Page 221 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 7 xNrJ IJu IJ'rJl
88. fJr xŒshJP~r KTZM ßjfí˙JjL~ ßuJT- pJrJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
IyÄTJr TrKZPuJ∏ muPuJ, ßy ßvJ~J~m, IJorJ
ImvqA ßfJoJPT FmÄ ßfJoJr xJPg pJrJ BoJj ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
FPjPZ fJPhrPT IJoJPhr \jkh ßgPT ßmr
TPr ßhPmJ, IgmJ ßfJoJPhr ImvqA IJoJPhr ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
\JKfPf KlPr IJxPf yPm; ßx muPuJ, pKh IJorJ
(ßfJoJPhr ÆLjPT) kZª jJS TKr fJyPuS (KT fJ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
oJjPf yPm) ?
89. ßxUJj ßgPT IJuäJy fJ~JuJ IJoJPhr (FTmJr) ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
oMKÜ ßh~Jr kr pKh IJorJ IJmJr ßfJoJPhr ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā
\LmjJhPvt KlPr IJKx, fJyPu IJorJ (Fr oJiqPo) ĀĀĀĀ Ā
IJuäJy fJ~JuJr Skr KogqJ IJPrJk TrPmJ; ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
IJoJPhr kPã FaJ TUPjJ x÷m j~ ßp, IJorJ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
ßxUJPj KlPr pJPmJ, (yÅJ) IJoJPhr rm IJuäJy Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
fJ~JuJ pKh IJoJPhr mqJkJPr Ijq KTZM YJj ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
(fJyPu ßxaJ Knjú); ImvqA IJoJPhr oJKuPTr Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
ùJj xm KTZMr Skr mqJkOf; IJorJ FTJ∂nJPm Ā ĀĀĀĀ Ā
IJuäJy fJ~JuJr Skr Kjntr TKr; (FmÄ IJorJ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
mKu,) ßy IJoJPhr rm, IJoJPhr FmÄ IJoJPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
\JKfr oJP^ fáKo xKbT l~xJuJ TPr hJS, TJre Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fáKoA yPòJ xPmtJ•o l~xJuJTJrLÇ
90. fJr \JKfr ßjfí˙JjL~ ßuJT∏ pJrJ TálrL Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
TPrPZ, fJrJ (Ijq oJjMwPhr) muPuJ, ßfJorJ pKh
ßvJ~J~Pmr IjMxre TPrJ fJyPu ßfJorJ ImvqA Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ãKfV´˜ yPmÇ
91. Ifkr FTaJ k´Y¥ nëTŒj FPx fJPhr
(FojnJPm) IJWJf TrPuJ, Ifkr ßhUPf ßhUPf Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJrJ xmJA fJPhr Kj\ Kj\ WPrA oMU gMmPz kPz
gJTPuJÇ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
92. pJrJ ßvJ~J~mPT IoJjq TrPuJ, fJrJ ßpoj ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
(-nJPm ±Äx yP~ ßVPuJ ßhPU oPj yP~PZ) ßxUJPj
ßTJPjJKhj ßTC mxmJxA TPrKj, (m˜áf) pJrJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
ßvJ~J~mPT I˝LTJr TPrPZ fJrJA ãKfV´˜Ç
93. Frkr ßvJ~J~m fJPhr TJZ ßgPT xPr Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
ßVPuJ, (pJmJr xo~) muPuJ, ßy IJoJr \JKf, ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
IJKo ßfJoJPhr TJPZ IJoJr oJKuPTr mJeLxoNy Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
ßkÅRPZ KhP~KZuJo, IJKo (IJ∂KrTnJPmA) ßfJoJPhr
TuqJeS TJojJ TPrKZuJoÇ IJKo KTnJPm Foj Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
11 xm oJjMPwr \Pjq (IJ\) IJlPxJx TrPmJ pJrJ
(˝~Ä IJuäJyPTA) I˝LTJr TPr!
94. IJKo ßTJPjJ \jkPh ßTJPjJ jmL kJKbP~KZ∏ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
IgY ßxA \jkPhr oJjMwPhr InJm S TÓ KhP~
kJTzJS (TPr krLãJ) TKrKj, FojKa TUPjJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
y~Kj, IJvJ TrJ KVP~KZPuJ, fJrJ (IJuäJy fJ~JuJr
TJPZ) Kmj~Jmjf yPmÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 9 TôJ-uJu oJuJC 177 www.alquranacademylondon.org