Page 87 - Rassinier Paul La mentira de Ulises

RASSINIER : La mentira de Ulises

[156]

EN LAS PRISIONES DE LA «LIBERACIÓN»
«Todos los franceses han querido esto», dicen nuestros «patriotas».
«Edouard Gentez, impresor en Courbevoie, condenado en julio de 1946 no como
criminal sino como impresor, es trasladado de Fresnes a Fontevrault en septiembre de 1956.
A consecuencia de los golpes, de las privaciones y del frío, ha cogido una pleuresía, por lo
que ha sido borrado de la lista para el traslado a Fontevrault.
»Una hora antes de la salida, los condenados de la S.P.A.C ( ) que estaban incluidos
1
en esta lista son borrados de ella por orden superior; todavía se tiene necesidad de ellos. Se les
reemplaza y Gentez está entre los nuevos inscritos.
»Al llegar a la prisión central, dos horas y media de pie, en pleno sol, después ocho
días en un agujero llamado mitard; tras este plazo, Gentez es admitido en la enfermería, donde
reina como amo un carnicero asesino, Ange Soleil, mulato que había descuartizado y
emparedado a su amante, lo cual le preparó para las funciones de preboste-enfermero-doctor de
la prisión, más poderoso que el joven médico civil, un fatuo llamado Gaultier o Gautier.
»Soleil, con una regla sumamente clara y simple, admite en la enfermería sólo a los
enfermos que reparten con él los dos tercios de sus paquetes y rechaza a aquellos cuyos
paquetes son los más pequeños.
»Gantez, que no tiene pequetes ni giros, no puede pagar, y a pesar de su grave
enfermedad es trasladado a los "desocupados". Estos se encuentran sometidos diariamente,
desde la mañana hasta la noche, incluso los domingos, a tres cuartos de hora de marcha rápida
separados por un cuarto de hora de descanso.
»A Gentez, demasiado débil, se le exime de esta tortura, pero no por ello se le autoriza
a acostarse, ni siquiera a sentarse, durante la marcha tiene que permanecer de pie, inmóvil, con
las manos tras la espalda, sin prenda de abrigo.
»Al agravar el frío su pleuresía, Gentez va semanalmente a la consulta, donde se le da
aspirina, aceite de hígado de bacalao y se le ponen ventosas, pero sin admitirle nunca en la
enfermería.
»El se queja sin cesar durante la noche. Los dos médicos presos,

[157] el cirujano Percibert y el doctor Lejeune, le auscultan el sábado por la mañana,
descubriéndole una bronconeumonía doble.
»Gantez cae en el patio, y avisado el enfermero éste busca a Ange Soleil, que empieza a
gritar, le acusa de simulador y le hace encerrar en el calabozo, así como al doctor Perribert,
culpable de haber auscultado sin au torización.
»A Gentez se le desnuda para el registro y de este modo es encerrado en la celda a 15
grados bajo cero. Golpea y llama durante toda la noche, nadie va. Al día siguiente, el 14 de
enero de 1947, se le encuentra muerto.
»Se le conduce – ¡finalmente! – a la enfermería, donde se le declara muerto en este
lugar de una crisis cardíaca. Se le entierra con un simple núrnero: 3.479.
»Pero hubo un testigo embarazoso, el hijo de Gentez al que conocí en prisión y junto
al cual he vivido las peripecias de este sombrío drama. Obtuvo una investigación. Esta fue
correcta. Ange Soleil fue enviado a Fresnes, pero se le puso en libertad a consecuencia de las
medidas de amnistía (sic). Los directores Dufour, Vessieres y Guillonnet fueron trasladados.
»Después de este trágico asunto, André Marie prometió reducir la pena del hijo de
Gentez a tres años. Hace ya más de tres años de esto y si estoy bien informado aún sigue en
prisión. Firmado: BENOIT C. »

Este es el extracto de una carte que me ha sido enviada desde la prisión de X.. en algún
lugar de Francia. (Mi discreción se explica por el cuidado que tengo en no exponer a su autor
a la jurisprudencia de la cual se habla en el documento precedente.)
Benoit C... no ha leído Bailad, salchichas, que desconoce, pero sí Vértigos.
Me informa sobre la proporción de los asistentes sociales que hablan a borbotones – no
lo digo de ningún modo para reprochárselo a ellos – y me cuenta sin lamentarse demasiado
por ello los curiosos modales de ciertos «señores de la obra de San Vicente de Paul con los

1
Sección especial de la administración central de prisiones. (N. del T.)

– 87 –