Page 700 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 677

Ú. Àπâ“∑’ËμàÕºŸâÕ◊Ëπ

Ú.Ò Àπâ“∑’ËμâÕß´◊ËÕμ√ßμàÕ≈Ÿ°§«“¡

¿“¬„μâ∫—ߧ—∫·Ààßæ—π∏–Õ—πÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ ‘Ëß„¥Ê ∑’Ë®–μâÕߪؑ∫—μ‘¿“√°‘®∑ÿ°Õ¬à“ß∑ÿ°‡¡◊ËÕ

¥â«¬§«“¡ ÿ®√‘μ‡∑’ˬßμ√ß·≈–¥â«¬‡°’¬√μ‘ Àπâ“∑’ËÕ—π Ÿß àߢÕß∑𓬧«“¡ §◊ÕÀπâ“∑’ËμàÕ
≈Ÿ°§«“¡¢Õßμπ μâÕß„Àâ∫√‘°“√„Àâ ¡ª√–‚¬™πå¢Õß≈Ÿ°§«“¡Õ¬à“ß ÿ¥Ωï¡◊Õ·≈–√–¡—¥√–«—ßμâÕß

√—°…“‰«â´÷Ëߧ«“¡‰«â«“ß„®∑’Ë≈Ÿ°§«“¡¡’μàÕμπ Õÿμ “À– ‰¡à‡Õ“‡ª√’¬∫®“°§«“¡‰¡à√Ÿâ‡∑à“∑—π
(Ò˜) (Ò¯)
¢Õß≈Ÿ°§«“¡ ‡§√àߧ√—¥„π‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫‡ß‘π¢Õß≈Ÿ°§«“¡ ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫«à“§«“¡μâÕß∑”
Àπâ“∑’˥⫬§«“¡ “¡“√∂Õ—π‡À¡“– ¡°—∫ß“π ·≈–„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ßÕ—π§«√·°à∞“π–

ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ À“°‡ÀÁπ«à“‡°‘𧫓¡ “¡“√∂¢Õßμπ μâÕß·π–π”À√◊Õ¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ
(Ò˘)
®“°ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂æÕ π—°°ÆÀ¡“¬®÷ßμâÕß»÷°…“À“§«“¡√Ÿâ ∑—Èß∑“ß«‘™“°“√·≈–
(ÒÒ)
§«“¡√Ÿâ√Õ∫μ—«„Àâ∑—πμàÕ‡Àμÿ°“√≥åÕ¬Ÿà‡ ¡Õ μâÕßÕÿ∑‘»μπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå¢Õß≈Ÿ°§«“¡®π ÿ¥
§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¥â«¬§«“¡Õÿμ “À– ·μà∑—Èßπ’ÈμâÕ߉¡à≈◊¡«à“¡‘„™à‰¡à¡’¢Õ∫‡¢μ À“°μâÕß
(ÒÒÒ)
Õ¬Ÿà¿“¬„π¢Õ∫‡¢μ¢Õß°ÆÀ¡“¬ μâÕ߇™◊ËÕ§«“¡ ”π÷°¢Õßμπ‡Õß ‰¡à„™à¢Õß≈Ÿ°§«“¡

‰¡àÀ“ª√–‚¬™πå‡æ◊ËÕμπ®“°§«“¡‰¡à√Ÿâ‡∑à“∑—π¢Õß≈Ÿ°§«“¡ À√◊Õ„™âÕ‘∑∏‘æ≈¢ÕßμπμàÕ
≈Ÿ°§«“¡‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå¢Õßμπ Õ—π‡ªìπ¡Ÿ≈„À⇰‘¥¢âÕ°ÆÀ¡“¬‡√◊ËÕß —≠≠“∑’Ë∫—ߧ—∫‰¡à‰¥â

‡æ√“–°“√„™âÕ‘∑∏‘æ≈Õ—π‰¡à‡ªìπ∏√√¡ (undue influence) √–À«à“ßÀ¡Õ§«“¡°—∫
(ÒÒÚ)
≈Ÿ°§«“¡

(Ò) °“√√—∫¥”‡π‘𧥒

°“√√—∫«à“§«“¡ ®–‡ªìπ«à“μà“ß‚®∑°åÀ√◊Õ·°âμà“ß®”‡≈¬ ¡’¢âÕ∑’ËμâÕß∂◊Õ‡ªìπ

À≈—°Õ¬ŸàÀ≈“¬ª√–°“√

(Ò˜)
Lund A 5 p. 21
(Ò¯)
Lund p. 3
(Ò˘)
Cheatham p. 341, Drinker p. 139
(ÒÒ)
Lund p. 37
(ÒÒÒ)
Canons ¢âÕ 15
(ÒÒÚ)
Anson ed. 23, (1969), p. 251