Page 698 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 675

ÚÙ˘˘ Æ. ˘ÙÒ μ—¥ ‘π„π∑”πÕ߇¥’¬«°—π øÑÕ߇√’¬°Àπ’È ‘π Û,Ú ∫“∑ °—∫¥Õ°‡∫’Ȭ

∂â“™π–‡Õ“¥Õ°‡∫’Ȭ∑’ˉ¥â√—∫‡ªìπ§à“®â“ß μâπ‡ß‘π‡ªìπ¢Õß≈Ÿ°§«“¡ ∂â“·æâ§ß‰¡à‰¥âÕ–‰√‡≈¬
§«“¡™π–‰¥â¥Õ°‡∫’Ȭ Ú, ∫“∑‡»… ‰¥â·°à∑𓬧«“¡ Æ’°“∑’Ë Úı/ÚÙ˜¯

Ò˘ ∏ . ÛıÛ)

ªí≠À“‡√◊ËÕß°”Àπ¥§à“∑𓬧«“¡∑’ˉ¡à·πàπÕπ (contingent fee) π’È „π À√—∞

Õ‡¡√‘°“¡’§«“¡‡ÀÁπ·μ°μà“ß°—πÕ¬Ÿà °“√√à“ß¡√√¬“∑∑𓬧«“¡¢Õ߇√“¢÷Èπ„À¡à·∑π¢Õ߇¥‘¡

μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘∑𓬧«“¡ æ.». Úı¯ ¡“μ√“ Ò˜ ‰¥â°√–∑”°—π®π∂÷ߪí≠À“‡√◊ËÕß
°”Àπ¥§à“∑𓬧«“¡μ“¡ à«π¢ÕßÀπ’È®”πÕß∑’Ë∏𓧓√ºŸâ√—∫®”πÕ߉¥â√—∫™”√–Àπ’È®√‘ß

„π°“√∫—ߧ—∫§¥’ °Á‡ªìπªí≠À“§â“ßÕ¬Ÿà‰¡à “¡“√∂μ°≈ß°—π‰¥â®π∫—¥π’È ¬—ߧ߄™â¡√√¬“∑
∑𓬧«“¡‡¥‘¡μàÕ‰ªμ“¡¡“μ√“ ÙÒ Canons of Professional Ethics ¢âÕ ÒÛ ¡’«à“

ç —≠≠“°”Àπ¥§à“∑𓬧«“¡∑’ˉ¡à·πàπÕπ (contingent fee) À“°°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß„Àâ∑”‰¥â

μâÕ߇ªìπ®”π«π∑’Ë ¡§«√μ“¡æƒμ‘°“√≥å∑—ÈßÀ¡¥¢Õߧ¥’ √«¡∑—Èß°“√‡ ’ˬ߷≈–§«“¡
‰¡à·πàπÕπ«à“®–‰¥â√—∫§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π ·≈–μâÕßÕ¬Ÿà¿“¬„μâ°“√§«∫§ÿ¡¢Õß»“≈‡ ¡Õ‰ª«à“

‡ªìπ°“√ ¡§«√À√◊Õ‰¡àé §«“¡®”‡ªìπ∑’ËμâÕß¡’§à“∑𓬧«“¡·∫∫π’ȉ¥â‡ªìπ«‘∏’∑’˙૬§π

‰¡à¡’‡ß‘π‡ªìπ§à“®â“ß„Àâ¡’∑𓬧«“¡«à“μà“߉¥â„π‡¡◊ËÕ‰¡à¡’√–∫∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß°ÆÀ¡“¬
legal aid °«â“ߢ«“ßæÕ ®÷߇ªìπ∑’ˬա√—∫°—π«à“„™â‰¥â„𧥒ª√–∑ÿ…√⓬μàÕ°“¬ ´÷Ëß¡’

§à“‡ ’¬À“¬∑’ˉ¡à„™àμ—«‡ß‘π√«¡Õ¬Ÿà¥â«¬ ‡™àπ μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“

ÙÙˆ ´÷Ë߉¡àÕ“®°”Àπ¥·πàπÕπ‰¥â«à“®–‰¥â§à“‡ ’¬À“¬‡∑à“„¥ ·≈–„™â‡©æ“–‚®∑°å‡ªìπ§π
(Òı)
¬“°®π·≈–‰¡à„™â„π§¥’Õ“≠“ Õ—μ√“§à“∑𓬧«“¡§«√Õ¬Ÿà√–À«à“ß.......√âÕ¬≈– Û ∂÷ß
ı ´÷ËßμâÕßÕ¬Ÿà„π§«∫§ÿ¡μ“¡∑’Ë»“≈‡ÀÁπ ¡§«√ „π∫â“π‡√“¢âÕ∫—ߧ—∫„π¡√√¬“∑∑𓬧«“¡
μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘∑𓬧«“¡ æ.». ÚÙ˜˜ ¡“μ√“ ÒÚ ¬—߉¡à‡ªî¥‚Õ°“ ∑’Ë®–„™â

À≈—°°“√¥—ß°≈à“«π’È

πÕ°®“°§à“∑𓬧«“¡¡’¢âÕÀâ“¡¡‘„Àâ∑𓬧«“¡À“ª√–‚¬™πåÕ¬à“ßÕ◊Ëπ®“°≈Ÿ°§«“¡
¡√√¬“∑∑𓬧«“¡ æ.». ÚÙ¯Ú ¢âÕˆ¡’¢âÕÀâ“¡«à“ 牥â√—∫‡ªìπ∑𓬧«“¡·≈â«

¿“¬À≈—ß„™âÕÿ∫“¬¥â«¬ª√–°“√„¥Ê ‚¥¬ª√“»®“°‡Àμÿº≈Õ—π ¡§«√ ‡æ◊ËÕ®–„Àâμπ‰¥â√—∫
ª√–‚¬™πåπÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’Ë≈Ÿ°§«“¡‰¥â —≠≠“μ°≈ߪ≈ß„®„Àâé §«“¡º‘¥Õ¬Ÿà∑’Ë„™âÕÿ∫“¬

(Òı)
Pirsig pp. 106, 107, Cheatham pp. 336, 338