Page 691 - Book 1

668 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

Ù. ‡ªìπºŸâπ”„π°“√°àÕ¡μ‘¡À“™π„À⇢â“√Ÿª ·≈–

ı. ‡μ√’¬¡μ—«„Àâæ√âÕ¡ ‰¡à„™à‡æ◊ËÕ‡ “–À“μ”·Àπàß ·μà„Àâæ√âÕ¡∑’Ë®–ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë

‡¡◊ËÕμâÕߥ”√ßμ”·Àπà߇æ◊ËÕª√–™“™π (public office) ‡¡◊ËÕ‚Õ°“ π—Èπ¡“∂÷ß‚¥¬‰¡à¡’§«“¡
(˘Ú)
‡ÀÁπ·°àμ—«

∑—Èß ı ª√–°“√π’ȇªìπ¿“√–Àπâ“∑’Ë¢Õß ”π—°»÷°…“°ÆÀ¡“¬·≈–¢Õßπ—°°ÆÀ¡“¬
(˘Û)
∑—ÈßÀ≈“¬π—Èπ‡Õß μ≈Õ¥‡«≈“∑’Ë·μà≈–∑à“πªØ‘∫—μ‘ß“πÕ¬Ÿà®πμ≈Õ¥™’«‘μ ·≈–‡ªìπÀπâ“∑’Ë

π—°°ÆÀ¡“¬Õ“«ÿ‚ ∑’Ë®–Õ∫√¡π—°»÷°…“·≈–π—°°ÆÀ¡“¬∑’ˇ¢â“¡“√à«¡«‘™“™’懥’¬«°—π ‚¥¬
ªØ‘∫—쑧π„À⇪ìπμ—«Õ¬à“ß ∂à“¬∑Õ¥«‘™“ Õÿ¥¡§μ‘·≈–™’«‘μ®‘μ„®¢Õßπ—°°ÆÀ¡“¬„Àâ√—∫™à«ß
(˘Ù)
μàÕÊ °—π‰ª ‡ªìπ§μ‘∑’Ëπ—°°ÆÀ¡“¬μâÕß√–≈÷°·≈–¬÷¥¡—ËπÕ¬Ÿà«à“¡’®ÿ¥À¡“¬ Ú ª√–°“√

∑’ËμâÕß∑”„Àâ∫√√≈ÿº≈ ”‡√Á®®ß‰¥â §◊ÕμâÕß∑”„Àâ°ÆÀ¡“¬¬ÿμ‘∏√√¡ª√–°“√Àπ÷Ëß ·≈–μâÕß„Àâ
°“√„™â°ÆÀ¡“¬π—Èπ‡ªìπ‰ª‚¥¬¬ÿμ‘∏√√¡¥â«¬ °ÆÀ¡“¬μâÕ߬ÿμ‘∏√√¡ ºŸâ„™â°ÆÀ¡“¬μâÕß∫√‘ ÿ∑∏‘Ï

°ÆÀ¡“¬‰¡à¬ÿμ‘∏√√¡¬—ßæÕ∑π‰¥â ∂⓺Ÿâ„™â°ÆÀ¡“¬„™â‚¥¬®‘μ„®Õ—π∫√‘ ÿ∑∏‘Ï´÷Ëß “¡“√∂

·°â‰¢∫√√‡∑“§«“¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡≈߉¥â∫â“ß ·μà‰¡à¡’∑’ˉÀπ®–∑πμàÕºŸâ„™â°ÆÀ¡“¬∑’ˉ¡à¡’
(˘ı)
®‘μ„®Õ—π‡ªìπ∏√√¡‰¥â ¥—ß∑’ˇ√“°≈à“«§”¢«—≠°—πÕ¬Ÿà ®–‚¥¬‡¢â“„®À√◊Õ‰¡à‡¢â“„®°Á·≈â«·μà
∑’Ë«à“ ∫√‘ ÿ∑∏‘Ϭÿμ‘∏√√¡ ¬ÿμ‘∏√√¡‡ªìπ®ÿ¥À¡“¬ (end) ∫√‘ ÿ∑∏‘χªìπ«‘∏’¥”‡π‘π°“√ (means)

´÷Ëß∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ”§—≠°«à“¬ÿμ‘∏√√¡ ‰¡à«à“®–‡ªìππ—°°ÆÀ¡“¬ª√–°Õ∫«‘™“™’æ„π “¢“„¥ ®–‡ªìπ
∑𓬧«“¡ Õ—¬°“√ ºŸâæ‘æ“°…“ π‘μ‘°√ Õ“®“√¬å ºŸâÕÕ°°ÆÀ¡“¬ΩÉ“¬π‘μ‘∫—≠≠—μ‘À√◊Õ

ºŸâ∫√‘À“√ μâÕß¡’Õÿ¥¡§μ‘¥—ß°≈à“«‡À¡◊Õπ°—πÀ¡¥ à«πÀ≈—°¡√√¬“∑À√◊Õ«‘𗬇©æ“– “¢“

«‘™“™’æÕ“®¡’πÕ°‡Àπ◊Õ¬‘ËßÀ¬àÕπ°—π‰ª‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡‚¥¬‡©æ“–„π “¢“«‘™“™’æπ—ÈπÕ’° à«πÀπ÷Ëß

®–‰¥â°≈à“«∂÷ß∑𓬧«“¡´÷Ë߇ªìπ«‘™“™’æ à«π„À≠à·≈–‚¥¬μ√ߢÕßπ—°°ÆÀ¡“¬

∑—Èß„π ”π—°ß“π·≈–„π»“≈ ‡ªìπÀ≈—°∑’Ë„™â‰¥â·°àπ—°°ÆÀ¡“¬ª√–‡¿∑Õ◊Ëπ¥â«¬‡ªìπ à«π¡“°

·≈â«®–‰¥â°≈à“«‚¥¬‡©æ“–∂÷ßÕ—¬°“√·≈–μÿ≈“°“√‡ªìπ≈”¥—∫‰ª

(˘Ú)
Cheatham pp. 9, 15
(˘Û)
Vanderbilt, The Five Functions of Lawyer, The Lawyerûs Treasury p. 212
(˘Ù)
Lund p. 5
(˘ı)
Denning p. 6