Page 43 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 43
SUPER DIESEL PLUS 15 W 40 ٤٠ ﻮﻴﻠﺑد ١٥ ﺲﻠﺑ لﺰﻳد ﺮﺑﻮﺳ
Description تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
Petromin Super Diesel plus 15 W 40 is high quality multigrade diesel تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا دﺪﻌﺘﻣ لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﺖﻳز ﻮﻫ ﺲﻠﺑ ٤٠ ﻮﻴﻠﺑد ١٥ لﺰﻳد ﺮﺑﻮﺳ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﺖﻳز
engine oil developed for modern diesel engines, formulated from ةﺪﻋﺎﻗ تﻮﻳز ﻦـــﻣ ﺐﻛﺮﻣ ﻮﻫو ، ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا لﺰـــﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟ هﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢـــﺗ ةدﻮﺠﻟا ﻲـــﻟﺎﻋ
thermally stable mineral base oils, o ering excellent ﺺﺋﺎﺼﺧو ، ﻒـــﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ / ﺔﻗﻮﻔﺘﻣ ﺺـــﺋﺎﺼﺧ ﺮﻓﻮﻳ ﺎـــﻤﻣ ، ¶ﻳراﺮﺣ ةﺮﻘﺘـــﺴﻣ ﺔـــﻴﻧﺪﻌﻣ
dispersant/detergent characteristics, anti-oxidant and anti-wear .¶ﻴﺒﺴﻧ ﻊﻔﺗﺮﻣ يﻮﻠﻗ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻊﻣ ﻞﻛﺂﺘﻠﻟ ةدﺎﻀﻣو ةﺪﺴﻛÇﻟ ةدﺎﻀﻣ
properties with relatively high alkalinity reserve.
Bene ts ﺎﻳاﺰﻤﻟا
• Diesel engine oil for American, European and Japanese vehicles. دﻮﻗﻮﻟا ﻦﻘﺤﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ .ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟاو ﺔﻴﺑورو¦او ﺔﻴﻜﻳﺮﻣ¦ا تﺎﺒﻛﺮﻤﻠﻟ لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﺖﻳز •
Suitable for direct and indirect fuel injection. .ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺮﻴﻏو ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
• E ective control over high temperature piston deposits and .مﺎﺨﺴﻟا ﻢﻛاﺮﺗو ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺲﺒﻜﻤﻟا تﺎﺒﺳﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ةﺮﻄﻴﺴﻟا •
soot accumulation. .ﺖﻳﺮﺒﻜﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا دﻮﻗﻮﻟا ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﻞﻛﺂﺘﻟا ﺪﺿ ةزﺎﺘﻤﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ •
• Excellent protection against corrosive wear caused by .كﺮﺤﻤﻟا ﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻃإ •
high-sulfur fuels. قاﺮﺘﺣﻻا تﺎﻣﺎﻤﺻو ﺔﻧﺎﻄﺒﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأو ﺔﺠﻧﺮﻟاو تﺎﻘﻠﺤﻟا ﺔﻧﺎﻄﺒﻟ ﺔﻨﺴﺤﻣ ﺔﻣوﺎﻘﻣ •
• Extended engine life. .ﺐﺳاوﺮﻟاو
• Improved resistance to ring sticking, ring and cylinder liner .دﻮﻗﻮﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﻲﻓ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻴﺴﺤﺗ •
wear, valve and combustion deposits. .ﺖﻳﺰﻟا كﻼﻬﺘﺳإ ضﺎﻔﺨﻧإ •
• Improved fuel economy.
• Reduced oil consumption.
Applications ماﺪﺨﺘﺳا
Petromin Super Diesel plus 15 W 40 is recommended for use in لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﻲﻓ ٤٠ ﻮﻴﻠﺑد ١٥ ﺲﻠﺑ لﺰﻳد ﺮﺑﻮﺳ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﺖﻳز ماﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﻰﺻﻮﻳ
ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻋارﺰﻟاو ﻞﻘﻨﻟاو ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا تاذ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا
modern highly rated diesel engines installed in construction, ﻊﻴﻤﺠﻟ ¶ﺒﻳﺮﻘﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻲﺒﻠﺗ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﺖﻳﺰﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺮﺘﻓ نإ .ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا
transport, agriculture and other heavy-duty equipment. Its long ةﺮﻋﻮﻟا قﺮﻄﻟاو ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا قﺮﻄﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟ ﻪﺑ ﺢﺼﻨُﻳ .ةﺪﺋاﺮﻟا لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﻲﻌﻨﺼﻣ
drain capability meets the requirement almost to all leading diesel ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟاو ،ﺮﻤﻌﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻا ضﺎﻔﺨﻧإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ
engine manufacturer. It is recommended for both on-highway and .ﺖﻳﺮﺒﻜﻟا ﻲﻟﺎﻋ وأ ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا لﺰﻳﺪﻟا دﻮﻗو ﺎﻬﻳﺬﻐﻳ ﻲﺘﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻠﻟ
o -highway engines for low emissions middle age & and old
engines of conventional design fuelled by low and high sulfur diesel
fuels.
Performance Level (Meets) (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادا ىﻮﺘﺴﻣ
API CH-4
PRODUCT CHARACTERISTICS* *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
PROPERTIES ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا UNITS تاﺪﺣﻮﻟا VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
SAE Grade تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻒﻴﻨﺼﺗ - 15W-40 -
Speci c Gravity @15 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا - 0.889 ASTM D-4052
Viscosity @40 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm2/s 107.5 ASTM D-445
@100 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm2/s 14.84 ASTM D-445
Viscosity Index ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ - 142 ASTM D-2270
Flash Point, COC ﻲﺳ وأ ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ºC 237 ASTM D-92
Pour Point بﺎﻜﺴﻧ³ا ﺔﺟرد ºC -27 ASTM D-97
Color - 2.5 ASTM D-1500
Sulphated Ash ﻲﺘﻳﺮﺒﻜﻟا دﺎﻣﺮﻟا % wt. 1.5 ASTM D-874
Base Number يﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﻗﺮﻟا mg KOH/g 10.0 ASTM D-2896
Product Code ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر - 3840 -
*The information and gures given here are typical of current production and conform to ،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻨﻫ ةدراﻮﻟا مﺎﻗرﻻاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نأ*
speci cation, minor variations may occur. ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تﺎﻓﻼﺘﺧا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﺑﺮﻟو
2 -20
