Page 30 - 02_สทธมนษยชนกบการปฏบตงานของตำรวจ_Neat

๒๓

(๓) ความหมายตามพจนานุกรมเคมบริดจกลาวถึงสิทธิมนุษยชนวา
“สิทธิพื้นฐานที่คนทุกคนพึงมี เชน ความยุติธรรมและเสรีภาพในการแสดงความ

คิดเห็น [The basic rights that it is generally considered all people should have, such as
๓
justice and the freedom to say what you think ]
(๔) ขณะที่พจนานุกรมฉบับออกซฟอรดนิยามวาสิทธิมนุษยชน คือ
“สิทธิซึ่งเชื่อวาเปนของคนทุกคน” (A right which is believed to belong to

every person.] ๔
(๕) องคกรคุมครองสิทธิมนุษยชนอยางองคการนิรโทษกรรมสากลใหนิยามวา

“สิทธิมนุษยชนเปนสิทธิและเสรีภาพพื้นฐานที่ทุกคนพึงไดรับ โดยไมคํานึงถึงสัญชาติ,
เพศ, เชื้อชาติ, ถิ่นกําเนิด, ศาสนา, ภาษา และสถานภาพอื่นๆ [Human rights are basic rights

and freedoms that all people are entitled to regardless of nationality, sex, national or
ethnic origin, race, religion, language, or other status.] ๕

(๖) สําหรับประเทศไทย ตามพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญวาดวยคณะกรรมการ

สิทธิมนุษยชนแหงชาติ พ.ศ.๒๕๖๐ ใหคําจํากัดความคําวาสิทธิมนุษยชน ดังนี้
“ศักดิ์ศรีความเปนมนุษย สิทธิ เสรีภาพ และความเสมอภาคของบุคคลบรรดา
ที่ไดรับการรับรองหรือคุมครองตามรัฐธรรมนูญตามกฎหมาย หรือตามหนังสือสัญญาที่ประเทศไทย

เปนภาคีและมีพันธกรณีที่จะตองปฏิบัติตาม”

(๗) ตามพจนานุกรมศัพทรัฐศาสตรฉบับราชบัณฑิตยสถานระบุวาคือ
“สิทธิขั้นพื้นฐานของความเปนมนุษย ซึ่งเปนสิทธิทางธรรมชาติที่มนุษยทุกคนไดรับ

ตั้งแตเกิด โดยไมแบงเพศ เชื้อชาติ สีผิว ศาสนา ความเชื่อ และไมจําเปนวาจะตองเปนพลเมือง
ของรัฐใดรัฐหนึ่ง เชน สิทธิในชีวิตและรางกาย” ๖

จากการใหความหมายที่หลากหลายและแตกตางกันในรายละเอียดที่มีตอคําวา
“สิทธิมนุษยชน” เมื่อพิจารณาคนหาความหมายพื้นฐานที่มีลักษณะรวมกันแลวนั้น สรุปใจความสําคัญ

ไดวาหมายถึง
“ÊÔ·¸Ô àÊÃÕÀÒ¾Íѹ໚¹¾×é¹°Ò¹¢Í§ªÕÇÔμÁ¹Øɏ ·Ø¡¤¹ÁÕÍ‹ҧàÊÁÍÀҤ෋Òà·ÕÂÁäÁ‹Ç‹Ò

¨ÐÍÂÙ‹áË‹§Ë¹ã´ ËÃ×ÍÁÕʶҹÐã´ ¼ÙŒÍ×è¹äÁ‹ÊÒÁÒö¾ÃÒ¡àÍÒä» ËÃ×Ͷ‹ÒÂâ͹ãˌᡋ¡Ñ¹ä´Œ”

๓ “human rights,” Cambridge Dictionary, สืบคนเมื่อ ๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๙, จาก http://dictionary.cambridge.org/dictionary/
english/human-rights
๔
“human right,” Oxford University press, สืบคนเมื่อ ๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๙, จาก https://en.oxforddictionaries.com/definition/
human_right
๕ “Human Rights Basics,” Amnesty International, สืบคนเมื่อ ๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๙, จาก http://www.amnestyusa.org/research/
human-rights-basics
๖ สํานักพิมพเอกพันธ จํากัด, “หนาที่พลเมือง วัฒนธรรมและการดําเนินชีวิตในสังคม,” สืบคนเมื่อ ๒๑ ตุลาคม ๒๕๕๙, จาก http://
academic.obec.go.th/textbook/web/images/book/1002910_exarmple.pdf)****