Page 613 - Book 1

590 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

π÷°‡√◊ËÕßπ’È¢÷Èπ¡“ μÕππ—Èπ‰¡à‰¥â‡√’¬°¿“§∫—≥±‘μÀ√Õ° ‡√’¬°

¿“§§Ë”(À—«‡√“–) „Àâæ«°π’È¡“»÷°…“°Á®–μ√ß°—∫§«“¡ª√– ߧå
À≈“¬Ê ¥â“π∑’Ë查¡“·≈â«°Á‡≈¬À“‚Õ°“ ‡ªî¥¢÷Èπ¡“ ·≈â«°“√

Õ∫π’ÈμâÕß Õ∫À≈—° Ÿμ√‡¥’¬«°—∫¿“§∏√√¡¥“ ®÷ß®–Õâ“ß«à“‡ªìπ
∫—≥±‘μπ‘μ‘»“ μ√剥â

∫√√≥“∏‘°“√ - μÕππ—Èπ°Á¡’°“√§—¥§â“π ‰¡à∑√“∫¥â«¬‡Àμÿº≈Õ–‰√§√—∫

»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ - º¡°Á‰¡à√Ÿâ (À—«‡√“–) «à“¥â«¬‡Àμÿº≈Õ–‰√§◊Õ¢Õ„À≥â§â“π (À—«‡√“–)
查ßà“¬Ê Õ∫¿“§∏√√¡¥“¬—߉߰Á Õ∫¿“§∫—≥±‘μ¬—ßß—Èπ¡—π

®–‰ªμà“ß°—πÕ¬à“߉√

®√‘¬∏√√¡¢Õßπ—°°ÆÀ¡“¬

∫√√≥“∏‘°“√ -∑’π’ÈÀ—π¡“¡Õß∑“ßπ—°°ÆÀ¡“¬∫â“ß „πªí®®ÿ∫—π∑“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬
μà“ßÊ º≈‘μπ—°°ÆÀ¡“¬ÕÕ°¡“‡ªìπ®”π«π¡“°°Á¡’ªí≠À“

∑’Ëπà“«‘μ°Õ¬Ÿà °Á§◊Õ „π‡√◊ËÕß®√‘¬∏√√¡¢Õßπ—°°ÆÀ¡“¬ ∑’Ë√Ÿâ ÷°«à“

®–μ°μË”≈߉ª ∑à“πÕ“®“√¬å¡’§«“¡‡ÀÁπÕ¬à“߉√∫â“ߧ√—∫

»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ -ªí≠À“®√‘¬∏√√¡π’Ë¡—π¡’¡“·μà‰Àπ·μà‰√·≈â« (À—«‡√“–) ∂â“®–查
‰ª·≈â« æ.√.∫. ¡√√¬“∑∑𓬧«“¡¡—π¡’¡“·μà‰Àπ·μà‰√

∑’ˉÀπÊ °Á¡’ à«π∑’Ë¡“°πâÕ¬π—Èπ¡—π°ÁμâÕß¡’ ‡æ√“–§π¡—π¡“°¢÷Èπ
Õ¬Ÿà∑’Ë«à“®–μâÕßÕ∫√¡∫—≥±‘μ∑—ÈßÀ≈“¬À√◊ÕºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ

°ÆÀ¡“¬„Àâ¡’§«“¡ ”π÷°„πμπ‡Õß·≈â«°ÁÕߧ尓√∑’˧«∫§ÿ¡μâÕß

®√‘ß®—߉¡à„™à«à“∑”‡≈àπÊ ·≈â«°Á¢Õ߇√“¬—ߢ“¥°“√Õ∫√¡„Àâ ”π÷°
„π«‘™“™’æ ·μà‰Àπ·μà‰√·≈â«¡—π∑”æÕ‡ªìπæ‘∏’°Á‰¡à√Ÿâ®–«à“Õ¬à“߉√

Õ¬à“ß∑“ßÕ—ß°ƒ…æÕ‡¢â“‰ª‡√’¬π‡¢“°Á¡’Õ∫√¡·≈â« ·μà¢Õ߇¢“
π—Èπ∂Ⓡ√“®–∂“¡«à“Õ∫√¡Õ¬à“߉√ §”μÕ∫∑’ˇÀÁπ™—¥°Á§◊ÕμâÕ߉ª

Õ¬Ÿà°—∫æ«°∫—≥±‘μ∑—ÈßÀ≈“¬°àÕπ ¡—π®–‰¥â√—∫∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ ÷°
∑“ß®‘μ„®®“°ºŸâ¡’Õ“«ÿ‚ °«à“«à“‡¢“∑”°—πÕ¬à“߉√ π’Ë¡—π°Á‡ªìπ°“√

ªØ‘∫—μ‘¢Õ߇¢“·μà‰Àπ·μà‰√¡“ ‚≈°∑’ËÕ◊Ëπ¡—π°Á‰¡à∑”°—π ‰¡à¡’°“√
∑”Õ¬à“ßÕ—ß°ƒ…À√◊Õ¡—π Õπ‡≈¬Õ¬à“ß„πΩ√—Ë߇» ∂â“®–‡ªìπ