Page 206 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 6 xNrJ IJu IJj~Jo
152. ßfJorJ FfLoPhr xŒPhr TJPZ ßpP~J jJ, Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
fPm CP¨vq pKh nJPuJ y~ fJyPu FTaJ KjKhtÓ
m~xxLoJ~ ßkÅÅRZJ kpt∂ (ßTJPjJ khPãk KjPu ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
fJ Knjú TgJ), kKroJk S Spj (TrJr xo~)
jqJpqnJPmA fJ TrPm, IJKo TJPrJ Skr fJr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
xJiqxLoJr mJAPr ßTJPjJ hJK~fô YJkJA jJ, pUKj
ßfJorJ ßTJPjJ mqJkJPr TgJ muPm, fUj AjxJl Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
TrPm, pKh fJ (ßfJoJPhr FTJ∂) IJkj\Pjr
(KmÀP≠)-S y~, ßfJorJ IJuäJy fJ~JuJPT ßh~J Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
xm IÄVLTJr kNre TPrJ; F yPò ßfJoJPhr \Pjq Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
(fJr TKfk~ KmiJj); Fr oJiqPo KfKj ßfJoJPhr
IJPhv KhP~PZj, IJvJ TrJ pJ~ ßfJorJ CkPhv
V´ye TrPmÇ
153. FaJ yPò IJoJr (ßhUJPjJ) xy\ xru
kg, IfFm ßfJorJ FToJ© FrA IjMxre TPrJ, ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ
TUPjJ Knjú kg Imu’j TPrJ jJ, ßTjjJ (Knjú ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
kg Imu’j TrPu) fJ ßfJoJPhr IJuäJyr kg ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
ßgPT KmKòjú TPr ßhPmÇ F yPò ßfJoJPhr (\Pjq Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
IJPrJ TP~TKa KmiJj; Fr oJiqPo) KfKj ßfJoJPhr
IJPhv KhPòj, IJvJ TrJ pJ~ ßfJorJ fJTS~J
Imu’j TrPmÇ
154. Ifkr IJKo oNxJPT KTfJm hJj TPrKZuJo, Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
(ßpj) ßp mqKÜ C•o TJ\ TPrPZ fJr Skr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
(IJoJr ßj~Jof) kNet yPf kJPr FmÄ (FA KTfJm Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
yPò) Kmvh ßyhJ~Jf S ryof, pJPf TPr
(mjL AxrJBPur) ßuJPTrJ fJPhr oJKuPTr xJPg Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ 19
xJãJPfr Skr KmvõJx ˙Jkj TPrÇ
155. F yPò Foj FTKa mrTfo~ KTfJm pJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
IJKoA jJKpu TPrKZ, IfFm ßfJorJ Fr IjMxre
TPrJ FmÄ ßfJorJ fJTS~J Imu’j TPrJ, IJvJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TrJ pJ~ ßfJoJPhr Skr IjMV´y TrJ yPm,
156. ßfJorJ ßpj FTgJ muPf jJ kJPrJ ßp,
(IJuäJyr) KTfJm ßfJ IJoJPhr IJPVr (AÉhL S Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
UOˆJj F) hMPaJ xŒshJ~PTA ßh~J yP~KZPuJ, pKhS Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
IJorJ ßxxm KTfJPmr kJb xŒPTt ßmUmr KZuJo! Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
157. IgmJ F TgJS ßpj muPf jJ kJPr ßp, pKh
(AÉhL UOˆJjPhr oPfJ) IJoJPhr SkrS ßTJPjJ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
KTfJm jJKpu TrJ yPfJ, fJyPu IJorJ fJPhr
YJAPf ßmvL x“kPgr IjMxJrL yfJo, (IJ\) ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr TJPZ (xKfqA) ßfJoJPhr oJKuPTr kã
ßgPT xM¸Ó k´oJe, ßyhJ~Jf S ryof (xmt˝ KTfJm) ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
FPxPZ (ßfJorJ Fr IjMxre TPrJ), fJr YJAPf
mPzJ pJPuo IJr ßT∏ ßp IJuäJyr IJ~JfxoNyPT ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
I˝LTJr TPr FmÄ fJ ßgPT oMU KlKrP~ ßj~
kJrJ 8 S~JuJS IJj&jJjJ 162 www.alquranacademylondon.org