Page 227 - Ebook_Toponim Jogja-

Toponim Kota Yogyakarta 209

Sumber: Survei tahun 2019

Suasana Kampung
Kadipaten

2. Kampung Ngasem

Nama Ngasem berasal dari kata dasar “asêm”. Jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia
memiliki makna “asam”. Makna “asam” dalam KBBI adalah pohon yang besar batangnya,
daunnya kecil-kecil, buahnya berpolong-polong, dan masam rasanya. Sedangkan,
dalam kamus Bausastra Jawa “asêm” merupakan aran wit sarta wohe (rasane kêcut) atau
(rasanya asam) nama pohon dan buah (Poerwadarminta, 1939). Menurut tradisi
lisan warga setempat, dahulu di sepanjang sisi kanan dan kiri jalan-jalan di Kampung
Ngasem ditumbuhi pohon-pohon asam sehingga oleh orang-orang dikenal dengan
sebutan Ngasem. Pohon yang memiliki makna filosofis “sêngsêm” atau menyenangkan
ini biasanya memang banyak ditanam di lingkungan sekitar keraton. Sayangnya kini
keberadaan pohon-pohon asam di kampung yang terkenal dengan pasar burungnya ini
sudah tidak dapat dijumpai lagi.