Page 411 - Book 1

392 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

∑’π’È∑’Ë∫Õ°«à“¢¬“¬§«“¡‰¡à‰¥â ‰¡à‰¥â‡©æ“–®–≈ß‚∑…§π‡∑à“π—Èπ·μà«à“®–¢¬“¬

§«“¡„π∑“ß∑’ˇªìπ§ÿ≥·°àºŸâμâÕßÀ“À√◊Õ®”‡≈¬ Õ—ππ’Ë∑”‰¥â ¢¬“¬§«“¡„π∑“ß∑’ˇªìπ§ÿ≥π’Ë∑”‰¥â
°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘™—¥‡®π«à“μâÕß¡’≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√∂÷ß®–≈ß‚∑…‰¥â ©–π—Èπ∂Ⓣ¡à≈ß‚∑…·≈â«

°Á‰¡àμâÕß¡’≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ °ÁÕ“»—¬ª√–‡æ≥’ Õ“»—¬∫∑°ÆÀ¡“¬„°≈⇧’¬ß Õ“»—¬
À≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª°Á¬°‡«âπ‚∑…‰¥â§√—∫Õ—ππ’ȧ߇¢â“„®¥’«à“¡—π‰¡à‡À¡◊Õπ°—∫°ÆÀ¡“¬·æàß

Õ¬à“ßμ—«Õ¬à“ß∑’˺¡‡¢’¬π‰«â‡™àπ«à“ Õ“»—¬ª√–‡æ≥’¡“‡ªìπÀ≈—°«à“ ∂⓬‘π¬Õ¡·≈â«Õ“®®–
‰¡à‡ªì𧫓¡º‘¥‡ªìπº‘¥°ÆÀ¡“¬ Ú Õ¬à“߉¡àμâÕß√–∫ÿ º‘¥∑—ÈßÚÕ¬à“ß°Á‰¥â §«“¡

¬‘π¬Õ¡‡ªìπ¢âÕ¬°‡«â𧫓¡º‘¥∑—ÈßÊ ∑’Ë°ÆÀ¡“¬‰¡à‰¥â‡¢’¬π‰«â §«“¡¬‘π¬Õ¡À¡“¬§«“¡∂÷ß
®–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇªì𧫓¡º‘¥°Á‡Õ“§«“¡¬‘π¬Õ¡¡“‡ªìπ‡Àμÿ¬°‡«âπ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß∑’Ë Õπ°—π

„π°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ‚¥¬°“√∑’ˇ√“‰ª‡¢°À—«‡æ◊ËÕπ ∂â“∂÷ß°—∫øÑÕß√âÕß°—π°Á‰¡à‡ªìπ‰√ ∑—ÈßÊ ∑’Ë
°“√‡¢°À—«°Á§◊Õ°“√∑”√⓬‡¢“ ‡√“∂◊Õ‡ªìπª√–‡æ≥’Õ¬à“ßπ’È ‡æ◊ËÕπ°—π∑”‰¥âÕ¬à“ßπ’ȇªìπμâπ

‡√“¡“¥Ÿ¢âÕ¬°‡«âπ«à“Õ—ππ’È„™âª√–‡æ≥’‰¥â „™âÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª°Á‰¥â „™â∫∑„°≈⇧’¬ß°Á‰¥â
Õ¬à“ßπ’ȇªìπμâπ„™â∫∑„°≈⇧’¬ß ‡¢“Õâ“ß°ÆÀ¡“¬„°≈⇧’¬ß‡√◊ËÕߢâÕ¬°‡«â𧫓¡º‘¥∞“π

À¡‘Ëπª√–¡“∑ ∑’π’È°Á¡’Õ’°¢âÕÀπ÷Ëß´÷Ëߺ¡Õ¬“°®–查§◊Õ«à“ ‡√“¡—°®–‡§¬‰¥â¬‘π§”∑’Ë∫Õ°«à“

„π°√≥’∑’Ë¡’¢âÕ ß —¬≈–°ÁμâÕ߬°„À⇪ìπª√–‚¬™πå·°à®”‡≈¬ ·≈â«°Á‡≈¬Õâ“ß«à“∂Ⓡ°‘¥ ß —¬
¢÷Èπ¡“°ÁμâÕßμ’§«“¡„π∑“ß∑’Ë∂Ÿ°‡ªìπ§ÿ≥·°à®”‡≈¬ ¢âÕπ’È°ÁÕ¬“°®–„À⇪ìπ∑’ˇ¢â“„®«à“π’Ë¡—π
‰¡à„™àÀ≈—°μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬Õ“≠“‡≈¬ —°π‘¥‡¥’¬«

∑’Ë∫Õ°«à“°√≥’∑’Ë¡’¢âÕ ß —¬·≈⫬°ª√–‚¬™πå„Àâ·°à®”‡≈¬π—Èπ‡ªìπ∫∑∫—≠≠—μ‘
„π‡√◊ËÕß°“√øíߢâÕ‡∑Á®®√‘߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß°“√∑’Ëπ”欓πÀ≈—°∞“π °Á§◊Õ«à“æ‘®“√≥“

À≈—°∞“π°Á§◊Õæ‘®“√≥“À≈—°∞“π欓π„π‡√◊ËÕ߇ √Á®·≈⫬—ß¡’¢âÕ ß —¬Õ¬Ÿà ‰¡à·πà«à“®”‡≈¬
°√–∑”§«“¡º‘¥À√◊Õ‡ª≈à“°ÁμâÕ߬°ª√–‚¬™πå„Àâ·°à®”‡≈¬π’ȇªìπ∫∑∫—≠≠—μ‘„πª√–¡«≈

°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“¥â«¬ ·μà«à“‰¡à„™àÀ≈—°°“√μ’§«“¡«à“∂â“ ß —¬·≈â«
®–μâÕßμ’§«“¡„À⇪ìπª√–‚¬™πå·°à®”‡≈¬ ‰¡à„™àÕ¬à“ßπ—Èπ¢âÕ°ÆÀ¡“¬¡—π®– ß —¬°ÁμâÕß

μ’§«“¡‰ª®π°√–∑—Ë߉¡à ß —¬Õ–‰√ ®–‰ª∫Õ°‡√◊ËÕßπ’È ß —¬¬°ª√–‚¬™πå„Àâ®”‡≈¬‰¡à‰¥â

∑”‰¡à‰¥â ‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬¡—πμâÕß·πàπÕπ μâÕßμ’§«“¡‰¥â ∑’Ë«à“ ß —¬¬°ª√–‚¬™πå„Àâ
®”‡≈¬π—Èπ¡’‰¥â‡©æ“–¢âÕ‡∑Á®®√‘߇∑à“π—Èπ·À≈– §◊Õ«à“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„π‡√◊ËÕßπ—Èπ¡—π‰¥â§«“¡«à“
Õ¬à“߉√ ®”‡≈¬∑”§«“¡º‘¥À√◊Õ‡ª≈à“Õ¬à“ßπ—Èπ·À≈– ∑’π’È¡’¢âÕ ß —¬‰¥â«à“‡¢“∑”À√◊Õ‰¡à‰¥â∑”

∂â“ ß —¬¢÷Èπ¡“„π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°Á¬°ª√–‚¬™πå„Àâ·°à®”‡≈¬ π’ȇªìπÀ≈—°¢Õߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬

«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ‰¡à„™àÀ≈—°°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬Õ“≠“