Page 125 - ภาษาไทย ม.ปลาย

ห น า | 125

กาล หมายถึง เวลา
การณ หมายถึง เหตุ

กานต หมายถึง เปนที่รัก

กานท หมายถึง บทกลอน
กาญจน หมายถึง ทอง

คําพองรูป หมายถึง คําที่รูปเหมือนกันแตออกเสียงและมีความหมายตางกัน เชน

- เพลา อาน เพ-ลา แปลวา เวลา

- เพลา อาน เพลา แปลวา เบาๆ หรือตัก
- เรือโคลงเพราะโคลง อาน เรือโคลงเพราะโค-ลง

9. ภาษาไทยมีการสรางคํา

เปนธรรมชาติของภาษาทุกภาษาที่จะมีการสรางคําใหมอยูเสมอ แตภาษาไทยมีการสรางคํา
มากมายซึ่งตางกับภาษาอื่น จึงทําใหมีคําใชในภาษาไทยเปนจํานวนมาก คือ

9.1 สรางคําจากการแปรเสียง เชน ชุม-ชอุม

9.2 สรางคําจาการเปลี่ยนแปลงเสียง เชน วิธี-พิธี วิหาร-พิหาร
9.3 สรางคําจากการประสมคํา เชน ตู+เย็น เปน ตูเย็น, พัด+ลม เปนพัดลม

9.4 สรางคําจากการเปลี่ยนตําแหนงคํา เชน ไกไข-ไขไก, เดินทาง-ทางเดิน

9.5 สรางคําจากการเปลี่ยนความเชน นิยาม-เรื่องที่เลาตอๆ กันมา, นิยาย-การพูดเท็จ

9.6 สรางคําจาการนําภาษาอื่นมาใช เชน กวยเตี๋ยว เตาหู เสวย ฯลฯ
9.7 สรางคําจากการคิดตั้งคําขึ้นใหม เชน โทรทัศน พฤติกรรม โลกาภิวัตน

10. ภาษาไทยมีคําสรอยเสริมบทเพื่อใชพูดใหเสียงลื่นและสะดวกปากหรือใหเกิดจังหวะนาฟง

เพิ่มขึ้น ซึ่งในหลักภาษาไทยเราเรียกวา “คําสรอย หรือคําอุทานเสริมบท” เชน

เรื่องบาบอคอแตก ฉันไมชอบฟง
ฉันไมเออออหอหมกดวยหรอก

ไมไปไมเปยกันละ

คําแปลกๆ ที่ขีดเสนใตนั้นเปนคําสรอยเสริมบทเพราะใชพูดเสริมตอใหเสียงลื่นสะดวกปากและ

นาฟง ซึ่งเราเรียกวา คําสรอยหรืออุทานเสริมบท
จาก 1 ถึง 10 ดังกลาว เปนลักษณะเดนของภาษาไทย ซึ่งจริงๆ แลวยังมีอีกหลายประการ ซึ่ง

สามารถจะสังเกตจากการใชภาษาไทยโดย ทั่วๆ ไปไดอีก

การยืมคําภาษาอื่นมาใชในภาษาไทย