Page 41 - Book จากถานดบ
P. 41
จากถ่านดิบ...
สู่มณีที่(พอ)มีค่า 39
“การหายใจ”
ภารกิจแห่งชีวิตที่ผู้คนละเลย
ผมอ่านพบบทความ ชื่อเรื่อง The Assignment of a Lifetime: Breathe
หากถอดความภาษาไทย ก็คงเป็น...การหายใจ : ภารกิจตลอดชีวิต “การหายใจ” ภารกิจแห่งชีวิตที่ผู้คนละเลย
ซึ่งเป็นชื่อที่ดึงดูดสายตา และดึงดูดความสนใจในทันที
ข้อความหนึ่ง ในบทความ ซึ่งกล่าวถึงความสำาคัญของ “การหายใจ” ว่า
When we are born the very first thing we are asked
to do is breathe. Breathing is how we begin.
ยามเมื่อเราเกิดมา สิ่งแรกที่เราต้องทำา ก็คือ การหายใจ
การหายใจ คือ การเริ่มต้นชีวิตของเรา