Page 158 - 111111
P. 158
¥ÿ≈æ“À
(Û) °≈ÿࡇ°…μ√°√ À°√≥å À√◊Õ™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å´÷Ëß¡’°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß ·≈–¡’
«—μ∂ÿª√– ߧ奔‡π‘π°“√∑“ß∏ÿ√°‘®‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ¢Õ߇°…μ√°√
(Ù) ∏ÿ√°‘®∑’Ë¡’°ÆÀ¡“¬‡©æ“–°”°—∫¥Ÿ·≈„π‡√◊ËÕß°“√·¢àߢ—π∑“ß°“√§â“
®“°∫∑∫—≠≠—μ‘¥—ß°≈à“«®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ „π (Ò) ‡ªìπ¢âÕ¬°‡«âπ‡¥Á¥¢“¥‚¥¬‰¡àμâÕß
æ‘®“√≥“‡≈¬«à“°“√°√–∑”¢ÕßÀπ૬ߓπ¥—ß°≈à“«„π∑“߇π◊ÈÕÀ“®–¡’≈—°…≥–‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå
∑“ß°“√§â“À√◊Õ‰¡à ‡π◊ËÕß®“°‚¥¬∏√√¡™“μ‘¢ÕßÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞π—Èπ¡‘‰¥â¡’‡æ◊ËÕ· «ßÀ“º≈
ª√–‚¬™πå∑“ß°“√§â“Õ¬Ÿà·≈â« ¬°μ—«Õ¬à“߇™àπ °“√ª√–¡Ÿ≈ß“π √â“ß∂ππ¢ÕßÕß§å°“√∫√‘À“√
à«πμ”∫≈°—∫®â“ߺŸâ√—∫‡À¡“„π∑âÕß∂‘Ëπ‰¡à∂◊Õ«à“Õ¬Ÿà„π∫—ß§—∫¢Õß°ÆÀ¡“¬·¢àߢ—π∑“ß°“√§â“
¡“μ√“ ıÙ À√◊Õ¡“μ√“ ıı ‡æ√“–¡’§Ÿà —≠≠“ΩÉ“¬Àπ÷Ë߇ªìπ√“™°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’®÷߉¡à§√∫
Õß§åª√–°Õ∫∑’ˇªìπ°“√ΩÉ“Ωóπ¡“μ√“ ıÙ À√◊Õ¡“μ√“ ıı
”À√—∫¢âÕ¬°‡«âπμ“¡ (Ú) ·≈– (Û) ‡ªìπ¢âÕ¬°‡«âπ∑’ˉ¡à‡¥Á¥¢“¥ ‡π◊ËÕß®“°μâÕß§”π÷ß
∂÷߇π◊ÈÕÀ“¢Õß°“√°√–∑”∑’Ëæ‘æ“∑¥â«¬«à“ °“√¥”‡π‘π°“√¢Õß√—∞«‘ “À°‘® Õß§å°“√¡À“™π
À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ¥—ß°≈à“«‡ªìπ‰ªμ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õ¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’∑’Ë¡’§«“¡®”‡ªìπ‡æ◊ËÕ
ª√–‚¬™πå„π°“√√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß√—∞ ª√–‚¬™πå “∏“√≥– º≈ª√–‚¬™πå à«π√«¡ À√◊Õ
®—¥„Àâ¡’ “∏“√≥Ÿª‚¿§À√◊Õ‰¡à À√◊Õ ”À√—∫°√≥’°≈ÿࡇ°…μ√°√ À°√≥å À√◊Õ™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å
´÷Ëß¡’°ÆÀ¡“¬√—∫√Õßπ—Èπ μâÕßæ‘®“√≥“«à“¡’«—μ∂ÿª√– ߧ凿◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ
¢Õ߇°…μ√°√À√◊Õ‰¡à
Õ¬à“߉√°Á¥’ ∂âÕ¬§”„π (Ú) ·≈– (Û) ¬—ß¡’§«“¡§≈ÿ¡‡§√◊Õ∑’ËμâÕß°“√°“√μ’§«“¡Õ¬Ÿà
‡π◊ËÕß®“°À“°æ‘®“√≥“∂âÕ¬§”„π (Ú) π—Èπ ®–μâÕßæ‘®“√≥“„π·ßà¢Õß°“√°√–∑”∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß
(actual) «à“°“√°√–∑”æ‘æ“∑π—Èπ‡ªìπ‰ªμ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå “∏“√≥–À√◊Õ‰¡à
‡æ√“–°ÆÀ¡“¬„™â§”«à“ 燩擖„π à«π∑’Ë¥”‡π‘π°“√é ´÷Ëßμ’§«“¡‰¥â«à“ Õß§å°√‡À≈à“π’ÈÕ“®¡’
°“√°√–∑”„π à«πÕ◊Ëπ∑’ËÕ“®μ°Õ¬Ÿà¿“¬„μâ∫—ß§—∫°ÆÀ¡“¬·¢àߢ—π∑“ß°“√§â“‰¥â „π¢≥–∑’Ë (Û)
π—Èπ„™â∂âÕ¬§”∑’Ë·μ°μà“ßÕÕ°‰ª‚¥¬„™â§”«à“ ç«—μ∂ÿª√– ß§åé (objective) À“°π—°°ÆÀ¡“¬
Õà“π§”π’È·≈â«®–π÷°∂÷ß«—μ∂ÿª√– ß§å¢Õßπ‘μ‘∫ÿ§§≈ ´÷Ëß√–∫ÿÕ¬Ÿà„π‡Õ° “√ ”§—≠¢Õßπ‘μ‘∫ÿ§§≈π—ÈπÊ
‚¥¬°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«Õ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à°Á‰¥â ·μàÀ“°°√–∑”πÕ°¢Õ∫«—μ∂ÿª√– ß§å
情¿“§¡ - ‘ßÀ“§¡ ÚıˆÚ 147
147
147
147
147