Page 42 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 42
TURBODIESEL C ﻲﺳ لﺰﻳدﻮﺑرﻮﺗ
Description تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
Petromin Turbodiesel a C is high quality multi-grade heavy-duty تﺎﻔﺼﻟا دﺪﻌﺘﻣ ةدﻮﺠﻟا ﻲﻟﺎﻋ لﺰـــﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﺖﻳز ﻮﻫ ﻲـــﺳ لﺰﻳدﻮﺑرﻮﺗ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﺖﻳز
diesel engine oil developed from the latest lubrication technology. ءاد¦ا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ﻲﻔﺗو قﻮﻔﺗ ﺎﻬﻧإ .ﺖﻴﻳﺰﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ثﺪﺣأ ﻦﻣ هﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ةدﻮﺠﻟا ﻲـــﻟﺎﻋ
They exceed & meet the performance requirements of naturally ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟاو ،ﺪﺋاﺰﻟا ﻦﺤﺸﻟا تاذ ، ً ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺲﻔﻨﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا جﺎﺘﻧ³ا تاذ لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟ
aspirated, supercharged, and turbo charged high output diesel ﺖﺘﺒﺛأ ﻲﺳ لﺰﻳدﻮﺑرﻮﺗ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ جﺰﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘـــﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا تﺎﻓﺎﺿﻻا .ﺔﻴﻨﻴﺑرﻮﺘﻟا
engines. The additive chemistry used in blending Petromin Turbo .لﺎﺠﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺋادأ
Diesel C is performance proven in the eld.
Bene ts ﺎﻳاﺰﻤﻟا
• Can be used for all seasons. .لﻮﺼﻔﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳإ ﻦﻜﻤﻳ •
• Maintains high engine cleanliness. .كﺮﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ •
• Greater control of deposit formations. .ﺐﺳاوﺮﻟا تﻼﻴﻜﺸﺗ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ةدﺎﻳز •
• Prolonged oil life due to high oxidation stability at high تﺎﺟرد ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةﺪﺴﻛ¦ا راﺮﻘﺘﺳإ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﺖﻳﺰﻟا ءﺎﻘﺑ •
temperatures. .ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟا
• Excellent shear stability, maintains its viscosity grade. .ﺔﺟوﺰﻠﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳو ،زﺎﺘﻤﻣ ﺺﻘﻟا راﺮﻘﺘﺳإ •
• Protects against rust, wear and sludge formation. .ةﺄﻤﺤﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗو ﻞﻛﺂﺘﻟاو أﺪﺼﻟا ﺪﺿ ﻲﻤﺤﻳ •
Applications ماﺪﺨﺘﺳا
Petromin Turbodiesel C is suitable for use in heavy duty and high ﺔﻴﻟﺎﻋ لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘـــﺳﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲـــﺳ لﺰﻳدﻮﺑرﻮﺗ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ تﻮﻳز ﺮﺒﺘﻌﺗ
speed diesel engines and are particularly suited for heavy duty ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺔـــﻠﻴﻘﺜﻟا تﺎﻨﺣﺎـــﺸﻟا تﺎـــﻘﻴﺒﻄﺘﻟ صﺎﺧ ﻞﻜـــﺸﺑ ﺔﺒـــﺳﺎﻨﻣ ﻲﻫو ﺔﻋﺮـــﺴﻟا
truck applications. It can also be used used where a lower API ﻰﺻﻮﻳ .API ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔـــﻳرﺎﺠﺗ ﺔﺟرد تﻮﻳز ماﺪﺨﺘـــﺳﺎﺑ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟا ﺪﻨﻋ ¶ﻀﻳأ ﻪﻣاﺪﺨﺘـــﺳا
commercial grade oils are recommended. It is recommended for ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻛﺮـــﺤﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻌﻳﺮـــﺴﻟا قﺮﻄﻟاو ﺔﻌﻳﺮـــﺴﻟا قﺮـــﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ تﺎﻛﺮـــﺤﻤﺑ
engines for both on-highway and o -highway vehicles tted with ﻲﻟﺎﻋ وأ ﺾـــﻔﺨﻨﻤﻟا لﺰﻳﺪﻟا دﻮـــﻗو ﺎﻬﻳﺬﻐﻳ يﺪـــﻴﻠﻘﺘﻟا ﻢـــﻴﻤﺼﺘﻠﻟ ﺔﻤﻳﺪﻗ تﺎﻛﺮـــﺤﻣو
new engines and old engines of conventional design fuelled by low .ﺖﻳﺮﺒﻜﻟا
and high sulfur diesel fuels.
Performance Level (Meets) (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادا ىﻮﺘﺴﻣ
API CH-4
PRODUCT CHARACTERISTICS* *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
PROPERTIES ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا UNITS تاﺪﺣﻮﻟا VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
SAE Grade تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻒﻴﻨﺼﺗ - 15W-40 -
Speci c Gravity @15 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا - 0.888 ASTM D-4052
Viscosity @40 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm2/s 107.4 ASTM D-445
@100 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm2/s 14.85 ASTM D-445
Viscosity Index ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ - 143 ASTM D-2270
Flash Point, COC ﻲﺳ وأ ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ºC 238 ASTM D-92
Pour Point بﺎﻜﺴﻧ³ا ﺔﺟرد ºC -27 ASTM D-97
Color نﻮﻠﻟا - 2.5 ASTM D-1500
Sulphated Ash ﻲﺘﻳﺮﺒﻜﻟا دﺎﻣﺮﻟا % wt. 1.49 ASTM D-874
Base Number يﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﻗﺮﻟا mg KOH/g 10.0 ASTM D-2896
CCS Viscosity @ -20 ºC ﺮﻔﺼﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٢٠ ﺪﻨﻋ سا ﻲﺳ ﻲﺳ ﺔﺟوﺰﻠﻟا cP 6200 ASTM D-5293
Product Code ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر 3860 -
*The information and gures given here are typical of current production and conform to ،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻨﻫ ةدراﻮﻟا مﺎﻗرﻻاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نأ*
speci cation, minor variations may occur. ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تﺎﻓﻼﺘﺧا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﺑﺮﻟو
2 -19
