Page 82 - EBOOK_Struktur Bahasa Jawa di Perbatasan Jawa Tengah dan Jawa Timur Bagian Utara
P. 82

71



                 6)  Montore arang-arang.
                     'Mobilnya jarang (ada).'
                    Asrepe boten kantenan.
                     'Dinginnya terlalu.'

                     Bentuk fokus kalirnat tipe ini, misalnya,
                    Klara-klara aku saiki.
                    'Menderita aku sekarang.'

          b.  Kalimat Luas
                 Kalimat  luas mempunyai  komponen  yang  berupa  kalimat  arketipe
              dalam  kesatuan  bentuknya.  Kalimat  luas  yang  komponennya (anggota-
              nya) mutlak harus hadir dalam kesatuannya yang komunikatif dimasuk-
              kan  ke  dalam  gugus  kalimat rapatan, sedangkan kalimat yang memung-
              kinkan diadakannya penghapusan komponen (karena komponen itu ber-
              sifat sematan) dirnasukkan ke dalam gugus sematan.
              I)  Kalimat Rapa tan
                 Kalimat  rapatan ialah kalimat yang terdiri dari unsur-unsur (kompo-
                 nen) yang digabungkan.  Dalam bahasa Jawa  dialek  Rembang hal itu
                 dinyatakan  dengan  penggunaan  pemadu  gabungan  secara  eksplisit
                 dan  ada pula  yang digabungkan secara dakhil (implisit). Contoh kali-
                 mat rapatan dengan gabungan yang eksplisit:
                     Nek wis didandani,  bise mlaku eneh.
                     'Kalau sudah diperbaiki, bisnya berjalan lagi.
                     Kowe  kuwi  Iha  kok  ora  ndang rabi  eh,  1vong  wis  gedhe  ae.
                     'Engkau  mengapa  tidak  segera  kawin,  padahal  sudah  besar.'
                 Dalam  bahasa  Jawa  dialek  Rembang  dimungkinkan  terjadi kalimat
                 rapatan tanpa pemadu gabungan.
                 Misalnya :
                        Lik  wong  aku  gung  isa  males  wong  tuwaku,  soal  iki  rak
                        gampang.
                         'Paman,  soalnya  saya  belum  dapat membalas (budi) orang
                         tuaku, soal ini mudah, bukan?'
              2)  Kalimat Sematan
                 Kalirnat sematan ialah kalimat yang memuat unsur (anggota) kompo-
                 nen yang kehadirannya tidak mutlak.
                 Misalnya:
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87