Page 71 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 71
TRANSMAX MBT ﻲﺗ ﻲﺑ مإ ﺲﻛﺎﻤﺴﻧاﺮﺗ
Description تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
Petromin Transmax MBT is high performance fully synthetic gear تﻮﻳز ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ سوﺮـــﺗ تﻮﻳز ﻲﻫ ﻲﺗ ﻲﺑ مإ ﺲﻛﺎﻤـــﺴﻧاﺮﺗ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ تﻮﻳز
lubricant designed for better heat management and extended ﺐـــﺳﺎﻨﻣ .ةﺪﺘﻤﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟاو ةراﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻴـــﺴﺤﺘﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣو ﺔﻘﻠﺨﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ
service. It is suitable for use in synchronized manual transmission, ،ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﻲﻓ ،ﻦﻣاﺰﺘﻤﻟا يوﺪﻴﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻧ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
transfer cases of heavy equipment and nal drive/di erentials of a تاﺪﻌﻣ ،تﺎﻨﺣﺎـــﺸﻟا) تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻌـــﺳاو ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻴﻠﺿﺎﻔﺘﻟا سوﺮـــﺘﻟاو
wide range of vehicles (Trucks, construction equipment and .(بﺎﻛﺮﻟا تارﺎﻴﺳو ،ءﺎﻨﺒﻟا
passenger cars).
Bene ts ﺎﻳاﺰﻤﻟا
• Superior low temperature properties. .ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﺔﻗﻮﻔﺘﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ •
• Fuel saving due to excellent viscosity properties. .ةزﺎﺘﻤﻤﻟا ﺔﺟوﺰﻠﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﺒﺴﺑ دﻮﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ •
• Due to advance additive technology & selected base stocks it ﻲﻟﺎﻋ ءادأ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا تﻮﻳﺰﻟاو ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا تﺎﻓﺎﺿ¡ا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻞﻀﻔﺑ •
provides high performance & extended drain capabilities .سوﺮﺘﻠﻟ ﺖﻳﺰﻠﻟ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ةﺪﺘﻤﻣ ةﺮﺘﻓو
in transmission. .ﺐﺳاوﺮﻟاو عاﺪﻳ¡ا ﻞﻜﺸﺗ موﺎﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳراﺮﺤﻟا ةﺪﺴﻛÙﻟ زﺎﺘﻤﻣ راﺮﻘﺘﺳا •
• Excellent thermal & oxidation stability which resist .أﺪﺼﻟاو ،ةﻮﻏﺮﻟا ،ﻞﻛﺂﺘﻟا ﻦﻣ ةزﺎﺘﻤﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣو ﻞﻛﺂﺘﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻣ ﻢﻜﺤﺗ •
deposit formation. .تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا مﺎﻜﺣ¡ا ﻲﺷاﻮﺣو تاداﺪﺳ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ •
• Advance wear control and excellent protection from corrosion,
foaming, and rust.
• Compatible with typical automotive seals and gaskets.
Applications ماﺪﺨﺘﺳا
Petromin Transmax MBT is suitable for high performance manual ،ءادا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔـــﻳوﺪﻴﻟا سوﺮﺘﻟا ﺐﻠﻌﻟ ﺔﺒـــﺳﺎﻨﻣ ﻲﺗ ﻲﺑ مإ ﺲﻛﺎﻤـــﺴﻧاﺮﺗ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ تﻮـــﻳز
gearboxes, which require special ow properties at low and high يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻌﻔﺗﺮﻣو ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ةراﺮﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻖﻓﺪﺗ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲـــﺘﻟاو
temperature, resulting in a smoother gear change. Suitable for ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺿﺎﻔﺘﻟا سوﺮﺘﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ .سوﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﻼﺳ ﺮﺜﻛأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟإ
power shift transmissions & transfer cases in light and heavy .ﺔﻠﻴﻘﺜﻟاو ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا
commercial vehicles.
Performance Level (Meets) (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادا ىﻮﺘﺴﻣ
MB 235.8 ZF TML02B,05A,12L,12N,16F,17B,
MAN 342 TYPE S1 9C, 21A
Scania STO 1:0 API GL-5
Volvo Transmission oil 97312 SAE J2360
PRODUCT CHARACTERISTICS* *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
PROPERTIES ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا UNITS تاﺪﺣﻮﻟا VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
SAE Grade تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻒﻴﻨﺼﺗ - 75W-90 SAE J-300
Speci c Gravity @15 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا - 0.869 ASTM D-4052
Viscosity @40 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm2/s 106.1 ASTM D-445
@100 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm2/s 15.5 ASTM D-445
Viscosity Index ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ - 155 ASTM D-2270
Flash Point, COC ﻲﺳ وأ ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ºC 209 ASTM D-92
Pour Point بﺎﻜﺴﻧ¡ا ﺔﺟرد ºC -51 ASTM D-97
Copper Strip Corrosion 3 hrs @ 100 °C ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ تﺎﻋﺎﺳ ٣ ﺪﻌﺑ سﺎﺤﻨﻟا ﺔﺤﻳﺮﺷ ﻞﻛﺂﺗ - 1a ASTM D-130
Foam (seq II) يوﺎﻏﺮﻟا نﻮﻜﺗ ml 50/0 ASTM D-982
Product Code ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر 3601
*The information and gures given here are typical of current production and conform to تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ
ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻫ ﺎـﻨﻫ ةدارﻮﻟا مﺎﻗراو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نإ *
speci cation, minor variations may occur. .ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎـﻤﺑﺮﻟو
3 -24
