Page 126 - TH Edition Ver3
P. 126
124
นานิ – ยานพาหนะ / ยสฺส (ยานสฺส) – แห่งยานใด / ทานิ – ในกาลนี้ / กาลํ – ซึ่งเวลา / มญฺญสี’ติ –
จงกําหนด ดังนี้ / อถ โข – ครั้งนั้น แล / ภิกฺขเว – ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย / วิปสฺสี กุมาโร – พระวิปัสสี
ราชกุมาร / ภทฺทํ ภทฺทํ – คันงามๆ / ยานํ – ยานพาหนะ / อภิรุหิตฺวา – เสด็จขึ้นแล้ว / ภทฺเทหิ ภทฺ
เทหิ – คันงามๆ / ยาเนหิ – ด้วยยานพาหนะ / อุยฺยานภูมึ – สู่อุทยาน / นิยฺยาสิ. – เสด็จไปแล้ว