Page 218 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 7 xNrJ IJu IJ'rJl
FmÄ IjqJjq xOKÓr oJP^ KfKj ßfJoJPhr ßmvL
ãofJ hJj TPrPZj, IfFm (ßy IJoJr \JKf), ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJorJ IJuäJy fJ~JuJr IjMV´yèPuJ ˛re TPrJ, Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
IJvJ TrJ pJ~ ßfJorJ xJluq uJn TrPf
kJrPmÇ
70. fJrJ (yëhPT) muPuJ, fáKo KT IJoJPhr
TJPZ F \PjqA FPxPZJ ßp, IJorJ ßTmu Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
FT IJuäJyr FmJhJf TrPmJ FmÄ IJoJPhr
kNmtkMÀwrJ pJPhr FmJhJf TPrPZ fJPhr mJh ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
KhP~ ßhPmJ! (yÅJ, FaJA pKh y~), fJyPu KjP~
FPxJ IJoJPhr TJPZ ßx (IJpJPmr) Kmw~Ka, pJr ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
mqJkJPr fáKo IJoJPhr (FPfJ) n~ ßhUJPòJ,
pKh fáKo xfqmJhL yS!
71. ßx muPuJ, ßfJoJPhr Skr ßfJoJPhr oJKuPTr Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
kã ßgPT IJpJm S ßâJi ßfJ KjitJKrf yP~A
IJPZ; ßfJorJ KT IJoJr xJPg ßx (KogqJ oJmMhPhr) ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
jJoèPuJr mqJkJPr KmfPTt Ku¬ yPf YJS, pJ
ßfJorJ FmÄ ßfJoJPhr mJk-hJhJrJ (FoKj FoKjA) Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
ßrPU KhP~PZJ, pJr mqJkJPr IJuäJy fJ~JuJ ßTJPjJ
rTo xjh jJKpu TPrjKj; (IfFm) ßfJorJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
(ßfJoJPhr kKreKfr) IPkãJ TPrJ, IJKoS
ßfJoJPhr xJPg IPkãJ TrPf gJTPmJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ

72. Ifkr IJKo fJPT FmÄ fJr xJPg ßpxm ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
(BoJjhJr) mqKÜrJ KZPuJ, fJPhr IJoJr ryof ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ
ÆJrJ (IJpJm ßgPT) mÅJKYP~ KhuJo, IJr pJrJ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
IJoJr IJ~JfxoNyPT I˝LTJr TPrPZ IJKo fJPhr
KjoNtu TPr KhuJo, (IJxPu) SrJ BoJjhJrA KZPuJ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ 9
jJÇ
73. xJoMh \JKfr TJPZ (FPxKZPuJ) fJPhrA ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ
(FT) nJA xJPuy, ßx (fJPhr) muPuJ, ßy IJoJr
\JKf, ßfJorJ FT IJuäJy fJ~JuJr FmJhJf TPrJ, ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
KfKj ZJzJ ßfJoJPhr IJr ßTJPjJ AuJy ßjAÇ
ßfJoJPhr TJPZ ßfJoJPhr oJKuPTr TJZ ßgPT Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
xM¸Ó Kjhvtj FPxPZ, FaJ yPò IJuäJyr CÓsL,
FaJ ßfJoJPhr \Pjq Kjhvtj, FPT ßfJorJ ßZPz Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
hJS ßpj fJ IJuäJy fJ~JuJr poLPj (KmYre TPr)
ßUPf kJPr, ßfJorJ fJPT ßTJPjJ UJrJk ofuPm ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
¸vt TPrJ jJ, fJyPu (IJuäJyr) TPbJr IJpJm
FPx ßfJoJPhr kJTzJS TrPmÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

74. ˛re TPrJ, pUj KfKj IJh \JKfr kr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr (hMKj~J~) UuLlJ mJKjP~KZPuj FmÄ
poLPj KfKj ßfJoJPhr k´KfÔJ hJj TPrPZj, ßfJorJ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ

kJrJ 8 S~JuJS IJj&jJjJ 174 www.alquranacademylondon.org