Page 215 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 7 xNrJ IJu IJ'rJl
ßfJorJ ßp IyÄTJr TrPf (fJS ßTJPjJ TJP\
FPuJ jJ)! Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
49. FrJ KT ßx xm ßuJT j~, (hMKj~J~) pJPhr
mqJkJPr ßfJorJ Txo TPr muPf, IJuäJy fJ~JuJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ
fÅJr ryoPfr ßTJPjJ IÄvA FPhr hJj TrPmj Ā
jJ (IgY IJ\ FPhrPTA IJuäJy fJ~JuJ muPZj); ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ßfJorJ xmJA \JjúJPf k´Pmv TPrJ, ßfJoJPhr Skr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
ßTJPjJ n~ ßjA, jJ ßfJorJ ßTJPjJ rTo hMKÁ∂J
TrPmÇ
50. \JyJjúJPor IKimJxLrJ \JjúJPfr ßuJTPhr
ßcPT muPm, IJoJPhr Skr xJoJjq KTZM kJKj Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
(I∂f) ßfJorJ ßdPu hJS, IgmJ IJuäJy fJ~JuJ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā
ßfJoJPhr ßp ßrPpT hJj TPrPZj fJr KT~hÄv ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(IJoJPhr hJS); fJrJ muPm, IJuäJy fJ~JuJ (IJ\) Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
F hMKa K\Kjx TJPlrPhr \Pjq yJrJo TPrPZj∏
51. pJrJ ÆLjPT ßUu-fJoJvJ~ kKref TPr Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
ßrPUKZPuJ FmÄ kJKgtm \Lmj fJPhrPT k´fJreJ
(KhP~) IJaPT ßrPUKZPuJ, fJPhr IJ\ IJKo Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(KbT) ßxnJPmA náPu pJPmJ ßpnJPm fJrJ (IJoJr)
xJojJ xJoKj yS~Jr F KhjKaPT (hMKj~J~) ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
náPu KVP~KZPuJÇ fJrJ IJoJr IJ~JfxoNyPTS
I˝LTJr TrPfJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā
52. IJKo fJPhr TJPZ Foj FTKa KTfJm KjP~
FPxKZ, pJPT IJKo (IJoJr Kmvh) ùJj ÆJrJ (xoO ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
≠ TPr) metjJ TPrKZ, ßp xŒshJP~r ßuJPTrJ (Fr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
Skr) BoJj IJjPm, F KTfJm fJPhr \Pjq (yPm)
ßyhJ~Jf S ryofÇ
53. FrJ KT (YNzJ∂ ßTJPjJ) kKreJPor IPkãJ
TrPZ? ßpKhj ßx kKreJo fJPhr TJPZ IJxPm, ßxKhj Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
pJrJ AKfkNPmt F (KhjKa)∏ßT náPu KVP~KZPuJ∏ fJrJ
muPm, ImvqA IJoJPhr oJKuPTr kã ßgPT rxNurJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
(F Khj xŒKTtf) xfq (k´Kfvs∆Kf) KjP~A FPxKZPuJ,
IJoJPhr \Pjq (IJ\) ßTJPjJ xMkJKrvTJrL KT IJPZ, ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
pJrJ IJoJPhr kPã (IJuäJyr TJPZ) KTZM xMkJKrv
TrPm, IgmJ (Foj KT yPm,) IJoJPhr kMjrJ~ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
(hMKj~J~) KlKrP~ ßh~J yPm, pJPf IJorJ (ßxUJPj Ā
KVP~) IJPV pJ TrfJo fJr YJAPf Knjú irPjr KTZM ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
6 TPr IJxPf kJKr, (oNuf) FrJ KjP\rJ KjP\Phr
ãKf xJij TPrPZ FrJ (IJuäJyr Skr) pJ KTZM fJrJ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā
KogqJ IJPrJk TrPfJ, fJS fJPhr TJZ ßgPT (IJ\)
yJKrP~ ßVPZÇ
54. ImvqA ßfJoJPhr rm IJuäJy fJ~JuJ, KpKj Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
Z~ KhPj IJxoJjxoNy S poLj xOKÓ TPrPZj,
Ifkr KfKj ÈIJrPvr' Skr IKiKÔf yjÇ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā

kJrJ 8 S~JuJS IJj&jJjJ 171 www.alquranacademylondon.org