Page 54 - merit 38 feb 2022
P. 54
العـدد 38 52
فبراير ٢٠٢2
د.عايدي علي جمعة
«قطارها المسافر إلى الشمال»..
والتمثيل الرمزي للعالم
طول الفترة الزمنية التي يغطيها السارد واتساع الرقعة المكانية قد يكون
مرش ًحا أكثر لتضخم الرواية ،ولكننا نجد اكتنا ًزا في كتلتها السردية ،حيث
يستغرق كل ذلك 127صفحة مع بنط كتابي كبير وفراغات كثيرة ،مما
يشير إلى قفزات زمنية ينهض الحذف بالإشارة إليها .وهنا على القارئ أن
يحفز قواه القرائية لينهض بملء هذه الفجوات ،ولكن لا يوجد قارئ واحد
في الرواية ،وإنما عدد كبير ج ًّدا من القراء المختلفين ،ولكل قارئ بالتالي
طريقته في ملء الفجوات.
ومن هنا تظهر ثيمة الرحلة بوضوح من خلال هذا تقع رواية «قطارها المسافر إلى الشمال» للروائي
العنوان ،ومن المعروف أن ثيمة الرحلة يعتبرها
يونج من النماذج الأصلية التي تمتلك رصيدها المصري إسماعيل الأسواني في 127صفحة ،وهي
الرمزي الكبير في اللاشعور الجمعي. رواية منشورة في الدار العالمية للنشر والتورزيع
والرحلة هنا هي رحلة الأنثى ،وهنا تلتمع في ذهن الطبعة الأولى عام .2021
المتلقي صورة الحبيب الذي تفارقه حبيبته وترحل يتكون العنوان في كلماته الظاهرة من خمس كلمات،
عبر القطار إلى الشمال ،ويطل في البنية العميقة وهذه الكلمات الظاهرة لا تنهض وحدها بتكوين
التراسل مع رواية الطيب صالح موسم الهجرة إلى جملة ،وإنما يحتاج الأمر إلى تدخل المتلقي من أجل
الشمال ،كما تطل في البنية العميقة صورة القطار
الراحل بالحبيبة عبر أفلام سينمائية لها رصيدها إنتاج جملة مفيدة ،ومن الملاحظ أن هذا العنوان
به أربعة أسماء ،وحرف جر ،فالاسم الأول وهو
في الوجدان الجماعي. قطار يشير إلى وسيلة عصرية من وسائل السفر
ومن هنا فإن القارئ يدخل إلى عالم النص ولديه المعروفة ،والاسم الثاني وهو الضمير يشير إلى
أفق توقع لما يدور في داخله وذلك من خلال اكتناز الأنثى ،ويتفاعل مع الاسم الأول الذي ينتمى إلى
عنصر الذكورة رغم جماديته ،والاسم الثالث وهو
العنوان لهذا الزخم الدلالي المتنوع. المسافر اسم فاعل ومن المعروف ان اسم الفاعل
فإذا غادرنا العنوان لندخل إلى عالم الرواية فإننا ينهض في دلالته بدور الفعل بما يمثله من حركة،
نجدها تتكون من عشر كتل سردية ،كل كتلة منها
والاسم الخامس الشمال يدل على الجهة.
