Page 135 - ภาษาไทย ม.ปลาย

ห น า | 135

เรื่องที่ 2 ถอยคําสํานวน สุภาษิต คําพังเพย

1. ถอยคําภาษาไทยมีลักษณะพิเศษหลายประการ สามารถเลือกใชใหเหมาะสม

ในการสื่อสาร เพื่อความเขาใจในสิ่งตางๆ ไดอยางชัดเจน และตรงเปาหมาย
2. ถอยคําภาษาไทยมีลักษณะเปนศิลปะที่มีความประณีต สละสลวย ไพเราะ ลึกซึ้ง นาคิด นาฟง

รื่นหู จูงใจ และหากนําไปใชไดเหมาะกับขอความเรื่องราวจะเพิ่มคุณคาใหขอความหรือเรื่องราวเหลานั้น

มีน้ําหนักนาคิด นาฟง นาสนใจ นาติดตามยิ่งขึ้น
3. ถอยคําภาษาไทย ถารูจักใชใหถูกตองตามกาลเทศะและบุคคลนับวาเปนวัฒนธรรมอันดีงาม

ของชาติและของผูปฎิบัติ

ถอยคําสํานวน

ถอยคําสํานวนหมายถึง ถอยคําที่เรียบเรียง บางทีก็ใชวาสํานวนโวหาร คําพูดของมนุษยเราแยก
ออกไปอยางกวางๆ เปน 2 อยาง อยางหนึ่งพูดตรงไปตรงมาตามภาษาธรรมดา พอพูดออกมาก็เขาใจทันที

อีกอยางหนึ่งพูดเปนเชิงไมตรงไปตรงมา แตใหมีความหมายในคําพูดนั้นๆ คนฟงเขาใจความหมายทันที

ถาคําพูดนั้นใชกันแพรหลาย เชนคําวา “ปากหวาน” “ใจงาย” แตถาไมแพรหลายคนฟงก็ไมอาจเขาใจ
ทันที ตองคิดจึงจะเขาใจหรือบางทีคิดแลวเขาใจเปนอยางอื่นก็ไดหรือไมเขาใจเอาเลยก็ไดคําพูดเปนเชิงนี้