Page 507 - Book 1
P. 507
484 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
Õ–‰√·≈â«¡“‡∫‘°§«“¡‡ªìπ欓ππ—Èπ ®–¡’≈”¥—∫ Û ¢—ÈπμÕπ¥â«¬°—π§◊Õ (Ò) —¡ª™—≠≠–
(Ú) §«“¡∑√ß®” (Û) °“√∂à“¬∑Õ¥
ç —¡ª™—≠≠–é À¡“¬§«“¡∂÷ß«à“§«“¡√Ÿâ®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â°Á·μà‚¥¬¡’°“√ª√– ∫æ∫‡ÀÁπ
Õ–‰√Ê „π‡√◊ËÕß°“√ª√– ∫æ∫‡ÀÁπÕ–‰√π—Èπ ∂â“·¬°μ“¡‡√◊ËÕߢÕß®‘μ„® °ÁÕ∏‘∫“¬‰¥â«à“μâÕß
¡’¢Õß¿“¬πÕ°·≈–¡’‡§√◊ËÕß√—∫¿“¬„π ‡¡◊ËÕ¢Õß¿“¬πÕ°·≈–‡§√◊ËÕß√—∫¿“¬„π°√–∑∫°—π
‡¢â“°Á‡°‘¥§«“¡√Ÿâ¢÷Èπ¡“π—Ëπ·À≈– ‡√’¬°«à“ —¡ª™—≠≠– ‡À¡◊ÕπÕ¬à“߇√“¡’ª√– “∑ §◊Õ π—¬πåμ“
·≈–¡’¿“æ¿“¬πÕ°§◊Õ‡Àμÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ‡Àμÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¿“¬πÕ°°√–∑∫°—∫ “¬μ“
®÷ß¡’§«“¡√Ÿâ¢÷Èπ π—Ëπ§◊Õ°“√∑’Ë®–¡’§«“¡√Ÿâ‡ÀÁπ‡ªìπ —¡ª™—≠≠–‰¥âμâÕß¡’¢Õß ÕßÕ¬à“ßπ—Èπ¡“
—¡º— °—π‡¢â“ ‡¡◊ËÕ —¡º— °—π·≈â«®÷߇°‘¥‡ªì𧫓¡√Ÿâ¢÷Èπ
°“√ —¡º— √Ÿâ‰¥âμâÕßÕ“»—¬‚Õ°“ ¢Õß°“√°√–∑∫°—π¢Õß«—μ∂ÿ¿“¬πÕ°·≈–‡§√◊ËÕß
√—∫¿“¬„π ‚Õ°“ π’È®–‡ªìπÀ≈—° ”§—≠Õ—πÀπ÷Ëß ”À√—∫°“√æ‘®“√≥“«à“欓π‰¥â√Ÿâ‡ÀÁπÕ¬à“ß
π—ÈπÀ√◊Õ‰¡à ‡ªìπ¢âÕÀπ÷Ëß∑’Ë®–μâÕß —߇°μ ‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß∑’ËΩÉ“¬´—°∂“¡æ¬“πμâÕß欓¬“¡
∑’Ë®–∂“¡„Àâ‡ÀÁπ«à“欓ππ’È¡’‚Õ°“ ∑’Ë®–√Ÿâ‡ÀÁπ‡™àππ—Èπ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ®–μâÕß∂“¡μ√ßπ’È°àÕπ ¥—ßπ—Èπ
‚Õ°“ ∑’Ë®–„À⇰‘¥ —¡ª™—≠≠–¢÷Èπ¡“®÷߇ªìπ¢âÕ∑’ˇ√“®–μâÕ߇æà߇≈Áß„π°“√øíߧ”æ¬“π‡ ¡Õ
°“√∑’Ë®–¡’§«“¡√Ÿâ„π‡Àμÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥â¡“°πâÕ¬·§à‰Àππ—ÈπμâÕß·≈â«·μ৫“¡ π„®
¢Õß欓π À√◊Õ§«“¡ “¡“√∂„π°“√ —߇°μ«à“¡’¡“°πâÕ¬·§à‰Àπ À√◊Õ¡’‚Õ°“ ∑’Ë®–
º‘¥æ≈“¥‰¥â¡“°πâÕ¬·§à‰À𠇪ìπ¢âÕ∑’ËμâÕßæ‘®“√≥“‡ªìπ¢—ÈπÊ ∫“ß∑’‡√“‡ÀÁπÕ–‰√·μà‡√“
‰¡à π„®¡—π°Áºà“𠓬쓉ª À√◊Õ‡¢“查Ֆ‰√„Àâ‡√“øíß ∂Ⓣ¡à¡’§«“¡ π„®°Áºà“πÀŸ‰ª
‰¥â¬‘π‡‡À¡◊Õπ°—π·μà‡À¡◊Õπ°—∫‰¡à‰¥â¬‘π ©–π—Èπ ‘Ëß„¥∑’Ë欓π‰¥â‡ÀÁπÀ√◊Õ‰¥â¬‘ππ’È®–μâÕß¡’
Õ–‰√∑’Ë®–∑”„ÀâμâÕß π„®À√◊Õ‰¡àª√–°Õ∫¥â«¬ ∂â“¡’Õ–‰√∑”„Àâ‡√“ π„®·∑π∑’Ë®–‡ÀÁπ‡©¬Ê
°Á¡Õß®π√Ÿâ«à“‡ªìπÕ–‰√ À√◊Õ·∑π∑’Ë®–‡ªìπ‡æ’¬ß‰¥â¬‘π°Á°≈“¬‡ªìπøíߢâÕ§«“¡π—Èπ®π√Ÿâ‡ÀÁπ
‰ª‡≈¬ ·μ৫“¡ π„®®–‡°‘¥®“°Õ–‰√μâÕß·≈â«·μà‡√◊ËÕß ∫“ß∑’‡√“‡ÀÁπ§π∑’ˇ√“™Õ∫æÕ
‰¥â√—∫Õÿ∫—쑇Àμÿ‡√“®– π„®¡“° ∂Ⓡ√“‰¡à√Ÿâ®—°‰¡à§ÿâπ‡§¬°Áºà“π‰ª‰¡à π„® ‡ªìπμâπ
§«“¡ “¡“√∂„π°“√ —߇°μ¢Õß欓πÕ¬Ÿà∑’˧ÿ≥ ¡∫—μ‘¿“¬„πμ—«¢Õ߇¢“¥â«¬«à“¡’
Õ–‰√∑’Ë®–™à«¬„À⇢“ —߇°μ‰¥â∂Ÿ°μâÕß·¡àπ¬”À√◊Õ‰¡à Õ¬à“ߧπ∑’ËÕ“¬ÿ¡“°Ê “¬μ“‰¡à§àÕ¬¥’
°Á‡ÀÁπ‰¡à‰¥â ∫“ß∑’‡§¬„ à·«àπμ“·μà·«àπÕ—ππ—Èπ‰¡à‰¥â‡Õ“‰ª°Á‰¡à‡ÀÁπ À√◊Õ欓ππÕπÕ¬Ÿà
¡’¢‚¡¬¢÷Èπ¡“ ∂â“πÕπ„π¡ÿâß°Á‰¡à‡ÀÁπ ∂â“πÕππÕ°¡ÿâß À√◊Õ‰¡à¡’¡ÿâß°“ß°Á‡ÀÁ𠇪ìπμâπ
