Page 97 - 衛生署英語NEW

醫院英語對話法寶書
醫院英語對話法寶書 92

放射線科櫃臺人員常用會話

檢查前：
※呼叫病人全名、核對病人、核對受檢部位
jXX先生或XX小姐（女士）嗎？
Are you Mr. XX or Miss (Mrs.) XX?

k請問是您要做檢查嗎？
Are you here for an examination?
l請您依據此張說明書上指示服用藥物。
Please take the medicines as directed on the instruction
sheet.

m請您午夜後禁食。
Please do not eat after mid-night.
n請您到更衣室換衣服，且把身上金屬物品移除。
Please change into examining robe in the changing room,
and take off all metal objects.

o請依據指示燈號進入攝影室。
Please enter the Photography Room when indicator light
is on.

檢查後：
j檢查完畢，可以離開。
The examination is over. You can go home now.

k請您檢查完成後，返回診間聽取報告。
Please re-visit your doctor for a report explanation.