Page 263 - BUKU PROGRAM RISM 2024

ْ
َ
َ
ُ
َ
ىَّتَح َ رْص َعلا ُ ر ِ خَؤُي َناَك هَّنأ ؛ ة َ رْي َ رُه ي ِبأ ْ نَع ، ٍبي ِبَش ِ نْب ِ را َّ وَس ْ نَع ، ٍه ِ بَنُم ِ نْب َ ر َ مُع ْ نَع ، ٌعيِكو اَنَثَّدَح
َ
. ُ سْمَّشلا ِتَّ رَفْصا َدق : َلوُقأ َ
C
Maksudnya : Telah menceritakan kepada kami Waki , daripada Umar bin Munabbih,
daripada Sawwar bin Shabib, daripada Abu Hurayrah yang sesungguhnya beliau
6
melewatkan solat Asar sehingga aku berkata, “Bahawa Matahari telah menguning”.
Manakala dicatatkan juga pengukuran bayang telah dilakukan pada zaman sahabat menggunakan ukuran
hasta sebagaimana hadis berikut :-

ُّ

يِلع نْب ُ
َةَثَلاَث ُّلِظلا َناَك اَذإ ُ رْهظلا ىِلَصُي : َلاَق ، ميِها َ رْبإ ْ نَع ، ٍ روُصْن َ م ْ نَع ، ةَدِئاَز ْ نَع ، ٍ َ ُ نْيَسُح اَنَثَّدَح
َ
َ
َّ
ْ
َّ
ٌ
ْ َ
ُ
ُتلُق : ُةَدِئاَز َلاَق ، َكِلَذ َدْعَب ىلَص ٌء ْ يَش هَلَغَش ْ ن ِ إو ، َكِلَذ َلْبَق ىلَص ةَجاَح ٍلُج َ رِب ْ تَلَّجَع ْ ن ِ إو ، عُ رذأ
َ
َ
ٍ
َ
. ىَلَب : َلاَق ؟ ِفْيَّصلا يِف َكِلَذ يِنْعَي اَّمْن ِ إ َ سْيَلأ : ٍ روُصْن َ مِل
C
Maksudnya : Telah menceritakan kepada kami oleh Husayn bin Ali, daripada
Zā’idah, daripada Mansur, daripada Ibrahim yang telah berkata, “Seseorang
menunaikan solat Zuhur apabila panjang bayang bersamaan 3 hasta, sekiranya
seseorang berkejar dengan sesuatu hajat, maka dia boleh menunaikan solat sebelum
daripada itu, sekiranya mereka mengerjakan sesuatu, maka mereka solat selepas itu.
Berkata Zā’idah, “Aku bertanya kepada Mansur, apakah yang dimaksudkan mereka
tunaikan pada waktu tersebut adalah pada musim panas?” Maka Mansur menjawab,
“Ya”. 7
َّ
َ َ
َ
َ
ُ
ُتْنِطَفَف ، هَتَلاَص َ سيِقأ ْ نأ تْد َ رأَف َ ر َ مُع ِ نْبا َ ع َ م تْيلَص : َلاَق ، ٍ زَلْجِم ي ِبأ ْ نَع ، َنا َ رْمِع ْ نَع ، ٌعيِكو اَنَثَّدَح
َ
ْ َ

ُ
ُ
َ
ٍ
. عُ رذأ َةَثَلاَث هُتْدَجوَف ، هُتْسِقَف يِلِظِل
C
Maksudnya : Telah menceritakan kepada kami oleh Waki , daripada Imran, daripada
C
Abi Mijlaz yang berkata, “Aku telah solat bersama Ibn Umar dan aku mahu untuk
mengukur waktu solat beliau (Zuhur), kemudian aku perhatikan pada bayang-bayang
8
aku dan mengukurnya. Lalu aku mendapati panjang bayangnya adalah 3 hasta.”
َْ
ُ
ِةَلاَص ِت ْ قو ْ نَع َني ِ ريِس َنْب َدَّمَحُم ُتلأَس : َلاَق ، ِبِئاَّسلا ُنْب ُ ثْي َ رُح اَنَثَّدح : َلاَق ، ٍ نْيَكد ُنْب ُلْضَف اَنَثَّدَح
َ
ُّ
ْ َ
ُّ
ُّ
َّ
ُ
ٍ
. ُ رْهظلا ىلَصُت َني ِ ح َكاَذَف عُ رذأ َةَثَلاَث هلِظ َناَك اَذإ : َلاَقَف ؟ ِ رْهظلا
Maksudnya : Telah menceritakan kepada kami Faḍl ibn Dukayn, yang berkata, telah
menceritakan kepada kami oleh Hurayts bin as-Sā’ib ; “Aku telah bertanya Muhammad
6 Ibid. Hadis yang ke-3332.
7 Ibid. Hadis yang ke-3314.
8 Ibid. Hadis yang ke-3316.
134