Page 138 - 衛生署英語NEW

133 參、各部門對話

B﹒好，沒問題，她現在剛好有空／不過要等一個病人哦，掛號費100
元，謝謝！
All right, no problem. She has time now./However, you’ll
have to wait. She has a patient now. The registration fee
is NT$100. Thank you!
B﹒這樣可以了，您可以進去看診了。
That’s it. You can go inside. The doctor is ready for you.

【預約看診當天】

A﹒小姐您好，我有和XX醫師約七點洗牙。
Good morning, Ms. I have an appointment with Doctor XX
at seven for tooth scaling.

B﹒好，麻煩您的健保卡給我一下。
Please give me your NHI card.
B﹒掛號費100元，謝謝！
The registration fee is NT$100. Thank you!

B﹒請您在沙發上稍坐一下，等一下再叫您進來。
Please wait on the sofa for a moment. I will call you as
soon as the doctor is ready.

A﹒好，謝謝！
Thank you!

【看完診後】

A﹒由於您剛才有上麻藥，所以要等退麻藥後才能吃東西。
We have/The doctor has just applied an anesthetic, so
don’t eat anything before it goes away.