Page 701 - Book 1

678 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

(Ò.Ò) ®–‰¡à√—∫«à“§«“¡‰¥âÀ√◊Õ‰¡à

‡π◊ËÕß®“°«‘™“™’æπ—°°ÆÀ¡“¬‡ªìπ°“√ºŸ°¢“¥ §πÕ◊Ëπ∑”‰¡à‰¥â
®÷߇ªìπªí≠À“«à“ ∑𓬧«“¡®–ªØ‘‡ ∏‰¡à√—∫«à“§«“¡„π‡¡◊ËÕ¡’≈Ÿ°§«“¡¡“¢Õ„Àâ«à“§«“¡

‰¥âÀ√◊Õ‰¡à „πÕ—ß°ƒ… barrister ∑’ˬ—ß∑”ß“πÕ¬Ÿà®”μâÕß√—∫«à“§«“¡‡¡◊ËÕ¡’°“√‡ πÕ„Àâ

§à“∑𓬧«“¡μ“¡§«√ ´÷Ëß‚¥¬ª°μ‘ solicitor ®–®—¥°“√„À≥â√—∫Õ¬Ÿà·≈â« ®–‰¡à√—∫
«à“§«“¡°ÁμâÕß¡’‡Àμÿº≈‡ªìπ摇»…®√‘ßÊ ‡©æ“–√“¬ ∂Ⓣ¡à√—∫«à“§«“¡®–∂◊Õ‡ªìπ°“√

(ÒÒÛ)
ªØ‘‡ ∏‰¡à„À⧫“¡¬ÿμ‘∏√√¡ ‰¡à«à“®–‡ÀÁπ«à“ §¥’®–·æâÀ√◊Õ™π–·≈–®–‡°‘¥º≈Õ¬à“߉√
·°à à«πμ—«∑𓬧«“¡ ´÷Ëß¡’À≈—°ªØ‘∫—μ‘„π°√≥’‡™àππ’È¥—ß∑’Ë®–°≈à“«∂÷ßμàÕ‰ª

·μà„π À√—∞Õ‡¡√‘°“‰¡à¡’§μ‘‡ªìπ¢âÕºŸ°æ—π∂÷߇™àππ—Èπ ·≈–∂◊Õ°—π«à“

∑𓬧«“¡¡’Õ‘ √–∑’Ë®–√—∫À√◊Õ‰¡à√—∫«à“§«“¡‡√◊ËÕßÀπ÷Ë߇√◊ËÕß„¥°Á‰¥â ‡¡◊ËÕ√—∫«à“§«“¡·≈â«

®–§«√øÑÕßÀ√◊Õ Ÿâ§«“¡Õ¬à“߉√‡ªìπÕ‘ √–¢Õß∑𓬧«“¡ ®–´—¥‰ª‡ªì𧫓¡º‘¥¢Õß≈Ÿ°§«“¡
(ÒÒÙ)
∑’Ë —Ëß„Àâ∑𓬧«“¡∑”Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥‰¡à‰¥â ∫â“π‡√“‰¡à∫—ߧ—∫ ‰¡à∂◊Õ«à“∑𓬧«“¡
§«√√—∫∑”§«“¡ ‰¡à§«√ªØ‘‡ ∏‡À¡◊Õπ§μ‘¢ÕßÕ—ß°ƒ… ¢âÕ·μ°μà“ß°—∫Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà∑’Ë„πÕ—ß°ƒ…

¡’ solicitor °≈—Ëπ°√Õß¡“°àÕπ∑’˧¥’®–¡“∂÷ß barrister ¡‘„™àμ—«§«“¡¡“μ‘¥μàÕ°—∫

barrister ‚¥¬μ√߇À¡◊Õπ«‘∏’¢Õß À√—∞Õ‡¡√‘°“

(Ò.Ú) ¢âÕæ‘®“√≥“„π°“√√—∫«à“§¥’

°“√ªØ‘∫—μ‘∑’ËμâÕß∑”‡ªìπª√–°“√·√°„π°“√√—∫«à“§¥’ §◊Õ

Ò) ·π–π”„ÀâÀ“∑“ߪ√–π’ª√–πÕ¡°—π°àÕ𧥒∂÷ß»“≈ «‘∏’

Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ ‡ªìπ·μà·°â¢âÕ¢—¥¢âÕ߇°’ˬ«°—∫«‘∏’æ‘®“√≥“∑’ˇªî¥‡º¬·≈–§«“¡≈à“™â“

‘Èπ‡ª≈◊Õß„π°“√‡ªì𧫓¡„π»“≈ °“√‡ªì𧫓¡π—Èπ‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—π·¡â„π«ß°“√
π—°°ÆÀ¡“¬ «à“‡ªìπ°“√ ‘Èπ‡ª≈◊Õß∑—È߇«≈“ ·√ßß“π·≈–∑√—æ¬å ‘π·¡â·μ໓≈¬—ßÀ“∑“ß

„À⧟৫“¡ª√–π’ª√–πÕ¡¬Õ¡§«“¡°—πμ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß

¡“μ√“ Ò˘, Ú °“√ª√–π’ª√–πÕ¡Õ“®∑”„Àâ∑𓬧«“¡‰¡à‰¥â§à“®â“ßÀ√◊Õ‰¥â§à“®â“ß

πâÕ¬≈ß ·μà®–ª√–À¬—¥‡«≈“·≈–§à“„™â®à“¬¢Õß≈Ÿ°§«“¡¡“°¢÷Èπ ‰¡μ√’√–À«à“ߧŸà§«“¡

(ÒÒÛ)
Cheatham p. 131
(ÒÒÙ)
Canons ¢âÕ 31