Page 146 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 146
SEWING MACHINE OIL ﺔﻃﺎﻴﺨﻟا ﻦﺋﺎﻜﻣ ﺖﻳز
Description تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
Petromin Sewing Machine Oil is high performance textile, knitting & ﺔﻛﺎﻴﺤﻟاو ﺞﻴﺴﻨﻠﻟ ﻢﻴﺤﺸﺗ ﺖﻳﺰﻛ ﻲﻟﺎﻋ ءادا وذ ﺔﻃﺎﻴﺨﻟا ﻦﺋﺎﻜﻤﻟ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﺖﻴﻳز نإ
sewing machines lubricant. This product is formulated with Group ٣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﻮﻳز ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ نإ .ﺔﻃﺎﻴﺨﻟا ﻦﺋﺎﻜﻣو
III synthetic base oils and selected additives to enhance مﺪﻋو مﻮﺤﺸﻟاو خﺎﺳو¤ا ﺔﻟازإ ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗو ةﺪﺴﻛ¤ا ﺔﺑرﺎﺤﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ةﺎﻘﺘﻨﻣ تﺎﻓﺎﺿإ ﻊﻣ
anti-oxidant, scourability & antifoaming characteristics to meet the .ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺞﻴﺴﻨﻟا ﻦﺋﺎﻜﻣ ﻢﻴﺤﺸﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ﻲﻔﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو يوﺎﻏﺮﻟا نﻮﻜﺗ
lubrication requirement of modern textile machines.
Bene ts ﺎﻳاﺰﻤﻟا
• Low viscosity with light color. .ﺢﺗﺎﻓ نﻮﻟ ﻊﻣ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﺟوﺰﻟ •
• Superior oxidation stability. . ةﺪﺴﻛÖﻟ ﻲﻟﺎﻋ تﺎﺒﺛ •
• Good corrosion prevention properties. .تﺎﺘﺤﻟا ﺪﺿ ةﺪﻴﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ •
• Special non-drip properties. .ﺮﻄﻘﺘﻟا مﺪﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧ •
• Easy wash out & anti-stain properties which ensure stains .ﺎﻬﺘﻟازإ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﻊﻘﺒﻟا نﻮﻜﺗ مﺪﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧو فاﺮﺘﺟÇا ﺔﻟﻮﻬﺳ •
removal. .يوﺎﻏﺮﻟا نﻮﻜﺗ مﺪﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧ •
• Excellent anti-foam characteristics. .ﺢﻄﺳ¤ا ﺐﻴﻃﺮﺗ ﺺﺋﺎﺼﺧ •
• E ective surface wetting properties. . ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا تاداﺪﺴﻟا ﻊﻣ ةﺪﻴﺟ ﻖﻓاﻮﺗ ةرﺪﻗ •
• Good seal compatibility.
Applications ماﺪﺨﺘﺳا
Superior lubricant for all kind of sewing machine, textile loom & .ﺞﻴﺴﻨﻟا تﺎﻴﻟآو ﺞﺳﺎﻨﻣو ﺔﻃﺎﻴﺨﻟا ﻦﺋﺎﻜﻣ عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺠﻟ ةدﻮﺠﻟا ﻲﻟﺎﻋ ﻢﻴﺤﺸﺗ ﺖﻳز ﻪﻧإ
machinery. ²ﻴﻠﻛ ةرﻮﻄﻤﻟا ﻦﺋﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﺤﻄﺴﻤﻟا تﺎﻘﺒﻄﻟا تاذ ﺮﺑÇﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻟﻶﻟ زﺎﺘﻤﻣ ﻪﻧإ
It is excellent for neddle mechanism of at-bed fully fashioned .ﻰﺸﻨﻣ ﺮﻴﻐﻟا وأ ﻰﺸﻨﻤﻟا لﺰﻐﻟا ﺎﻬﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟاو نﻮﻠﻳﺎﻨﻟا براﻮﺟ ﺔﻛﺎﻴﺤﻟ
nylon stocking knitting machines where sized and non-sized yarn is ﻰﻠﻋ¤ا تﺎﻋﺮﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻘﺛ¤ا ﺞﻴﺴﻨﻟا عاﻮﻧﺄﺑ لدﺎﻌﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳإ ﻦﻜﻤﻳ
used. .ﺄﻄﺑ¤او
لﺎﻤﻋﺄﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧ¤ا تﺎﻴﻟØاو ﻊﻄﻘﻟا ﻦﺋﺎﻜﻣ ﻲﻓ ²ﻀﻳا ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳإ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ
This product is equally applicable to faster & slower speeds on .ﺞﻴﺴﻨﻟا
heavier fabrics.
Can also be used in cutting machines and other machienery which
comes into contact with fabric.
PRODUCT CHARACTERISTICS* *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
PROPERTIES ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا UNITS تاﺪﺣﻮﻟا VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
ISO Grade وﺰﻳا ﻒﻴﻨﺼﺗ 15 DIN 51 511
Speci c Gravity @ 15°C ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا 0.828 ASTM D-4052
Viscosity @ 40°C ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 9.7 ASTM D-445
@ 100°C ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 2.7 ASTM D-445
Viscosity Index ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ - 115 ASTM D-2270
Flash Point ﻲﺳ وا ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ºC 185 ASTM D-92
Pour Point بﺎﻜﺴﻧÇا ﺔﺟرد ºC -33 ASTM D-97
Color نﻮﻠﻟا - <0.5 ASTM D-1500
Product Code ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر - 5860 -
*The information and gures given here are typical of current production and conform to زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎـﻨﻫ ةدراﻮﻟا مﺎﻗرﻻاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا هﺬﻫ نإ*
speci cation, minor variations may occur. .ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تﺎﻓﻼﺘﺧا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﺑﺮﻟو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
7 -13
