Page 16 - BI TESTI SU.indd

PREFACIO

puede entender ni el propósito de nuestra creación ni el honor
de la existencia, y sin ello uno no podrá descubrir el secreto de
su esencia. La protección de los males del ego requiere que uno
se conozca a sí mismo y se de cuenta de su nulidad ante la Gloria
Divina, y que el viaje hacia Allah solamente se puede llevar a cabo
por medio de la vida interna basada en el amor Divino.
El gran maestro Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) ilustra el conocimiento externo
que no se practica de esta manera: “Es cierto que las buenas
palabras que no se ponen en práctica son como un vestido
prestado, rico pero poco es lo que nos favorece.”

En los tiempos que corren tenemos una gran necesidad de
la misericordia que nos llegó por medio de Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) hace siete
siglos. Observamos la belleza de la siguiente súplica en la que
expresa el profundo sentimiento de compasión que se origina
cuando el amor por la creación se despliega solamente para
complacer a su Creador:
“¡Oh Señor mío! Si Tu misericordia está reservada solamente
para aquéllos que tienen un corazón puro, ¿dónde han de buscar
refugio los malhechores?
¡Oh Allah Todopoderoso! Si aceptas solamente a los rectos,
¿a quién han de volverse los culpables…? Es cierto que eres el
Más Compasivo.”

Nuestro Señor nos ha bendecido con un jarrón de agua y
un ramillete de tulipanes enriquecidos con los colores del rico
15