫ ﻦﻣ ﺭﺎﺠﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻰﺗﺄﻳﻭ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻳﺩﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻗﻻﻋ ﻡﺎﻴﻗ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻮﻫﻭ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﻞﻋ ﺏﺎﻌﻳ ﺮﺧﺃ ﺀﻰﺷﻭ
ﻰﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﺕﺍﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ
ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻉﻭﺮﻳ ﻢﻟ ﺍﺪﺣﺍ ﻦﻜﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ٠. ﺔﻳﺪﻨﻬﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻑ ﻪﻌﻴﺑ ﻰﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﺗ ﺓﺪﻤﻟ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻰﻓ ﺪﺟﻭ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻠﻟ ﻢﻬﺑﻭﺎﺠﺗ ﻰﻔﻓ ﺔﻴﻟﺎﺠﺗﺭﻻﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺎﺑ ﻥﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ٠ ﺃ
ﻚﻟﺫ ﻞﺜﻣ ﻝﺅﺎﻀﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﻳﺰﻬﻟﺎﺑ ﻢﻫﺮﻌﺸﻳﻭ ﺎﻣ ﺩﺪﻌﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺭﺰﺟ ﺕﺎﻔﺻ ﻦﻣﻭ ﻞﻇ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺏﻭﺎﺠﺗ ﻦﻜﻟ ﺮﻬﺷﺍ ﺔﺛﻻﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻠﺻﻭ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺪﺠﻨﻟﺍ ﻮﻋﺩ ﻊﻣ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺍ
٤ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍﻭ . ﺔﻳﺭﻮﻄﺳﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﻌﺸﻟﺍﻭ ﻊﻤﻘﻟﺍﻭ ﺭﻮﻘﺼﻟﺍﻭ ﺭﻮﻤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﻌﺗ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﺔﻳﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺮﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺮﺋﺎﺳ ﻦﻣ ﻢﻫﺩﻮﻨﺟ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻭ :#
ﺓ
ﻰﺘﺣ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﻦﻴﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻝﺍﺰﻳ ﺎﻣ ﻯﺬﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ
،
ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻤﻟﺍ ﻊﻴﺑﺎﻨﻳﻭ ﻪﻛﺍﻮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ
ﺀ
ﺍ
ﻢﻬﻧﺃ ﺚﻴﺣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻓ ﺎﻴﻧﺍﻭﺪﻋﻭ ﺍﺩﺩﺮﺘﻣ
ﻭ
ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﺑ ﻙﺍﺮﺗﻻﺍ ﻢﻘﻳ ﻢﻟ ﺎﺴﺣﻻﺍ ﺏﺮﻋ
ﺀ
ﺭ"
٤ﺍ
ﻥﻓﺎ ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﻪﺑ ﺕﺪﻬﺷ ﺎﻣ ﻞﻀﻔﻟﺍ
٠ ٠ ﻝﻮﻴﺨﻟﺍﻭ
ﻰﺘﻟﺍ ﻢﻬﺑﻮﻴﺟ ﻦﻣ ﻉﺍﻧﺘﺰﺍ ﻰﻫ ﻧﻤﺎﺄﻛﻭ ﻢﻫﺮﻴﻏ
ﺇ ﻦﻜﻤﺗ ﻰﻟﺍ ﻊﺿﺍﻭ ﺱﺄﺑ ﻥﻭﺮﻴﺸﻳ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺰﺋﺍﺮﻏ ﺮﺋﺎﺳ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍﻭ ] ﺕﺎﺑ ﺪﻘﻓ ﻢﻫﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺖﻠﺸﻗ ﺚﻴﺣﻭ ﻢﻬﺘﻗﻻﻋﻭ ﻢﻬﻧﺎﻜﺳﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗﻭ ﻰﺣﺍﻮﻨﻟﺍ 4
. ﻩﺎﻳﺍﺰﻣﻭ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻝﺎﻣ ﻞﻛ ﻯﻮﺨﺗ ﺖﻧﺎﻛ
ﻦﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣﻭ ﻭﺪﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺎﺑ
ﺇ
ﺔﻴﻣﺎﺣ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺮﺋﺎﺳﻭ ﺪﺋﺎﻗ ﺮﺳﺃ ﻦﻣ ﻲﺴﻴﺋﺭ ﺮﻴﺑ
ﺃ
ﻲﻓ ﺪﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺖﻠﺻﻭ ﺪﻗ ﻞﻴﺒﺳ ﻯﺄﺑ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ
ﻑ ﻞﺸﻓ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻴﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ ﻂﻘﺴﻣ ﻡﺎﻋ ﻰﻔﻓ ﻋﺸﺮ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻥﺍ ﻊﻣﻭ ،ﺎﻣﻮﺘﺤﻣ ﻝﺎﺘﻘﻟﺍ ﻊﻓﺍﺪﻤﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟﺍ ﻞﺣﺍﻮﺴﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ !ﻡ
،
ﻻ
.
ﻝﺰﻧ ﻪﻧﺍ ﻻﺍ ﺔﻨﻴﺼﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻫ ﺔﻌﻠﻗ ﻁﺳﻘﺎﺍ ﻙﺭﺎﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻢﻬﻳﺪﻳﺃ ﺍﻮﻌﺿﻭ ﺍ٤٥' ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﺑ ﻦﻜﻤﺗ ﻰﻟﺍ ﻪﻠﻛ ﻚﻟﺫ ﻯﺩﺃ ﺪﻗﻭ . ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ٠ﺭ
٠٩
:
ﻞﺑ )( ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﺔﻌﻠﻗ ﺮﻴﻣﺪﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ
ﻪﻌﻓﺍﺪﻤﻟ ﺎﻬﻌﻀﺧﺃﻭ ﺎﻬﺑ ﻢﻴﺧﻭ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺎﺑ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺰﻣﺮﻫ ٠ ﺍ
#% ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻮﻫ ﻢﻬﻤﻟﺍ ﻦﻜﻟ ، ﻒﻨﻌﻟﺍ ﻎﻟﺎﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑﻭ ﻻﺼﻔﻣ ﺫ ﺩﺮﻴﺳ ﺎﻤﻛ ﺎﻀﻳﺍ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﺮﻴﻣﺪﺗﻭ
ﻟﻚ
ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ ﺭﺩﺎﻏ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﻩﺩﻮﻨﺟ ﺕﺎﻛﺮﺤﺗﻭ ﻕﻻﺧﺃ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺎﻨﻴﺒﻣ ﻥﻮﺴﻠﻳﻭ ﺎﻬﻘﺻﻻ ﻡﻻﺳﻻﺍ ﻊﻟﺎﺻ ﻑ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻩﺬﻫﻭ ، ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ
ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻳﻭ ﻢﺸﻗ ﺓﺮﻳﺰﺟ ﻞﺘﺤﻴﻟ ﻪﺗﺩﺍﺭﺍ ﺾﺤﻤﺑ ﺪﻨﻋ ﻒﻘﻳ ﻻ ﻯﺬﻟﺍ ﻢﻬﻌﺸﺟﻭ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ . ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺖﺤﺒﺻﺍ ﺪﻗ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ . ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺃ
ﻲﺒﻗ
٤
ﻦﺑﺇ
٠. ﺀﺎﺸﻳ ﺎﻣ ﻙﺎﻨﻫ .)٤( ﺺﻨﻟﺎﺑ ﻝﻮﻘﻳ، ﺪﺣ ٢٦٥١_ ١٥٥٠ ﻦﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ ٣٥٩( ١٥٤٦ ﻡﺎﻋ ﻦﻣ ﺍﺭﻋﺘﺒﺎﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻋ ٤٢
2 ﺏ ﻚﺑ ﺩﺍﺮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ ﺎﻣ ﺎﺤﺿﺍﻭ ﺲﻴﻟﻭ ﺪﻌﺑ ﺎﺒﻘﺗﺮﻣ ﺍﺮﻣﺃ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛﻭ ) 1ﺮﺠﻫﺔﻳ ﺏ
" ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ، ١٥٤٢ ﻡﺎﻋ ﻑﻭ" ﻉﺍﺪﺘﻣ ﺔﻴﻛﺮﺗ ﺕﻻﻤﺣﻭ ﻉﺍﺬﻧﻭ ﻝﺎﺘﻗ ﺓﺮﺘﻓ ﻂﺳﻭﻭ ﻝﺎﻤﺷ ﻑ ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﻧﺍ
١٠٣ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ٨ﻝ ٠ 102ﺇ٥oﺇW٥ ah
١٠٢ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
