Page 157 - Kompendium Katekismus Gereja Katolik

1. Qual e ` il disegno di Dio per l’uomo?
1Dio, infinitamente perfetto e beato in se stesso, per un disegno di pura
bonta ` ha liberamente creato l’uomo per renderlo partecipe della sua vita
beata. Nella pienezza dei tempi, Dio Padre ha mandato suo Figlio come 1-25
redentore e salvatore degli uomini caduti nel peccato, convocandoli nella
sua Chiesa e rendendoli figli adottivi per opera dello Spirito Santo ed eredi
Seksi Dua: Sepuluh Perintah Allah 153
della sua eterna beatitudine.
misalnya menghujat (yang menurut kodratnya merupakan dosa berat), kutukan, 2150-
dan ketidaksetiaan kepada janji yang dibuat dalam Nama Allah. 2151
CAPITOLO PRIMO
448. Mengapa sumpah palsu itu dilarang?

Hal itu dilarang karena seseorang memanggil ` Allah yang adalah kebenaran 2150-2151
L’UOMO E « CAPACE » DI DIO
itu sendiri untuk menjadi saksi pada kebohongan. 2163-2164

”Jangan bersumpah, apakah atas nama Pencipta atau ciptaan,
kecuali benar-benar mutlak diperlukan
2 30
dan hal ini dilaksanakan dengan penuh hormat”.
(Santo Ignatius Loyola)

449. Apa itu sumpah palsu?
2. Perche ´ nell’uomo c’e ` il desiderio di Dio?
Sumpah palsu adalah membuat janji di bawah sumpah dengan intensi tidak 2152-2155
akan menepatinya atau mengingkari janji yang dibuat di bawah sumpah. Ini 27-30
34Dio stesso, creando l’uomo a propria immagine, ha iscritto nel suo
merupakan dosa berat melawan Allah yang selalu setia kepada janji-Nya.
cuore il desiderio di vederlo. Anche se tale desiderio e ` spesso ignorato, 44-45
´
´
Dio non cessa di attirare l’uomo a se, perche viva e trovi in lui quella
PERINTAH KETIGA:
pienezza di verita ` e di felicita ` , che cerca senza posa. Per natura e per
KUDUSKANLAH HARI TUHAN
vocazione, l’uomo e ` pertanto un essere religioso, capace di entrare in co-
munione con Dio. Questo intimo e vitale legame con Dio conferisce all’uo-

450. Mengapa Allah ”memberkati hari Sabat dan menguduskannya” (Kel
20:11)?
mo la sua fondamentale dignita ` .
Allah melakukan itu karena pada hari Sabat orang mengingat Allah yang 2168-2172
2189
beristirahat pada hari ketujuh penciptaan, dan juga pembebasan Israel dari per-
3. Come si puo ` conoscere Dio con la sola luce della ragione?
budakan di Mesir dan Perjanjian dengan Umat Allah yang dimeteraikan-Nya.
56Partendo dalla creazione, cioe ` dal mondo e dalla persona umana, 31-36
451. Bagaimana Yesus bertindak berhadapan dengan hari Sabat?
l’uomo, con la sola ragione, puo ` con certezza conoscere Dio come origine 46-47
Yesus mengakui kekudusan hari Sabat, dan dengan otoritas ilahi, Dia 2173
e fine dell’universo e come sommo bene, verita ` e bellezza infinita.
memberikan interpretasi autentik terhadap hukum ini: ”Hari Sabat diadakan
untuk manusia, dan bukan manusia untuk hari Sabat” (Mrk 2:27).
4. Basta la sola luce della ragione per conoscere il mistero di Dio?

7L’uomo, nel conoscere Dio con la sola luce della ragione, incontra 37-38
molte difficolta ` . Inoltre non puo ` entrare da solo nell’intimita ` del mistero

divino. Per questo, Dio l’ha voluto illuminare con la sua Rivelazione non