Page 205 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 6 xNrJ IJu IJj~Jo
147. (FrkrS) pKh fJrJ ßfJoJPT KogqJmJhL mPu
fJyPu fáKo mPuJ, ImvqA ßfJoJPhr rm KmvJu Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
h~Jr IJiJr, (fPm) IkrJiL xŒshJP~r Skr ßgPT Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
fÅJr vJK˜ (TJPrJ kPãA) ßlrJPjJ x÷m j~Ç
148. IKYPrA F ßoJvPrT ßuJTèPuJ muPf ÊÀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
TrPm, pKh IJuäJy fJ~JuJ YJAPfj fJyPu IJorJ
S IJoJPhr kNmtkMÀwrJ ßvPrT TrfJo jJ, jJ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ
FnJPm IJorJ ßTJPjJ K\Kjx KjP\rJ yJrJo TPr
KjfJo; (fáKo mPuJ, Fr) IJPVS IPjPT FnJPm ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
(IJuäJyr IJ~Jf) I˝LTJr TPrPZ; I˝LTJr TrPf
TrPf fJrJ IJoJr vJK˜r ˝JhS ßnJV TPrPZ; Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
fáKo mPuJ, ßfJoJPhr TJPZ KT xKfqA ßTJPjJ ùJj Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
(o\Mh) rP~PZ? (gJTPu) Ifkr fJ ßmr TPr
IJoJr TJPZ KjP~ FPxJÇ ßfJorJ ßfJ ÊiM T·jJr ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
IjMxre TPrJ FmÄ IjMxre TPrJ ÊiM KogqJrÇ
149. fáKo mPuJ, (xm KTZMr) YNzJ∂ k´oJe ßfJ
IJuäJy fJ~JuJr \PjqA, KfKj pKh YJAPfj fJyPu Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
KfKj ßfJoJPhr xmJAPTA x“kPg kKrYJKuf TPr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
KhPfjÇ
150. fáKo mPuJ (pJS), ßfJorJ ßfJoJPhr ßxxm Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
xJãL KjP~ FPxJ∏ pJrJ FTgJr xJãq ßhPm ßp,
IJuäJy fJ~JuJA Fxm K\Kjx yJrJo TPrPZjÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
fJrJ pKh xJãq ßh~S, fmM fáKo fJPhr xJPg
ßTJPjJ xJãq KhP~J jJ, fáKo fJPhr AòJ IJTJÄUJr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IjMxre TPrJ jJ pJrJ IJoJr IJ~JfPT I˝LTJr
TPrPZ, pJrJ krTJPur Skr BoJj IJPjKj, ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā
18
xPmtJkKr fJrJ Ijq KTZMPTA fJPhr oJKuPTr
xoTã oPj TPr, Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
151. (ßy ßoJyJÿh,) fáKo fJPhr mPuJ, FPxJ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
IJKoA ßfJoJPhr mPu ßhA∏ ßfJoJPhr rm ßTJj&
ßTJj& K\Kjx ßfJoJPhr \Pjq yJrJo TPrPZj, Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
(yÅJ, ßx K\KjxèPuJ yPò), ßfJorJ fÅJr xJPg
Ijq KTZMPT vrLT TrPm jJ, KkfJ-oJfJr xJPg ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
nJPuJ mqmyJr TrPm, hJKrPhsr IJvÄTJ~ TUPjJ
ßfJorJ ßfJoJPhr x∂JjPhr yfqJ TPrJ jJ; Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
ßTjjJ IJKo ßfJoJPhr S fJPhr CnP~rA IJyJr
ßpJVJA, k´TJPvq ßyJT KTÄmJ ßVJkPj ßyJT ßfJorJ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
IväLufJr TJPZ ßpP~J jJ, IJuäJy fJ~JuJ ßp ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
\LmjPT ßfJoJPhr \Pjq xÿJKjf TPrPZj fJPT
pgJgt TJre mqKfPrPT yfqJ TPrJ jJ; F yPò ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr (\Pjq IJuäJy fJ~JuJr TKfk~ KjPhtv),
Fr oJiqPo KfKj ßfJoJPhr IJPhv KhP~PZj, IJvJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TrJ pJ~ ßfJorJ IjMiJmj TrPf kJrPmÇ

kJrJ 8 S~JuJS IJj&jJjJ 161 www.alquranacademylondon.org