Page 190 - Bloggers 5° Mr Bonnetain

Unit

aspects vus dans la vidéo, sans nécessairement entrer Enfin, à la fin de la découverte de cette double-page d’ou-
dans le détail de la compréhension. verture, vous pouvez utiliser la fiche vidéoprojetable et im-
primable p. 104 (disponible sur www.espacelangues.emdl.fr/
bloggers), afin de donner un aperçu des objectifs culturels,
Production possible grammaticaux et lexicaux qui serviront pour mener à bien le
2. Vancouver, the perfect mix of city and nature Your challenge.

A green city p. 106-107
Script vidéo DVD: 16

Woman: There aren’t too many places in the world that offer
Vancouver’s mix of city and nature.
Man: And it’s often ranked one of the greatest places to live
in the world.
Woman: So let’s check it out! Vancouver is like a breath of
fresh air.
Man: And even though it is a big city, water is not far away.
You have nature all around you.
Woman: Here on the Seawall Promenade you’ll find tons of
people running, and biking and working up a sweat. What
I love is that on one side you have Stanley Park, with the
beauty of nature, and then on the other side, the hustle and
rustle of downtown Vancouver.
Man: And as you head into Stanley Park, you have all these
massive really old trees.
Woman: Downtown Vancouver has a lot to offer as well. This La leçon 1 permet d’explorer le thème de la ville (avec le
is a totem pole produced by a local First Nation artist. I real- vocabulaire des différents lieux et services publics), mais aussi
ly enjoyed walking around Gastown and seeing the steam celui de l’environnement. Ainsi, Vancouver sera envisagée du
clock. It actually winds the weights and blows the whistles point de vue des différents aspects qui en font une ville verte.
four times an hour. I’ve never seen a steam clock and it was Ceci permet de rebrasser la comparaison, ici envisagée entre
incredible! telle et telle ville, au vu des efforts qu’elles réalisent dans
Man: It only takes a few minutes to go from the downtown différents domaines.
core to being completely surrounded by nature. I was a bit Cette leçon fournit l’occasion de souligner l’importance des
nervous coming out on the bridge but I was told that it’s différentes politiques de la ville, et de définir pour les élèves
strong enough to hold 96 elephants. So, I feel pretty secure. ce qu’est une ville verte, c’est-à-dire une ville qui met en
That being said, I’m not going to lean over too far, just a little. œuvre des politiques de développement durable. Il s’agit
When you get out there, you’re looking down on to a gorge of donc d’une ville qui préserve l’environnement naturel (voire
the river, there’s trees all around you. Grouse Mountain is so le développe), qui tente de contôler les différentes pollutions
cool too. Take the gondola up the mountain. On the top, you et de favoriser les énergies renouvelables. C’est une ville qui
can experience wildlife, and learn about lumberjacks, and just se développe en gardant toujours à l’esprit la qualité de vie.
enjoy the spectacular view.
Woman: Over on Granville Island, they have this amazing Les nombreux va-et-vient possibles avec le vécu des élèves
dans leur propre ville leur permettent de s’approprier ce
market. There are endless rows of food stalls, everything thème. Cela permet de réaliser qu’ils sont conscients des
from fresh produce, to sweets, and even seafood. It’s just a comportements responsables vis-à-vis de l’environnement,
great place to indulge and feel like you’re on vacation. qu’ils mesurent la responsabilité de chacun, et très souvent
Man: And not far from Vancouver is the capital of British qu’ils sont impliqués et ont nombre de suggestions à formuler.
Columbia, Victoria.
Woman: There you’ll find Butchart Gardens, which is heaven
on earth. This is the Sunkin Garden, and it is breathtaking.
Sailing around the harbour is a great way to spend the eve- Objectifs principaux
ning. I had so much fun here in Vancouver with you.
Man: I did as well. It was just incredible that you could be in • Grammaire : l’expression de la cause et de la conséquence,
the city, and then a few minutes later be surrounded by the l’expression de la comparaison (avec les noms), le
most incredible nature. comparatif d’égalité.
Woman: Definitely! • Lexique : les services publics, les différents lieux dans la
ville, le lexique de l’environnement lié à la ville verte.

190 Bloggers 5 e