Page 9 - CASA Bulletin of Anesthesiology 2019 Issue 6

Vol.6, No.6, 2019

甘来德医生自传《Steps to the Kingdom》的封面上有两个交叉的十字，上写着“疾病-治身-救靈-
永生”8个字，英文“Healing for body and soul”与之呼应。

甘来德医生自传记载着他们夫妇俩的艰辛之旅。同样是美国人的伊丽莎·艾伦·伦纳德医生，还有
出生在中国的石美玉医生，又何尝不是如此？这三位密歇根大学医学院校友都在中国贡献出他们一生
中最宝贵的年华。百年前，无数这样的西方传教士，辗转颠簸，不远万里来到硝烟弥漫、被列强践踏
的中国。创建中国第一个西医产房的黛博拉·玛蒂尔达·道（Deborah Matilda Douw）女士也是其中
一位 （10） 。当她第一次在中国看到难产时采用的陋习导致母婴双亡的场景，她对普生大众的怜悯、关
爱，对愚昧无知的悲哀、无奈，使她不能坐视不管，毅然回美捐款，8年后再回中国建立道济医院。
那种且把异乡当吾乡的执念和勇气，令人肃然起敬。

当然更忘不了80年前，以非凡的勇气和胆量，从加拿大来中国支援抗
日战争，以身殉职的白求恩医生。

还忘不了生于斯、长于斯、自称“是一个中国人更甚于是一个美国
人”的司徒雷登(John Leighton Stuart)。 他热爱中国人民，热爱这片黄
土地，中国文化深深镶嵌在他的骨髓，中华传统叶落归根也成了他的夙
愿。尽管历经波折，他的骨灰没有如愿安葬在燕京校园，华夏子孙傅泾波
先生及后人傅履仁先生在他过世46年后的2008年11月17日，让他魂归
故里杭州 （11） ，和长眠在那里的父母亲人团聚安息了。在程嘉树先生及夫 司徒雷登杭州半山安贤园墓
人徐浣女士努力下，他的浮雕在他过世57年后的2019年10月8日，终于 地 （12）
安放到当年他亲手打造的燕京校园，与妻同伴，相视为邻。

上述6位先辈都在中国人民战火纷飞、灾难深重的年代，帮助了我们。
他们特征鲜明，连他们的出生地、国籍、去世地、长眠之处都是那么具有
各式各样的国际性：有美国出生的美国裔，在美国去世，葬在美国的甘来
德医生，伊丽莎·艾伦·伦纳德医生，黛博拉·玛蒂尔达·道 （14） ；有中
国出生的华裔，在美国去世，葬在美国的石美玉医生 （15） ；也有加拿大出
生的加拿大裔，在中国去世、葬在中国的白求恩医生 （16） ；还有中国出生
的美国裔、在美国去世、葬回到中国的司徒雷登，我们有充分的理由感激
他们，知恩感恩。

当年百姓对石美玉医生的爱戴和感恩，从“她染病在家静养，九江知府
出告示：禁止任何车马经过她住寓的街道，以免影响她养病”的记载中可 司徒雷登在原燕京大学校
见一斑 （17） 。 园，现北京大学校园内的浮
雕 （13）

感谢傅泾波先生及后人傅履仁先生帮助司徒雷登骨灰重归故里，感谢程
嘉树先生及夫人徐浣女士帮助司徒雷登的浮雕安居燕京校园。

感谢在美华西人找到了华西首任院长甘来德医生的安息地，找到了他的后代，并出自内心、毫无保
留地当面感恩。

这些都让大家顿悟：中华民族有着“喝水不忘掘井人，居安当思归来源”的传统美德。
9