Page 211 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 7 xNrJ IJu IJ'rJl
24. IJuäJy fJ~JuJ muPuj, (FmJr) ßfJorJ xmJA
FUJj ßgPT ßjPo pJS (oPj ßrPUJ), ßfJorJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
(S v~fJj) FPT IkPrr hMvoj, xMKjKhtÓ xo~ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
kpt∂ kOKgmLPf gJTJr CP¨Pv ßfJoJPhr \Pjq
ßxUJPj mxmJPxr \J~VJ S \Lmj-xJoV´Lr mqm˙J
gJTPmÇ
25. IJuäJy fJ~JuJ muPuj, ßfJorJ ßxUJPjA Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
\Lmj pJkj TrPm, ßxUJPjA ßfJorJ oOfáqmre
2 TrPm FmÄ ßxUJj ßgPTA ßfJoJPhr (kMjrJ~) ßmr Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
TPr IJjJ yPmÇ
26. ßy IJho x∂JjrJ, IJKo ßfJoJPhr Skr Ā
ßkJvJT (xÄâJ∂ KmiJj) kJKbP~KZ, pJPf TPr Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā
(Fr ÆJrJ) ßfJorJ ßfJoJPhr ßVJkj ˙JjxoNy Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßdPT rJUPf kJPrJ FmÄ (KjP\Phr) ßxRªptS
láKaP~ fáuPf kJPrJ, (fPm IJxu) ßkJvJT yPò ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
fJTS~Jr ßkJvJT, IJr FaJA yPò C•o FmÄ FaJ
IJuäJyr KjhvtjxoNPyrS FTKa (IÄv), IJvJ TrJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
pJ~ fJrJ KvãJ V´ye TrPmÇ
27. ßy IJho x∂JjrJ, v~fJj ßpnJPm ßfJoJPhr
KkfJ oJfJPT \JjúJf ßgPT ßmr TPr KhP~PZ, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßfoKj TPr ßfJoJPhrS ßx ßpj k´fJKrf TrPf
jJ kJPr, v~fJj fJPhr CnP~r (ßhy) ßgPT Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJPhr ßkJvJT UMPu ßlPuKZPuJ, pJPf TPr fJPhr ĀĀĀ
CnP~r ßVJkj ˙JjxoNy CnP~r TJPZ CjìMÜ yP~ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kPz; (oNuf) ßx KjP\ FmÄ fJr xÄVL-xJgLrJ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
ßfJoJPhr Foj xm ˙Jj ßgPT ßhUPf kJ~, ßpUJj ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
ßgPT ßfJorJ fJPhr ßhUPf kJS jJ; fJPhr \Pjq Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
v~fJjPT IJKo IKnnJmT mJKjP~ KhP~KZ∏ pJrJ
(IJoJr Skr) BoJj IJPj jJÇ
28. fJrJ pUj ßTJPjJ IväLu TJ\ TPr, fUj mPu, ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJorJ IJoJPhr kNmtkMÀwPhr Fr Skr ßkP~KZ
FmÄ ˝~Ä IJuäJy fJ~JuJA IJoJPhr Fr KjPhtv ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
KhP~PZj; (ßy jmL,) fáKo mPuJ, IJuäJy fJ~JuJ
TUPjJ IväLu KTZMr ÉTáo ßhj jJ; ßfJorJ KT ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ xŒPTt Foj KTZM muPZJ, pJr
mqJkJPr ßfJorJ KTZMA \JPjJ jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
29. fáKo mPuJ, IJoJr rm ßfJ ÊiM jqJ~- Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
AjxJPlrA IJPhv ßhj, (fÅJr IJPhv yPò),
k´KfKa FmJhJPfA ßfJorJ ßfJoJPhr uãq K˙r Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
rJUPm; KjP\Phr \Lmj KmiJjPT FTJ∂nJPm fÅJr
\Pjq UJPux TPr fÅJPTA ßfJorJ cJPTJ; ßpnJPm ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
KfKj ßfJoJPhr (xOKÓr) ÊÀ TPrPZj ßxnJPmA
ßfJorJ (fÅJr TJPZA) KlPr pJPmÇ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

kJrJ 8 S~JuJS IJj&jJjJ 167 www.alquranacademylondon.org