Page 47 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 47

DEO CD                                                  يد ﻲﺳ ﻮﻳد


           Description                                                                 تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
            Petromin DEO CD oils are API CH4 grade automotive engine oil,    ﺖﻤﺗ يﺬﻟاو ،API CH٤ ءادأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻓاﻮﺗ تﺎﻛﺮﺤﻣ ﺖﻳز ﻲﻫ يد ﻲﺳ ﻮﻳد ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ تﻮﻳز
            which is formulated from high quality base oils and chemical    ةزﺎﺘﻤﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺮﻓﻮﺗ ﺔـــﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ تﺎﻓﺎﺿإو ةدﻮﺠﻟا ﺔـــﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴـــﺳﺎﺳأ تﻮﻳز ﻦﻣ ﻪﺘﻏﺎﻴﺻ
            additives which provide excellent anti-wear and anti-rust            .أﺪﺼﻠﻟ ةدﺎﻀﻣو ﻞﻛﺂﺘﻠﻟ ةدﺎﻀﻣ
            properties.                                  لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟ ﺐـــﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟا ﻲﻟﺎﻋ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺖـــﻳز ﻮﻫ يد ﻲـــﺳ ﻮﻳد ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ نإ
            Petromin DEO CD is high alkaline-reserve oils suitable for medium    ﺔﻴﻟﺎﻌﻟاو ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺮﻴﻄﻘﺘﻟا ﺞﺗاﻮﻧ دﻮﻗو ماﺪﺨﺘـــﺳﺎﺑ ﺔﻋﺮـــﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟاو ﺔﻄـــﺳﻮﺘﻤﻟا
            and high-speed diesel engines using medium & high-sulphur   BN. ٢٠و ١٦ ﺔﻳﻮﻠﻗ ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣو ﺔﺟرﺪﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ تﻮﻳز ﻲﻫ هﺬﻫ .ﺖﻳﺮﺒﻜﻟا
            distillate fuels.  These are multigrade oils and available in 16 and 20 BN.
           Bene ts                                                                         ﺎﻳاﺰﻤﻟا
                                                                   .ةﺪﻳﺪﺸﻟا فوﺮﻈﻟا ﺖﺤﺗ لﺰﻳﺪﻟا ﻦﻣ ﻞﻛﺂﺘﻟا ﺪﺿ ةزﺎﺘﻤﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ  •
            •  Excellent protection against corrosive wear in severe                .ﻞﻛﺂﺘﻟاو أﺪﺼﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ  •
               diesel service.                                               .تﺎﺘﺘﺸﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ﺪﻴﺟ  •
            •  Minimize rust and corrosion.                                   .ﻲﻟﺎﻋ يﻮﻠﻗ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ  •
            •  Good detergent and dispersant properties.  .مﺎﺨﺴﻟا ﻢﻛاﺮﺗو ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺲﺒﻜﻤﻟا تﺎﺒﺳﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ةﺮﻄﻴﺴﻟا  •
            •  Contains high alkalinity reserve.               .ﻞﺣﻮﻟاو ﺐﺳاوﺮﻟا ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺎﻤﻣ ﺐﺳاوﺮﻟا ﺖﻴﺘﺸﺗ ﻲﻓ ةزﺎﺘﻤﻣ تارﺪﻗ  •
            •  E ective control over high temperature piston deposits and
               soot accumulation.
           •  Excellent dispersant capabilities which will minimize sludge and
               varnish deposits.
            Applications                                                                ماﺪﺨﺘﺳا
            Petromin DEO CD oils are recommended for use in high-output    ﺚﻴﺣ جﺎﺘﻧ³ا ﺔﻴﻟﺎﻋ لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﻲﻓ يد ﻲـــﺳ ﻮﻳد ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ تﻮﻳز ماﺪﺨﺘـــﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ
            diesel engines where service factors require this quality of oil.  It Is    ﻦﻣ Caterpillar تﺎﻛﺮﺤﻤﻟ ﺔﺒـــﺳﺎﻨﻣ ﺎﻬﻧإ .ﺖﻳﺰﻟا ﻦﻣ ةدﻮﺠﻟا هﺬﻫ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺐﻠﻄﺘﺗ
            suitable for Caterpillar pre-combustion type engines and other    ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﺖﻳﺮﺒﻜﻟا دﻮﻗو مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧ¦ا لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣو ﻖﺒﺴﻤﻟا قاﺮﺘﺣﻻا عﻮﻧ
            diesel engines using medium & high sulphur fuel.                                .ﻲﻟﺎﻌﻟاو










                                    Performance Level (Meets)  (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادˆا ىﻮﺘﺴﻣ
                                                   API  CH-4

             PRODUCT CHARACTERISTICS*                                             *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
             PROPERTIES     ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا                UNITS تاﺪﺣﻮﻟا  VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا  TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
             DEO CD CODE                              -           416  420        -
             SAE Grade      تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻒﻴﻨﺼﺗ  -      20W-40 20W-40     -
             Speci c Gravity  @15 ºC  ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا  -  0.8968  0.8971  ASTM D-4052
             Viscosity             @40 ºC  ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا  mm2/s  131.3  131.4  ASTM D-445
                                        @100 ºC  ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا  mm2/s  15.04  15.05  ASTM D-445
             Viscosity Index  ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ            -           116  117        ASTM D-2270
             Flash Point, COC  ﻲﺳ وأ ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ   ºC          238  239        ASTM D-92
             Pour Point     بﺎﻜﺴﻧ³ا ﺔﺟرد              ºC          -24  -24        ASTM D-97
             Sulphated Ash  ﻲﺘﻳﺮﺒﻜﻟا دﺎﻣﺮﻟا           % wt.      2.05  2.43       ASTM D-874
             Base Number     يﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﻗﺮﻟا            mg KOH/g    16    20        ASTM D-2896
             CCS Viscosity @ -15 ºC   ﺮﻔﺼﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٢٠ ﺪﻨﻋ سا ﻲﺳ ﻲﺳ ﺔﺟوﺰﻠﻟا  cP  8690  8710  ASTM D-5293
             Product Code   ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر                           XXXX  3890       -
            *The information and  gures given here are typical of current production and conform to  ،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻨﻫ ةدراﻮﻟا مﺎﻗرﻻاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نأ*
              speci cation, minor variations may occur.                         ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تﺎﻓﻼﺘﺧƒا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﺑﺮﻟو


        2 -24
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52