Page 43 - Pasdar Eslam463-464LowQ_Neat
P. 43
داــتفه دودــح مــه شردــپ .تــشاد نــس لاــس هاــجنپ اه تبیصم مــه ماما ترضح .تــسناد یم اه شیاــسآ مازعا طیارــش ات میراد اضاقت یلاعبانج زا اــنورک یرامیب
ْ
ُ ْ
ُ َ َ ُ ْ َ
.دوب یباذج هنحص .دوب هلاس داتشه هن ِ م سمتلی نــم ای « :دــنناد یم تمحر رهظم ار اــیلاب و نیا دوــبهب هب کمک و یــهارمه یارــب یداــهج بلاط
َ
ْ
ُ َ
َ
ْ َ
.دز مــیادص یــلوا درــمریپ هراــبود مدــش هــک قاــتا دراو »...جرفلا حور یلإ جرخملا لخاد رد اوادم تهج نارامیب نیا زا توعد ای نارامیب
ِ
ً
هداتفا ریگ اهدرمریپ قاتا رد امسر .دوب هتفرگ م ا هدنخ هــب یرــبهر هــک ار هیداجــس هــفیحص مــتفه یاــعد ار نازیزع نــیا هب کمک تــهج یمادقا عون ره ای روــشک
!نووج« :تفگ »!اقآ جاــح مناج« :متفگ و متفر .مدوب نیا ناــیب رــسارس .دینیبب ،دــندرک هیصوت شــندناوخ .دییامن مهارف ،دیناد یم حلاص هک
:تفگ »؟مــناج« :مــتفگ ».وــگن هــن ،مراد شــهاوخ هــی مراد نیقی .یتسه ملاع هراک همه وت هک تسا تقیقح .میرکشتم ناتتامحز زا شیپاشیپ
».منک یم شــهاوخ .روــخب و نــک زاب ار هوــیم بآ نــیا« .میوش یم نت نییور ،دوش ام همه رواب هتکن نیا رگا هک
متــسناوت یمن دوب مماــشم رد راردا یوــب زوــنه هــک نم ساسا هک تسا یرواب نینچ یریگ لکــش هنامز کنیا رتکد هب یا هــمان رد ناوــج بلاط هناخ :دوــب هاتوک ربخ
هزاجا .مرادــن لیم نلاا هــخآ« :مــتفگ ».مروخب یزیچ .ملاع مدرم شزیخ هنامز ینعی ،تساه ناسنا مایق زا تــبقارم و یراتــسرپ یارــب ار دوــخ یــگدامآ فــیرظ
ً
شتبحم .دــش یضار ».مروخ یم ادعب ،مریگ یم نیدب .تسا مدرم هب ددم و یربهر هب ددم ماما ترصن .درک زاربا ییاکیرمآ و ییاپورا نادنملاس و نادنمزاین
.درک یم ما هدنمرش هــضور دــیاب یرــگید ناــمز رــه زا شــیب دیاــش لاــسما و یــجراخ یاه هناــسر ،رــبخ نــیا ملاــعا ضــحم هب
تمدخ هــکنیا زا لــیاوا .مــنکب یفارتعا دــیهدب هزاــجا لد رب هک ار یمخز نیرت هنهک و نیرت قیمع ،نیرت یراک همان نــیا نوــچ ؛دــنتخادنا هار ادــص و رــس ناــشلماوع
مراک مدرــک یم روــصت و مدــیلاب یم دوــخ هــب مدرــک یم هنانمؤم کــمک مخز ینعی ،دوــب هدنام ؟ع؟للهادــبعابا و درک یم لــیدبت لاــعف درــکیور هــب ار هنلاعفنم عــضوم
!تمدخ هــمه نیا و هــبلط کی .تــسا تــسرد یلیخ اــنعم ار رــگید یاــه مخز هــمه هــک یــمخز .مــیناوخب ار ناتــسرپ برغ و اهرادنپریقحدوخ زا یرایــسب تینهذ
ً
دروخرب اما .مــبوخ ردقچ اــعقاو نم !نم هب نــیرفآ دص .مدرم درد مخز .درک یم هک داد یم ناــشن و دــش یم هدیــشک شلاچ هب یلخاد
ً
لــثم شرــیپ ردــپ زا رــسپ تــبقارم هــنحص و اــهدرمریپ اهرامیب اــب متــساوخ یم هزات لوا یاهزور دــیآ یم مدای یداــع یا هــیریخ راک کــی اــفرص بلاــط هــناخ تــکرح
هنحص رد اــت دــنک یم شلاــت عــمج نیا هــکلب ،تــسین
.تــسین یگدنز یاــه هزم زا یــشوخ معط و یــناوج تذــل طقف زورــما تــقافر .دشاب هتــشاد نلاک یراذگریثأت زین توغاط اب یریگرد
ً
قیفر دــیاب .بلاقنا یاــهراب نتــشادرب یارــب تــسا هفیظو کــی زورما تــقافر جوم رد اــقیقد قاــفتا نــیا هــک تــسا نیا بــلاج هتکن
هکنآ ضحم هب .داــتفا بلاط هناخ یارــب مه انورک مود
دوب میهاوخ یچاشامت هشیمه لااو ،میشاب هتشاد تلایکشت و میشاب اــنورک مود جوــم رد دــهاوخ یم درــک ملاــعا عــمج نــیا
رد ار مرــحم ههد مــسارم و دورــب اه ناتــسرامیب هــب مه
.دروآ شوه هب ارم و دروخ متروص هب یلیس .دندوب درــمریپ همه هک مدــش یقاتا دراو .موــشب قیفر و تندنپیدنیا و یــس یب یب ،دــنک رازــگرب ناراــمیب راــنک
اــب یناتــسناغفا یدرــمریپ هــک مدوــب تــهب رد زوــنه رانک ».اجنیا اــیب !اقآ« :دز ادــص اهنآ زا یکی مدــش دراو ات هب ار بلاط تــکرح نیا ... و وــت و نم و داژن یلع حیــسم
دش یم یرتــسب دیاب درم .دندــش قاتا دراو شرــسمه راد رو هرجنپ راــنک زا ور اباتک نوا« :تــفگ .متفر شتخت دوخ هزادنا هب ینعی نیا .دندرک وهایه و دندروآ مــشچ
رد روضح .دــشاب شراــنک هک تــشاد رارــصا شمناخ و ».اقآ نوا تخت رانک راذب شا یا هناــسر رازبا و ناــمز توغاط هــب میدوب هتــسناوت
کمک دوب هدــمآ یلو .دوــب تخــس نزریپ یارب قاتا نآ یور هــک دوــب یرــگید درــمریپ »اــقآ نوا« زا شروــظنم .مینک دراو هبرض
سرد کی :دوــب سرد سلاک کــی لثم زیچ هــمه .دنک تــساوخ یم یکی نیا .دوــب هدیــشک زارد یرانک تخت شــهاک یارــب ،یــئانورک طیارــش رد ناوــج بلاــط
.دیدج یگبلط .تشاد تــسود هک دنشاب ییاج نامه لیاــسو همه کــی رــکف هــب مدرــم رــب نمــشد یداــصتقا یاهراــشف
قــشع رتــسب رب دیاب مدرم یرــکون !هــبلط یاقآ !خیــشآ نوا« تخت رانک و متشادرب ار اه باتک .»مشچ« :متفگ .دــنداتفا یدــج یناــسر تامدخ و یــعامتجا تــکرح
ساــسحا تقو کی اــت رورــغ یب و تنم یب ،دوــش راوــس و درک زاب ار شیاه مــشچ یرگید درمریپ .متــشاذگ »اقآ ندنکارپ یدیماان رذب و ندز قن ینعم هب یرگ یبلاقنا
.یــچیه وــت .یا هدرــک یراک و یتــسه یــسک یــنکن :تفگ .شــتخت رانک مــتفر »!نووــج اجنیا اــیب« :تفگ هــکلب ،تــسین فــیرحت و تــمهت و ییامن هایــس و
و ندوــب چــیه نــیا ،یدوــب راک یاــپ هناقــشاع رــگا ».هدش رپ یلیخ ؟ینک یم یلاخ ارم دنوس هسیک« .ندوب نادیم نایم رد و تمدخ ینعی یرگ یبلاقنا
تــتیذا اــهنآ هــب تــمدخ و نآ و نــیا یاــه یریگ هناهب یمک .دوب راردا زا رپ هک متخادنا دنوس هسیک هب یهاگن مــهارف ار یــتصرف اــه یراتفرگ و اــیلاب لاــح نــیع رد
.دنک یمن .مدوب هدرکن اهراک نیا زا عقوم نآ ات نوچ ،دوب متخس هکلب و اهدرد و روــما همه یپ رد اه ناــسنا هک دننک یم
!ناجردام« :مــتفگ و ددرــگرب هک مدرــک رارصا نزرــیپ هب لــخاد راردا و مدروآ ار یــفرظ و مــتفر و مــتفگن یزــیچ دــننیبب ار وا ، ... و نارــیدم و یکــشزپ رداک و اــه نامرد
».منک یم کمک .متسه اجنیا نم ییوــشتسد رد و مدرــب و مدرــک یــلاخ نآ رد ار هــسیک شیاــشگ و حتف ساــسا هجوت نــیا دوــخ .دــنبایب ار وا و
رارصا شرــسمه هب مه وا ،دــید ارم رارصا یــتقو درمریپ .دز یم مه هب ار ملاح تشاد راردا یوب .متخیر نــیا .دــهد یم خر رــتمک یداــع طیارــش رد و تــسا
.ددرگرب هناخ هب هک میدرک یضار ار وا هرخلااب و درک متسش راب دنچ ار میاه تسد و مدرک ضوع ار مشکتسد ن امــساوح یلو ،مــیناد یم هــمه هــک تــسا یــتقیقح
دیاب مــلاع و خیــش و هــبلط رازــه و ناوــج بلاــط هــناخ و دوب هداتسیا یدرمریپ اه تخت زا یکی رانک .متــشگرب و رد ناهنپ تــمحر و تــفاطل نامه نیا دیاــش .تــسین
نیا تماقتــسا و ربص و قــشع لباقم رد دــننک مخ رــس رتلااب شنس هک یرگید درمریپ تخت رب و رود هناورپ لثم دیهــش رادرــس دنک تمحر ادــخ .دــشاب تلاکــشم لد
.مدرم دودح هک دوب شرسپ .درک یم تمدخ و دیخرچ یم دوب رد تــمحر زا رتــشیب ار اــیلاب رد ناــهنپ تــمحر هــک ار
43 1399 463-464 هرامش مهنو یس لاس ملاسا رادساپ همانهام
