Page 98 - Teodoro Herzl El Estado Judio

De su diario

23 de noviembre de 1895.
Visita al coronel Goldsmid
Después del almuerzo le he leído mi proyecto. Comprende muy
poco el alemán, y las explicaciones se sucedieron con dificultad. De
repente me ha dicho: “Esta es la idea de mi vida”. El no puede asu-
mir la dirección del movimiento a causa de su carácter político pues,
en tanto que oficial, le está prohibida toda actividad de este género.
Pero si el movimiento llegase a surgir abandonará el ejército inglés
para ponerse al servicio de los judíos. Propone reemplazar el nom-
bre “judíos” por el de “israelitas”, pues este último incluye a todas las
tribus. Me muestra la bandera de los “Jovevé-Sion”: símbolo de las
doce tribus. Desenvuelvo ante él mi bandera blanca con las siete es-
trellas. En general nos comprendemos maravillosamente; es un hom-
bre admirable.
Más tarde me cuenta su sorprendente historia: “Soy Daniel De-
ronda” me dice. “He nacido cristiano. Mis padres eran judíos con-
vertidos. Era muy joven y trabajaba en las Indias cuando me en-
teré de esto. Resolví, entonces, retornar a la fe de mis antepasa-
dos. Tenía el grado de Teniente cuando volví al judaísmo. Mi fa-
milia estaba furiosa. También mi mujer era una cristiana de origen
judío. Nos fugamos a Escocia para casarnos libremente, y des-
pués de su retorno al judaísmo, celebramos, por segunda vez,
nuestras nupcias en una sinagoga. Soy judío religioso. En Inglate-
rra esto no me ha perjudicado. Mis hijas Raquel y Carmela han
recibido una estricta educación religiosa y en su infancia han
aprendido hebreo...”.

18 de enero de 1896.
Sch. me telegrafió de Londres para decirme que mi artículo “La
solución del problema judío” ha aparecido en el “Jewish Chronicle”.
El primer paso periodístico.

101