Page 694 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 671

Ò. Àπâ“∑’ËμàÕμπ‡Õß

Ò.Ò °“√Õ¬Ÿà¥’°‘π¥’

ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°ÆÀ¡“¬¡’§«“¡®”‡ªìπ„π°“√À“‡≈’Ȭߙ’æ‡æ◊ËÕμπ‡Õß·≈–

§√Õ∫§√—«°—∫ºŸâ∑’ËμâÕßæ÷Ëßæ“Õ“»—¬μπ °“√ß“π®–¥”‡π‘π‰ª¥â«¬¥’μâÕßμ—Èßμâπ‰ª®“°§«“¡
‡ªìπª°μ‘ ÿ¢„π∫â“π°àÕ𠇪ìπÀπâ“∑’Ëπ—°°ÆÀ¡“¬μâÕ߉¡à≈◊¡ªØ‘∫—μ‘μàÕμπ‡Õߥ—ß°≈à“«π’È

„Àâ¡’°“√Õ¬Ÿà¥’°‘π¥’μ“¡§«√·°àÕ—μ¿“æ ´÷Ëߧ߮–À¡“¬§«“¡∂÷ß„Àâ¡’§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà –¥«° ∫“¬
(ÒÒ)
æÕ§«√ μ≈Õ¥‡«≈“∑”ß“π·≈–μàÕ‰ª®πμ≈Õ¥™’«‘μ ·μà‰¡àÀ¡“¬§«“¡«à“μâÕß°Õ∫‚°¬
‡Õ“ª√–‚¬™πå®π‡°‘π °≈“¬‡ªìπøÿÉ¡‡øóÕ¬ øÿÑ߇øÑÕ ‡À¬’¬¥À¬“¡ºŸâÕ◊Ëπ

Ò.Ú √“¬‰¥â§à“∑𓬧«“¡

°“√§√Õß™’æμâÕßÕ“»—¬√“¬‰¥â ªí≠À“‡√◊ËÕß§à“®â“ß∑𓬧«“¡‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠∑’Ë¡’

°ÆÀ¡“¬·≈–¡√√¬“∑§«∫§ÿ¡ ‡æ√“–«‘™“™’æ∑𓬧«“¡‡ªìπ°“√ºŸ°¢“¥ μ“¡æ√–√“™
∫—≠≠—μ‘∑𓬧«“¡ æ.». Úı¯ ¡“μ√“ Ûˆ ºŸâ∑’ˉ¡à„™à∑𓬧«“¡√—∫„∫Õπÿ≠“μμâÕß

Àâ“¡¡‘„Àâ«à“§«“¡„π»“≈ ·μàßøÑÕß §”„Àâ°“√ øÑÕßÕÿ∑∏√≥åÆ’°“ ·°âÕÿ∑∏√≥åÆ’°“ §”√âÕß
À√◊Õ§”·∂≈ßÕ—π‡°’Ë¬«·°à°“√æ‘®“√≥“§¥’„π»“≈„Àâ·°à∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ¬°‡«âπ‡®â“æπ—°ß“π

ºŸâªØ‘∫—μ‘°“√μ“¡Àπâ“∑’Ë À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë∑”‰¥âμ“¡°ÆÀ¡“¬ °“√ΩÉ“Ωóπ‡ªì𧫓¡º‘¥

¡’‚∑…μ“¡¡“μ√“ Û˜ ª√—∫‰¡à‡°‘π Ò, ∫“∑ ∂Ⓣ¡à¡’°“√§«∫§ÿ¡ °“√ºŸ°¢“¥Õ“®
∑”„À⇰‘¥°“√À“ª√–‚¬™π凰‘π¢Õ∫‡¢μ °“√‡√’¬°§à“∑𓬧«“¡ Ÿß‡°‘π§«√®π‡ÀÁπ«à“

(ÒÚ)
‡ªìπ°“√‚°ßÀ√◊Õ‰¡à ÿ®√‘μ∂◊Õ‡ªìπ°“√∑”Àπâ“∑’Ë‚¥¬∑ÿ®√‘μª√–°“√Àπ÷Ëß
„π à«πªí≠À“°ÆÀ¡“¬ π‘μ‘ —¡æ—π∏å√–À«à“ß∑𓬰—∫≈Ÿ°§«“¡®—¥‡ªìπ —≠≠“®â“ß

∑”¢Õß (Æ’°“ Úı/ÚÙ˜¯ Ò˘ ∏ . ÛıÛ) º≈ ”‡√Á®¢Õßß“π§◊Õ∫√‘°“√∑’Ë∑π“¬∑”„Àâ
‰¡à„™àº≈¢Õß°“√™π–§¥’ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√ ÕπÀπ—ß ◊Õ ®– Õ∫‰¥âÀ√◊Õ Õ∫μ°‰¡à„™àº≈

”‡√Á®¢Õßß“π∑’Ë®â“ß ®â“ß∑”¢ÕßμâÕß¡’§à“μÕ∫·∑π∑’ˇ√’¬°«à“ ‘π®â“ßμ“¡ª√–¡«≈

°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ı¯˜ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°Õ—μ√“§à“∑𓬧«“¡μ“¡
μ“√“ß ˆ ∑⓬ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß´÷Ë߇ªìπ·μà®”π«π∑’Ë°ÆÀ¡“¬

(ÒÒ)
Cheatham p. 73
(ÒÚ)
Lund ¢âÕ A 8 p. 21