Page 11 - Gramatyka dla praktyka III wersja flipbook 2024
P. 11
INDEKS TERMINÓW GRAMATYCZNYCH
POLSKI ENGLISH DEUTSCH РУССКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ 中文
akcent logiczny logical stress Satzakzent логи́ческое ударе́ние логічний наголос 语句重音
aspekt czasownika aspect Verbalaspekt вид глагола / аспект вид дієслова 动词的体
глагола
bezokolicznik infinitive Infinitiv инфинитив / інфінітив 不定式
неопределённая
форма глагола
biernik accusative Akkusativ винительный падеж знахідний відмінок 宾格
celownik dative Dativ дательный падеж давальний відмінок 与格
czas przeszły past tense Vergangenheit прошедшее время минулий час 过去式
czas przyszły prosty simple future tense Futur I простое будущее время простий майбутній час 简单将来时
czas przyszły złożony compound future tense Futur II сложное будущее время складний майбутній час 复合将来时
czas teraźniejszy present tense Präsens настоящее время теперішній час 现在时
czasownik verb Verb глагол дієслово 动词
część mowy part of speech Wortart часть ре́чи частина мови 词类
część zdania part of sentence Satzteil чле́н предложе́ния член речення 句子成分
dopełniacz genitive Genitiv родительный падеж родовий відмінок 属格
dopełnienie complement Objekt дополне́ние додаток 宾语
elipsa ellipsis Ellipse про́пуск / э́ллипс чле́на еліпс 省略
предложе́ния
imiesłów przymiotnikowy adjectival participle adjektivisches Partizip прича́стие дієприкметник 分词形容词
interpunkcja punctuation Interpunktion пунктуа́ция / пунктуація 标点符号
интерпу́нкция
intonacja zdaniowa sentence intonation Satzintonation фра́зовая интона́ция фразова інтонація 语调
końcówka osobowa personal ending Personalendung личное окончание особове закінчення 人称词尾
глагола
liczba mnoga plural Plural множественное число множина 复数
liczba pojedyncza singular Singular единственное число однина 单数
liczebnik numeral Zahlwort и́мя числи́тельное числівник 数词
liczebnik zbiorowy collective numeral Sammelzahlwort собира́тельное збірні числівники 集合数词
числи́тельное
łącznik (orzeczenie) linking verb kopulatives Verb (Prädikat) свя́зка (сказу́емое) дієслово-зв'язка 系词
łącznik (zdanie złożone) linking word kopulatives Verb (zusam- сою́з / сою́зное сло́во сплоучник 关联词
mengesetzter Satz)
mianownik nominative case Nominativ имени́тельный паде́ж називний 主格
miejscownik locative Lokativ предложный падеж місцевий відмінок 前置格
narzędnik instrumental Instrumentalis творительный падеж орудний відмінок 工具格
nazwa własna proper name Eigenname со́бственное и́мя власна назва 专有名词
nieodmienna część mowy uninflected part of speech nicht flektierbare Wortart неизменя́емая часть ре́чи незмінна частина мови 不变格词类
odmiana przez osoby inflection for person Konjugation in Person спряжение / изменение зміна за особами 人称变形
по лицам
odmienna część mowy inflected part of speech flektierbare Wortart изменя́емая часть ре́чи змінна частина мови 变格词类
okolicznik adverbial adverbiale Bestimmung обстоя́тельство обставина 状语
orzeczenie predicate Prädikat сказуемое присудок 谓语
orzeczenie czasownikowe verb predicate verbales Prädikat глаго́льное сказу́емое простий присудок 动词性谓语
orzeczenie imienne nominal predicate substantivisches Prädikat составно́е именно́е складений іменний присудок 名词性谓语
сказу́емое
orzecznik predicate nominative Prädikativ именна́я часть імення частина 表语
сказу́емого
osoba person Person лицо́ особа 人称
partykuła particle Partikel части́ца частка 助词
podmiot subject Subjekt подлежа́щее підмет 主语
podmiot szeregowy compound subject mehrteiliges Subjekt одноро́дные подлежа́щие cкладений підмет, виражений 复合主题
двома або більше елементами,
поєднаними сурядним зв’язком
prefiks prefix Präfix приставка, префикс префікс 前缀
przydawka attribute Attribut определе́ние означення 定语
przyimek preposition Präposition предлог прийменник 介词
przymiotnik adjective Adjektiv прилага́тельное прикметник 形容词
9
