Page 15 - PM#102_all
P. 15

SMESは国を動く




            中所得のトラップをオフにジャンプするには、高所得国になるために行くことが政府はタイのパスを構築するには「タイ4.0」と呼ばれ開発することになっ
            た。タイはコモディティからの革新的なドライブ経済として知られている革新に以前値型経済に向けて変換するために有望なモデルなのだ。この変革のシ
            フトは、「ファーストSカーブ」と「新Sカーブ」に分け成長の新たな原動力である10の産業目標から始まる。新しい革新的な製品と高度な技術は、SMES
            の強さと一緒に開発されてきた。宛先に到達するためには一緒に道に沿って、政府、民間部門、市民社会の間で必要がある。

           「産業省は、この政府の政策をプッシュするキーコンポーネントとして、標                    第四中小企業のプロモーションマスタープラン（2017-2021）によれば、
            準、生産性と革新を通じてターゲット産業をサポートし開発に取り組んで                    中小企業が成長するために強化し、電力が経済を牽引しているのでグロー
            いる。同省が提供した開発フレームワークは、世界経済への知性、技術革                    バルな舞台で競争することが可能に焦点を当てている。タイ4.0は、業界の
            新との接続により駆動される業界4.0である。多くの戦略は、デジタル技術                  生産効率性と有効性の両方を高めるためにマスタープランとして適用され
            による生産とマーケティングの接続産業クラスターの間でネットワークを                    ている。これは、中小企業の発展方向を決定するために、中小企業4.0戦略
            構築し、グローバルな要求に応える維持および技術革新の実現に起業家                     を作成する。SMES振興の（OSMEP）計画のオフィスは、高価値の起動、ス
            を奨励するなど、促進するために提起されてきた。さらに、SMESもあるの                  マート中小企業、スマート農家、およびグローバルSMEを含む4つの主要
            で、前方国を移動するために重要な役割を果たしている、産業省は中小企                    なグループをサポートすることを目指している。
            業4.0にそれらを有効にしよう。
                                                                 4.0の時代に、SMESは会計管理や在庫管理システムなどのコスト削減のた
           「業界4.0とSME4.0への道を」と題したワークショップの開会式では、産業                めのアプリケーションを実装するために努力するべきだ。これらは、コストを
            大臣である、Atchaka Sibunruangが「「タイは正常に工業国になると、自分          削減し、起業家が経営の仕事のパフォーマンスを強化販売量を増加させ、さ
            の可処分所得を増加させました。また、投資の地域のハブで。それにもかかわ                  らには海外に市場を拡大することが可能。最初は中小企業が競争の中で機
            らず、それはまだ唯一の大都市で混雑している、非常に全国的に広がってい                   能を維持するために変更で適応性のビジョンを所有する必要がある。中小
            ません。この背後にある理由の一つは、ビジネスでの分散を行うための重要                   企業が（今のところ42.9％）、GDPの50％に達するためにOSMEPは、目標
            な要因となっている中小企業のためのサポートの欠如です。したがって、この                  を設定する。大きな中小企業のために挑戦が可能ではあるが、それはすべ
            産業部門を開発するための新たな方向は、効率性と有効性の増加によって                    ての関係者の協力の下でできる場合である。
            経済システムのバランスをとるために適用する必要があります。物事はすべて
            の時間を変更した場合これにより、SMESは現在の状況で競争することがで                  タイの唯一の東部、周り226000SMESがある。この領域は、多くの要因に
            きるようになります」と述べた。                                      よって駆動され、国の大幅産業基盤として考えられている。その一つは、プ
                                                                 ロジェクト政府が進んでいないされている東部経済回廊（EEC）である。さ
                                                                 らに、潜在的な交通土地と地理支援、観光と農業、特に果物やゴムなどの
                                                                 体系だけでなく一緒に接続水の両方があるのだ。

                                                                 東部の主な産業は、生や加工ゴム、果物、食品や農産加工製品、自動車部
                                                                 品、ハーブ化粧品である。現時点ではまだ熟練労働者、フルーツの低価格、
                                                                 環境の劣化、汚染なしで革新的な開発の欠如に問題に直面している。適切
                                                                 な方法で技術革新と技術のアプリケーションを作成することが必要なのだ。
                                                                 出力物は、安全性と高い水準での消費動向と歩調を合わせること。地域の中
                                                                 小企業が構築し、政府の様々なプロジェクトを通じて電位を調整し、開発後
                                                                 の近い将来に独立した経済力であろうと考えられている。

                                                                「業界を強化するため、タイの強力な点はこのようなバリューチェーン、文
                                                                 化、製品やサービスに価値を付加することができる知恵に発展するプロン
                                                                 プト品質の原料、熟練労働者、強い農業やサービス業の多様性として使用
                                                                 する必要があります。これらはすべて、競争上の優位性です。科学、技術、イ
                                                                 ノベーション、研究、創造性の統合は持続可能な方法ですべてのセクター
                                                                 の品質を高揚させるために重要なツールであります。」と、最後にAtchaka
                                                                 が言っていた。



                                                                                       October - November 2016       13
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20