Page 60 - Necronomicon
P. 60

convertido   en   un   acontecimiento   casi   diario,   ¿Qué   significa   todo   esto?   ¿Es   qué   la
                  humanidad ha sido de pronto víctima de la ilusión, la histeria y el autoengaño a una escala
                  hasta ahora sin precedentes, o estamos quizá asistiendo a un retorno gradual a aquellas
                  fuerzas que una vez inspiraron a un loco árabe a cantar, bajo una Luna en cuarto creciente,
                  un extraño y raro pareado?

                  Eso que no está muerto, que puede permanecer eternamente, y con desconocidos eones(34)
                  incluso la muerte puede fenecer.

                  NOTAS:
                  (1) The Haunter of the Dark and other tales of horror, H.P. Lovecraft, Gollanez, 1966.
                  (2) Publicado en facsímil con el título Al Azif, con una introducción de L. Sprague de
                  Camp, Owlswick
                  Press, Filadelfia, 1973.
                  (3) The Strength to Dream, Colín Wilson, Gollanez, 1963.
                  (4) The Secret  Doctrine,  H.P.Blavatsky,   3  vals., The Theosophical  Publishing House,
                  Londres 1928.
                  (5) The Secret Doctrine, H.P. Blavatsky, vols, 1 y 2. Ver también: Man, the Measure of AlI
                  Things, Sri
                  Krishna Prem y Sri Madhava Ashish, Rider, 1969; Man Son of Man, Sri Madhava Ashish,
                  Rider, 19l0.
                  (6) Ver Oriental Magic, Idries Shah, Rider, 1956.
                  (7) The Sword of Moses, M. Gaster, Samuel Weiser, Nueva York, 1970.
                  (8) Ibíd, p. 15.
                  (9) Sixth and Seventh Books of Moses, anónimo, editado en EE.UU.
                  (10) The Leyden Papyrus {conocido por el Papiro Mágico Demótico de Londres y Leiden}.
                  (11) The Mystery of the long lost 8th, 9th& 10th Books of Acoses, H. Gamache, Sheldon,
                  EE.UU.
                  (12) The Sword of Moses, M. Gaster, p. 51.
                  (13) Ibíd, p. 17.
                  (14) Ver Manuscritos Sloane 3188 y Apéndice Cotton XLYI (Partes 1 y 2), Biblioteca del
                  Museo Británico,
                  Londres.
                  (15) Algunas veces se añade una invocación sin numerar que hace un total de 49.
                  (16) La antigua capital de East Anglia, situada entre Southwold y Sizwell en el condado de
                  Suffolk.
                  (17) Ver Manuscritos Harleian 532, Museo Británico, Londres.
                  (18) Ibíd.
                  {19} Ver A guide to Dunwich, Jean J. Carter.
                  (20) Cults of the Shadow, Kenneth Grant, Muller.
                  (21) The Story of Magic; Elifás Levi (Trad. por A.E. Waite), Rider, 1963.
                  (22) Ibíd, p. 104.
                  (23) Ibíd, p. 106.
                  (24) The Case of Charles Dexter Ward, H;P. Lovecraft, Panther, 1963.
                  (25) Ver The Evil Clergyman, H.P. Lovecraft, 1937.
                  (26) 0. de T. En castellano en el original.
                  (27) The Sirius Mystery, Robert Temple, Sidgwick and Jackson.



                                                                                                        59
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65