Page 201 - คู่มือตุลาการ เล่มที่ 1 วิ.แพ่ง มีสารบัญ ebook

คู่มือปฏิบัติราชการของตุลาการ ส่วนวิธีพิจารณาความแพ่ง ๑๗๓

“อนุญาตให้... เสนอบันทึกถ้อยค าแทนการซักถามพยาน โดยให้ส่ง

บันทึกถ้อยค าต่อศาลพร้อมส่งส าเนาให้คู่ความอีกฝ่ายทราบก่อนวันสืบพยานปากนั้นๆ ไม่น้อย

กว่า ๗ วัน”

ข้อสังเกต

การส่งส าเนาบันทึกถ้อยค าให้คู่ความอีกฝ่ายหนึ่ง เป็นหน้าที่ของคู่ความซึ่งอ้าง

พยานบุคคลที่บันทึกถ้อยค า โดยใช้วิธีการส่งตาม ป.วิ.พ. มาตรา ๗๒ วรรคสาม

ทั้งนี้ หากศาลเห็นว่าการให้พยานเสนอบันทึกถ้อยค าจะเป็นประโยชน์แก่การ

พิจารณาแม้ไม่มีผู้ใดยื่นค าร้องขอเสนอบันทึกถ้อยค า ศาลอาจให้ค าแนะน าแก่คู่ความ ถ้าคู่ความ

เห็นพ้องด้วย ก็ให้จดรายงานกระบวนพิจารณาว่า

“คู่ความประสงค์จะยื่นบันทึกถ้อยค าแทนการซักถามพยาน ให้ส่งบันทึกถ้อยค า

ต่อศาลพร้อมส่งส าเนาให้คู่ความอีกฝ่ายทราบก่อนวันสืบพยานปากนั้น ๆไม่น้อยกว่า ๗ วัน”

เมื่อผู้ขอยื่นค าร้องหรือค าแถลงส่งบันทึกถ้อยค าและบันทึกถ้อยค าต่อศาลภายใน

เวลาที่ก าหนด ให้สั่งในค าร้องหรือค าแถลงว่า

“รับบันทึกถ้อยค า แยกเก็บ น ารวมส านวนเมื่อสืบพยาน”

พยานผู้ท าบันทึกถ้อยค าต้องมาศาลเพื่อตอบค าถามค้านและค าถามติง

เมื่อผู้ให้ถ้อยค ามาศาล หลังจากพยานสาบานหรือปฏิญาณตนและตอบศาลเกี่ยวกับข้อมูล

ของพยานเช่นเดียวกับการบันทึกค าให้การพยานทั่วไปแล้ว ต้องให้ผู้ให้ถ้อยค ารับรองความ

ถูกต้องแท้จริงของข้อความในบันทึกถ้อยค า จึงจะถือว่าบันทึกถ้อยค าเป็นส่วนหนึ่งของค าเบิกความ

ตอบค าซักถามของผู้ขอ ให้ศาลบันทึกในตอนต้นของค าให้การพยานว่า

“พยานเบิกความต่อจากบันทึกถ้อยค าฉบับวันที่..... ซึ่งพยานรับรองแล้ว

ตอบทนาย.....ถามค้าน”

หลังจากพยานเบิกความเสร็จสั่งในบันทึกถ้อยค าของพยานว่า

“รับเป็นบันทึกถ้อยค าของ (ชื่อ – นามสกุลของพยาน) รวมส านวนไว้กับบันทึกค าให้การ

พยาน”

ข้อสังเกต

๑. ก่อนสืบพยานที่ท าบันทึกถ้อยค า ศาลควรศึกษาข้อความในบันทึกถ้อยค านั้นล่วงหน้า

เพื่อให้สามารถเข้าใจข้อเท็จจริงที่จะมีการซักถามเพิ่มเติมหรือถามค้าน และทราบว่าข้อซักถาม

เพิ่มเติมหรือถามค้านนั้น พยานได้ให้ข้อเท็จจริงไว้ในบันทึกถ้อยค าแล้วหรือไม่ อย่างไร